Thucydide, IV, 42, 2, et

2. Mot par lequel on désignait les chevaux marqués de la lettre san, qui indiquait que c'étaient des chevaux de prix.

3. Devant (j-zpui[t.(x-ix, au vers 605, on lit [leTvîaav, que le scoliaste explique par (j.eTr,p-/ovTo, èSîwxov. Je n'hésite pas à remplacer ce verbe par {jL£6£t7av, qui convient infiniment mieux au sens général du morceau.