Dèmosthk.nk, Conlvp Midias, 1?J

3. Slidas, s. vv. rà èx twv àixa^wv. — Cf. Platon, Lois, L P- 637 B.

4. SciDAs, /. c. — Cf. le 8Col. d'AïusTOPiiAM;, au v, 1014 du Plutus.

5. Cette vignette est empruntée au Dictionnaire de Saglio, fig. 829, — C:.

Une curieuse œnochoé du musùc du Louvre met sous nos yeux une scène analogue '. Un enfant nu, portant un cordon d'amulettes, y est représenté marchant à grands pas et tirant de la main droite une voilure pourvue dun long timon. La poignée de ce timon est décorée

Fij,'. 2. — Cliar traîné par deux boucs. Souvenir des Clioës.

d'une petite poupée qui y est fixée à l'aide d'une mince corde. Le char est relativement de grande taille; les roues en sont évidées. Mais ce qu'il a de plus remarquable, c'est le berceau de feuillage qui le sur-

Fig. 3. — Char orné de fouilla^e. Souvenir des Clioës.

monte et à l'ombre duquel est assise une femme. Voihà bien, semblet-il, le char enguirlandé des Choës, tel qu'on le rencontrait dans les rues d'Athènes se rendant au Céramique ou en revenant, et suivant la procession bachique jusqu'au théâtre, où devait avoir lieu le banquet dont nous avons parlé. Peut-être aussi pourrait-on voir dans cette

l'original dans le Compte rendu de la commis.iio7i imp. arcfi. pour Vanni^e 1863, Sainl-Pétersbourp, 1S64, pi. 2, n» 5. Devant le char, marche un jeune garçon qui n'est pas reproduit ici : la tête tournée du côlé de son compagnon, il semble lui faire signe.