Thucydide, IV, 42, 2, el ii

2. Mot par lequel on désignait les chevaux marqués de la lettre san, qui indiquait que c'étaient des chevaux de prix.

3. Devant <rTp(o(ia7a, au vers 605, on lit {letrjffav, que le scoiiasle explique par lutiqpxovTo, iUtùxoM, Je n'hésite pas à remplacer ce verbe par t*,£6eî<jav, qui convient ioflniment mieux au sens général du morceau.