Ibid

sous M^ DK PONTBRIAND 413

de notre victoire de la Monongahéla. Il s'était trop fié à lui-même et à ses connaissances militaires, très précieuses en Europe, bien peu utiles ici ; il avait mécontenté les Sauvages ^^; il avait divisé ses forces ^^, et n'avait pas su en tirer parti :

« La faute de Dieskau, écrit Ferland, fut la même que celle qui perdit Braddock, le mépris des soldats du pays et une trop grande confiance dans la tactique européenne ^^. »

La belle conduite de nos Canadiens à la Monongahéla fut justement appréciée en France ; et dans une lettre qu'il écrivait à M^^ de Pontbriand, l'abbé de l'Ile-Dieu se faisait l'écho des éloges qu'on leur adressait :

« Je suis content, disait-il, de nos chers et respectables ofl&ciers canadiens. J'ai oublié de leur donner le nom de braves, et d'y ajouter celui d'intelligents. L'affaire de l'Ohio leur fait beaucoup d'honneur. J'ai oiii dire ici à un maréchal de France qu'il voudrait en avoir la disposition et l'exécution sur son compte. Je regrette beaucoup les braves officiers que nous y avons perdus, aussi bien que nos troupes canadiennes et les sauvages alliés. »

Il rendait aussi justice au Baron Dieskau ; et les détails qu'il donne sur son expédition font voir avec quel intérêt on suivait en France tous nos mouvements, tous les incidents de nos courses militaires :

« L'action du fort Frédéric avait bien commencé, dit-il. La première attaque avait réussi. Le feu vif de notre part avait fait succomber beaucoup d'Anglais; peu de pertes pour nous ; nous restions donc en force, animés par le premier succès. Le convoi des Anglais intercepté et

16. " Les sauvages disaient : " Il faut que la tête lui ait tourné. " (Les derniers jours de l'Acadie, p. 167). — "Nous ne ménageons pas assez ce peuple," écrivait Joubert à Surlaville. (Ibid., p. 176).

17. " Il fallait y aller avec toutes ses forces. Ce coup aurait fini la guerre du Canada." (Joubert à Surlaville, Ibid., p. 177).