Le Maire (l'abbé
Leniaire (l'abbé), 349, 361, 375.
Le Mercier, officier, 119, 299, 465.
Le Moyne (Charles), 185.
Léon XIII, 133.
Léopard (le), navire, 472.
Le Prévost (le curé), 157.
Léry (M. de), le père, 38, 40-42, 57, 92, 93, 103, 112, 122,
Léry (M. de), le fils, 421, 454.
Leschassier (M.), 211.
Lescoat (M. de), sulpicien, 206, 207, 561. Lessart (François), 253.
Levasseur (l'abbé), 3.
Lévis (le Chevalier de), 402, 452, 455, 460, 467, 469, 490,
542, 543- L'Halle (le Père de), récollet, 334, 335.
Lignerv (M. de), 119, 411, 491.
Lille, 38.
Limousin et Limoges, 364.
Lindsay (l'abbé), 124.
Lionnard (le Père), récollet, 334, 335.
Lisieux (un archidiacre de), 299.
Londres, 553.
Longue-Pointe, paroisse, 70, 161, 162, 432.
Longueil (M. de), 175, 179, 185-187, 331, 337, 406, 465.
Longueil, la paroisse, 70, 432, 433.
Long\^al, 150.
Lorette, 234, 330, 432, 433, 518.
Lotbinière (M. de), archidiacre, 4, 15, 48, 122, 157, 166,
Lotbinière (de), officier, 119, 122.
Louis (saint), 128.
Louis XIV, 184, 194.
Louis XV, 96, 98, 133, 134, 136, 137, 179, 184, 194, 404,
Louis-Phihppe, roi des Français, 197.
Louisbourg, 8, 95, 98, 109, 118, 164, 197, 306, 307, 361,
Louisiane, 21, 71, 306, 307, 310-316, 319, 320, 322-324,
Louvain, 97.
Luynes (le duc de), 194.
Lydius, le fort, 467.
Lyon, 375.
Machault, le fort, 186.
Machiche, 156.
Mahon, 462.
Mailhot (le juge), 84, 85.
Maillard (l'abbé), 14, 306-308, 349, 361, 365, 376. 377,
Mainmortes (l'édit des), 223, 224.
Maizerets (Ango de), 285.
Malbaie (la), 347.
Malines, 97.
Malpec, 361, 373.
Manach (l'abbé), 350, 351.
Mandeville (M. de), 316.
Manitoba, 345.
Mantet, 150.
Marchai de Noroy, jeune Parisien, 54.
Marchand (l'abbé), 25, 150, 550.
Marcol (le Père), jésuite, 231, 232.
Margry, 166.
Marin, 166.
Marquette (le Père), 316.
Marquiron (l'abbé), 3, 66, 123.
Mars (le), navire, 57.
Marsolet (le Père), récollet, 177.
Martel (le curé), 509.
Martin ( Charles- Amador), 157.
Masquinongé, 156, 432.
Massachusetts, 364.
Matis (Jean), sulpicien, 161, 559, 561.
Mathias (le Père), capucin, 310.
Maubec (Tabbaye de), 298, 304.
Maurepas (M. de), ministre, 14, 93, 109, 131, 141, 166,
Maurice (le Père), jésuite, 345.
Meschin, capitaine de vaisseau, 14.
Méchins (les), 14.
Méditer rannée, 463.
Médoctec, 351.
Mélan(:on (le Père), jésuite, 509, 577.
Memramcook, 373.
Menagouech, 348.
Mercier (l'abbé), missionnaire, 150, 266, 267. Messaiger (le Père), jésuite, 30, 340, 341, 352. Mésy (Saffray de), gouverneur, 174.
Metz, 55, 76.
Meurin (le Père), jésuite, 325.
Mexique, 310.
Miamis, sauvages, 325, 329, 334.
Michel (M.), commissaire de la marine, 15. Michigan, le lac, 328, 338, 339.
Michillimakinac, 328-330, 338-340, 343.
Micmacs, sauvages, 349, 352, 359, 385, 388, 390, 486. Migeon. V^oir Bransac et Gauchetière.
Mille-Iles, 504.
Mines (Bassin des), 1 18-120. 359, 362, 366.
Miniac (M. de), 2, 13, 33, 271, 305, 306, 359, 361, 364.
Minorque (l'île), 462, 463.
Miramichi, 351, 355.
Missions-Etrangères (Séminaire de Paris), 11, 14, 17, 18,
547> SS7> 558- Mississipi, 8, 310, 316, 324-326.
Missouris, sauvages, 313.
Mobile (la), 317, 321, 323.
Mohawk, la rivière, 469.
Monckton, le général, 510, 511.
Monongahéla (la), 338, 370, 400, 408, 410, 412, 413. 415,
Monrepos (Guiton de), S2, 85, 86, 121, 484. Montagnais, sauvages, 345-347.
Montagne (rue ou côte de la), 152.
Montcahn, 38, 395, 402. 414, 415, 435-43^, 440-446, 451.
495. 499-505, 507, 514, 519' 520, 522, 525, 538. Montesson, 1 19.
Montgolfier (M.), sulpicien, 177, 179, 546, 550, 551, 554,
Montigny (M. de), des Missions-Etrangères, 17, 259, 387.
Montmagny (M. de), gouverneur, 103.
Montorier (M. de), des Missions-Etrangères, 17.
Montréal la ville et le district, 6, 15, 25, 28, 49, 56, 69, 70, /S, 79, 82, 84, 85, iio, III, 115, 120, 121, 157, 161, 171, 172, 177, 178, 182, 188, 201, 206, 209, 212, 214, 2 [6, 218, 229, 230, 234, 239, 243, 253, 331, 400, 405, 406, 433, 447, 448, 450, 455, 469, 470, 472, 475, 484, 502, 505, 510, 513, 520, 521, 523, 525, 527, 530, 531,
535.' 539, 542-544, 547' 548, 550, 554- Montréal, la paroisse, 7, 72, 83, 84, 86, 98, 161, 162, 185,
Montreuil, officier français, 437.
Morant (l'abbé), 150, 266, 267.
Morin (Tabbé Germain), 157.
Morinie (le Père de la), jésuite, 329, 335, 339.
Morisseaux de Bois-Morel (le curé), 241
Mornay (M«^ de), 12, 7,7, 38, 41, 310, 312, 320.
Morteniart (la duchesse de), 394.
Mourisset, contremaître au Séminaire, 47, 142
MnWM^^r''^^-^'"'^ ^^î- ^^n^^' 540, 555- Muy (M. de), officier canadien, 336.
N Nairne (M.), 7.
Natchez (les), sauvages, 316, 323.
Natchitoche, 323.
Nau (le Père), jésuite, 232, 329, 342.
Navarre (M.), officier canadien, ^^y.
Nécessité (le fort), 369, 407, 448.
Neuville. Voir Pointe-aux-Trembles de Québec Nevet (le comte de), 18, 46, 189, 493, 549, 551. New- York, 504.
Niagara, 504, 505.
Nicolet, 432. Nieuport, 97.
Ninove, 97.
Niverville, officier canadien, 119.
Noble (le colonel), 119.
Noreau, marguillier, 241.
Noinville (Tabbé de), missionnaire, 360.
Norey (l'abbé), ex-récollet, 66, 6y.
Normand (M. Le), 314, 315, 501.
Normant du Faradon (M.), sulpicien, 25, 177, 170 oq^
Normanville, 150.
Nouët, praticien, 55, 56, 253.
Nouvelle-Ecosse. Voir Acadie.
Nouvelle-Orléans, 306, 310, 313-316, 319-321, 22^ 2^8 ^^ 330, 37^^ 398, 399, 401. '
Noyan (M. de), 227, 491.
Oblats de Marie Immaculée, 159.
Ogdensburg, 71, 176.
Ohio. Voir Belle-Rivière.
Ollivier (Emile), 519.
Ontario, 9, 330, 455, 496.
Orléans (le Duc d'), 67, 149, 193-197.
Ostende, 97.
Oswégatchie (la rivière), 175, 177.
Oswégo (Chouaguen), 9, 176, 405, 454-457» 459-46i, 504-
Ouabache (la rivière), 325.
Ouest canadien, 166, 338, 340-342, 344, 345-
Outaouais, les sauvages, 333, 334.
Outreleau (le Père d'), jésuite, 316.
Palais épiscopal, 17, 35, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 528.
Palais de l'Intendant, 16, 85, 481, 497, 499.
Pamphili (le cardinal), 276.
Panet, notaire, 255, 522.
Papin (le curé), 245.
Pâquin (le curé), 38. 91.
Parent (l'abbé), 150.
Parfouru (de), officier français, 414, 437.
Paris (le diacre), 78.
Paris, 10, II, 13, 17, 18, 21, 28, 31, 54, 78, 79, 81, 106, 123, 124, 127, 142, 150, 164, 180, 181, 194, 195, 220, 258, 271, 2^6, 286, 290, 293-295, 297, 298, 303, 304, 321, 340, 356, 383, 387, 396, 404, 418, 420, 429, 436, 476, 488, 552.
Parkman, 176, 338, 407.
Parlement canadien, 45.
Parloir (rue du), 152, 503, 504.
Paul (saint), 73, 533.
Péan, 119, 227, 250, 299, 503, 504.
Pelée (la montagne), 470.
Pelet (l'abbé), 3, 139, 148, 262.
Pentagouet, 351.
Pérade (Tarieu de la), 155.
Périer, gouverneur de la Louisiane, 316, 323.
Périère (Boucher de la), 179.
Péronnel (l'abbé), missionnaire, 361, 374.
Pcrreault (le chanoine), 269-272, 278, 433, 434, -^i^, 548,
Perthuis (le curé), 161.
Petit (l'abbé), 150, 426-428.
Petitcoudiac, 355, S73- Phaneuf (la famille), 6.
Philippe ,(le Père), capucin, 311.
Philipps (M. de), 360.
Picquet (l'abbé), sulpicien, 1 75-181, 559. Pierre (saint), 23.
Pigiquit, 359, 366.
Pilotte, huissier, 2, 3.
Pinguet (le curé), 157.
Pitt, le ministre anglais, 480, 517.
Plante (le curé), i, 2, 3, 51, 123, 135, 258, 260, 262, 263,
Plante (l'abbé Gabriel), 30-32, 174, 175, 258, 260, 462. Plérin, 13.
Pleurtuit, 19.
Pocqueleau (l'abbé), 265.
Pointe-aux-Trembles de Québec (Neuville), 155, 157, 158,
Pointe-aux-Trembles de Montréal, 6, 432.
Pointe-Claire, 161, 432.
Pointe-Coupée, 323.
Pointe-Lév}^ (Saint- Joseph de la), 266, 431, 487, 510, 511,
Pointe-Prime, 361, 373.
Poisson (le Père), jésuite, 316.
Pologne, 106.
Pomcoup, 363, 364.
Pompadour (Mme de), 395.
Pontbriand (Mgr de), 2, 3, 5, 9-11, 13-15, 17-27. 29, 30, 32-34^ 36, 38, 40-42, 44, 46-48, 50-52, 55-59. 61-63, 65-72, 74, 75. 77, 78, 85. 86, 88, 91-94, 96, 99, 103- 107, 109, 114, 1 16-124, 127, 129-134, 136, 141, 142, 145, 146, 148, 149, 151, 154, 155, 157-161, 164, 171, 175, 177-180, 182, 184, 187, 188, 190-192, 194, 197, 198, 200-203, 207, 213, 216, 219-221, 224-228, 235- 243. 247-249, 252-256, 259, 260, 26^, 266, 269, 272,
535. 537-539. 544« 547. 548, 551-555. 563- PoiitJDriand (l'abbé de), frère de l'évêque, 10, 18, 19. Pontbriand (vicomte de), 14.
Ponteville, 253.
Pontiac, 333, 411.
Porlier (l'abbé), 150.
Porlier, greffier, 86.
Port-Lajoie, 352, 361, ^73,, 379, 383.
Port-Royal, 305. 308, 358, 359, 362-367. Port-Toulouse, 486.
Potier (le Père), jésuite, 178, 331, 7,7,2, ^7,j. Pot-à-l'eau-de-vie, 119.
Pouchot, 504, 505.
Poulariez, 465. Poulin (le chanoine), 104, 107, 148, 271, 272, 277, 280,
Poulin (Maurice), 160.
Poutéotamis, sauvages, 1,^^.
Prague, 95.
Presqu'île, le fort, 186, 394, 448.
Pré.sentation (le fort de la), 71, 175, 177-180, 182, 229,
Pressart (l'abbé), 51, 151, 262, 433, 478, 547.
Prévost, commissaire à l'Ile-Royale, 165, 375, 379, 380, 394.
Prévôté de Québec, 2, 4, 40, 45, ^2, 55, 254, 262, 266.
Prévôté de Montréal, 78, 79, 81,^82,^85, 86.
Propagande (la), 28, 325.
Protestants, 137, 235.
Proult (l'abbé), 150.
Prudhomme (le juge), 341, 343.
Prusse, 447.
Québec (ville et district). 2, 3, 6-8, 12, 18, 23-25, 2^, 31, 36, 49, 56, 57, 69, 76, 90, 98, 99, 109, iio, 115, 118, 119, 123, 134, 135, il,/, 141, 142, 148, 150. 151, i6i- 164, 171, 177, 188, 189, 196, 218, 230, 2i,y, 242, 250, 261, 263, 293, 331, 332, 337, 338, 347, 353, 354, 373,
520, 522, 523, 5-27-535' 539. 540, 54-'. - Québec, la cathédrale, 53, 92-94. 98. 100, loi, 103. 105, 107, 109. 163. 172-174, 262, 266, 276, 278, 279, 284, 288,
Québec, cure et paroisse, 2, 3, 51, 52, 54-58, 69, 92, 94, 100. 102, 134, 136-138. 149. 162. 174, 226, 258-263, 265, 266, 270, 273, 279, 280, 282, 283, 288-290, 292, 296,
Québec, la Fabrique. 53, 93, 102, 302, 303.
Québec, la Basse-Ville. 148, 226. 275. 478, 502, 527. ^28.
Quimper. 349.
Quinzechiens, 433.
Raimbault (le Juge), 82.
Ramesay (AI. de), 119, 120, 522, ^1,^.
Rambervilliers (le Père de), capucin, 313, 319.
Raphaël (le Père), capucin, 310.
Rauquemont (le Père de), capucin. 319.
Raymond (le Comte de), gouverneur de Louisbourg. 299,
^ 375. 37^> 379. 3^2' , Raymond, jeune Français, 54,
Récher (le curé), 142, 148, 203, 257, 261-270. 2y^, 2'j'j, 279, 282, 284, 289, 293, 373, 454, 478, 505, 512-514, 520, 527-529, 531. 548, 551- Récollets, 66, 79, 92, loi, 105, 106, 125, 156, 174, 183,
Régale (la), 35.
Régent de France (le), 194, 197.
Remparts (rue des), 503.
Rennes, 14, 18.
Repentigny (de), officier canadien, 119, 338, 514, 515.
Resche (le chanoine;, 2, 3, 106, 271, 272, 512, 520, 522,
Richard (Edouard), archiviste, 9, 18, 171, 213. Richardie (le Père de la), jésuite, 234, 235, 331, 332. Richarville, officier canadien, 317, 470. Richelieu (le Cardinal), 439.
Richelieu, la rivière, 5, 504, 505.
Richer (le Père), jésuite, 337.
Rigaud de Vaudreuil, 191, 337, 401, 456, 457, 460, 465, 467. Rigauville (le Chanoine), 271, 272, 512, 541, 548. Rimouski, 5, 432.
Rivière-aux-Bœufs (le fort de la), 186, 394. Rivière-aux-Canards, 359, 366.
Rivière-à-la-Chute, 488, 489.
Rivière-du-Loup (en haut), 156. 432.
Rivière-du-Loup (en bas), 433, 507.
Rivière-du-Nord-Est, 361, 374.
Rivière-Ouelle, 431, 486.
Rivière-des-Prairies, 156, 432.
Rivière-Rouge, 345.
Rivière-Saint-Jean, 347, 348, 350-352, 355, 381. Rivière-Saint-Joseph, 328, 338, 339.
Robidoux, 79, 8t, 82, 84, 85. '
Robineau cle Portneuf (le curé), 510-512. Rochelle (La), 14, 57, 212, 311, 421, 531. Rochemonteix (le Père de), 234, 318, 323, 331, 339, 340. Rocheuses (Montagnes-), 328.
Rogers (Robert), 470.
Rome, 10, II, 130, 133, 134, 158, 280, 285, 286, 320, 387,
Rosaire (saint), 158.
Rouen, 262-264, 266, 419, 420.
Rouillard (le curé), 158, 241.
Rouillé, le ministre, 165, 166, 180, 181, 230, 233, 263, 314^
Rouillé, le fort, 394.
Roussel, ancien marguillier, 104.
Rousselot, notaire, 247.
Rousseau (l'abbé), 473.
Rouville (Hertel de), 191.
Roy (J.-Edmond), 498, 507, 510, 514, 519, 522, 537.
Rubis (le), navire, 14.
Russie, 447.
Sacré-Cœur (la Confrérie du), 426.
Saguenay, 345-347-
Saint-Ange (M. de), 191, 317, 325.
Sainte- Anne de Beaupré, 512.
Sainte-Anne du Bout de l'Ile, 161, 432.
Sainte-Anne de la Pérade, 74, 155, 157, 158, 238, 240, 241.
Sainte-Anne de la Pocatière, 225, 248, 432.
Saint- Augustin, seigneurie et paroisse, 62, 155, 240, 241^
Saint- Augustin (les Chanoines Réguliers de), 66. Saint-Briac, 20.
Saint-Brieuc, 13.
Saint-Charles (la rivière), 505.
Saint-Charles (Rivière Boyer), 157, 225, 432. Saint-Claude de la Croix (la Mère), 476. Sainte-Croix, 242, 432.
Saint-Denis de Richelieu, 251, 431.
Saint-Domingue, 213.
Saint-Esprit (les Pères du), 381.
Saint-Esprit (les Filles du), 13.
Sainte-Famille de Québec, 262, 264-269.
Sainte-Famille (la rue), 2, 42.
Sainte-Famille, I. O., 71, 432. »
Saint-Féréol, 432.
Sainte-Foy, 155, 157, 432, 539-541.
Saint-François de Beauce, 228.
Saint-François, Rivière du Sud, 225, 242, 431. Saint-François de la Petite-Rivière, 286, 432. Saint-François, I. O., 354, 356, 432.
Saint-Frédéric, le fort, 22y, 412-414, 466, 504, 505. Sainte-Geneviève, le coteau, 539.
Sainte-Geneviève, la paroisse, 161, 432.
Sainte-Geneviève, le fort, 324.
Sainte-Hélè4îe (la Mère du Muy de), 55, 172, 175, 182-185.
Sainte-Hélène (la Mère Duplesssis de), 61, 64, 91, 99, 135,
Sainte-Hélène (l'île), 70.
Saint-Henri, 510, 511.
Saint-Tgan, 228.
Saint-Joachim, 164, 432, 475, 510, 511.
Saint- Joseph de Beauce, 228.
Saint-Laurent de Montréal, 156, 161, 432. Saint-Laurent, L O., 509.
Saint-Laurent, le ileuve et le golfe, 15, 95, 98, 99, 177, 384,
Saint-Lunaire, 20.
Saint-AJalo, 10, 17, 20-22, 34, 367.
Sainte-Marie de Beauce, 228, 432.
Saint-Maurice. Voir Forges.
Saint-Médard, 78.
Saint-Michel, la paroisse, 248, 250, 432, 433. Saint-Michel (la ferme), 427.
Saint-Ofige (le Chanoine), 271, 2']2, 426, 427, 548. Saint-Ours, officier canadien, 119.
Saint-Pé (le Père de), jésuite, 30, 33, 56, 427. Saint-Pierre, 242, 431.
Saint-Pierre du Nord, 361, 374.
Saint-Pierre les Becquets, 238, 432.
Saint-Pierre, officier canadien, 119, 415. Saint-Pol-de-Léon, 348.
Saint-Roch de Québec, 199, 478.
Saint-Roch des Aulnaies, 225, 242, 432.
Sainte-Rose, 4, 32, 156, 510.
Saint-Sacrement (le Lac), 412, 455, 464, 470, 488. Saint-Siège. Voir Rome.
Saint-Sulpice, la paroisse, 156, 162, 432. Saint-Sulpice (la Société de), 7, 11, 12, 22, 25, y 2, 124, 142.
175, 180, 185, 211, 212, 305, 331, 551, 552. Saint-Thomas de Montmagny, 71, 242, 286, 431, 517. Saint- Vallier, la paroisse, 242, 431, 433. Saint-Vallier (M^'" de), i, 36, 37, 73, 122, 132, 147, 149,
Sandoské, village sauvage, 331, 332.
Sandwich, 332, 335-
Sarault (le curé), 150, 157, 245.
Saumur, 20.
Saunders, l'amiral, 505.
Saut-au-Récollet, 156, 161, 432.
Saut-Saint-Louis, 229, 230, 232-234.
Savard (François), 507.
Savoyards, 18.
Scott (le curé), 155.
Sejelle (l'abbé Martin), 3.
Semelle (l'abbé Olivier), 14.
Séminaire de Québec, 3, 5, 13, 17, 19, 23, 27, ^J, 42, 45, 47, 52, 59, 67, 74, 75, 100, III, 122, 123, 138, 139, 141- 152, 154, 157, 158, 167, 172, 190, 196, 197, 206, 227, 245, 250, 255, 256, 259-268, 270, 273-280, 282-284, 289-291, 294, 295, 302, 303, 327, 328, 355, 381, 422, 426-430, 433, 473, 475, 478, 502, 512, 513, 527-529, 542, 547, 548, 555, 557.
Séminaire de Montréal, 6, 21, 113, 114, 161, 162, 177, 179, 207, 209, 214, 220, 229, 245, 256, 483, 523, 542, 546,
Séminaire de Paris. Voir Missions-Etrangères. Sénat (le Père), jésuite, 318, 324.
Sept-Ans (la guerre de), 367, 418, 431, 439, 447. Sept-Iles, 347.
Silhouette (M. de), 196.
Sioux, sauvages, 342, 343.
Sorbonne (la), 17, 21, 115, 124.
Souart (M.), sulpicien, 185.
Souel (le Père), jésuite, 316.
Soumande (l'abbé), 149, 547.
Soupiran (l'abbé), 3.
Sœurs Grises. Voir Hôpital-Général de Montréal. Supérieur (le Lac), 330, 339.
Surlav.ille (M.), 119, 186, 299, 377, 402, 410, 413. Sylvain (Sullivan) (le docteur), 82, 121.
Taché (Jean), 522.
Taché (J.-C), 346.
Tadoussac, 128, 129, 345-347-
Talon (l'intendant), 128.
Tamarois, sauvages, 31, 310, 314, 323, 325, 326, 328.
Tanguay (M^\), 5, 66, 71, 129, 155, 228, 242, 243, 255, 286,
Tartares, 342.
Tartarin (le Père), jésuite, 324.
Taschereau, le conseiller, 15, 48.
Taschereau (le Cardinal), 19, 22, 254, 274-276, 298, 475,
Tassé, auteur canadien, 338.
Taylor, 517, 542.
Te Deiim, 32, 60, 97, 98, 162, 459, 463, 464, 466, 469, 477,
Témiscamingue, 9.
Terrebonne, 156, 432, 433.
Terreneuve, 179, 406.
Têtu (M^O, 28.
Thaumur de la Source (l'abbé), 31.
Thérèse (sainte), 20. Thibout (le curé), 260.
Thureau-Dangin, 98.
Tiberge (M.), 558.
Tonnancour (le Chanoine de), 4, i04. lo?» 271, 272, 279,
280, 284, 293, 461, 473. 549- Tonnancour (la famille Godefroi de), 184, 191, 193.
Tonti, 317.
Toumay, 97.
Tourneur (le), navire, 119.
Tournois (le Père), jésuite, 229-231, 233-235, 331.
Traités, d'Utrecht, 186, 357-360, 369; — de Pans, 323,
555, 556; — Aix-la-Chapelle, 98, 155, 162, 165. Tréguier, 348.
Tremblay (M.), 18, 37, 387- Trente (le Concile de), 288.
Trépesec (M. de), officier français, 489. Trois-Rivières, 98, iio, 115, 156, 159, 160, 162, 173, 183,
456, 461, 502, 523, 525, 554- Turcq.(le Frère), 212, 222.
Ursulines de Québec, 29, 31-33, 35, 54, 58-61, 64, 67, 107, 108, 124, 138, 148, 188, 192, 199, 201, 203, 206, 208, 275, 429, 470, 473, 502, 512, 520, 528, 532, 542, 554,
Ursulines des Trois-Rivières, 68, 156, 173, 183, 184, 187, 192, 193, 196-198, 293.
Ursulines de la Nouvelle-Orléans, 196, 238, 310, 313-315,
Université de Paris, 124.
Utrecht. Voir Traités.
Vachon (le curé), 158, 159.
Vaillancourt, marguillier, 241.
Valens, 150.
Valin (le Père), récollet, 429.
Vallier (M.), 13, M, 23, 12, 59, 60, 122, 123, 125, 134, 136,
139, I4I-I43' 146, i50> 195. '^77^ 287. Vallières (de), sulpicien, 161, 539.
Vannes, 19, 348.
Varennes (de), officier canadien, 82, 121, 122. Varennes, la paroisse, 206, 432, 433.
Varin (M.), 15. 4^, I79, 394-
Varlet, le janséniste, 147.
Varlet, avocat, 300.
Vatrin (le Père), jésuite, 324, 325.
Vaudreuil (M. de), gouverneur du Canada, 7, 118, 122, 187, 201, 314, 315, 319, 397-406, 412, 416, 417, 437, 438, 440-446, 448, 450-452, 454-456. 461, 465, 467» 470, 472, 482, 485, 488, 490, 494-496, 504, 505» 508, 517-520, 523, 526, 527, 538, 539, 542-544.
Vauquehn, 394, 395.
Vérendrye (M. de la), 328, 340-343, 345-
Verger (le), résidence du Comte de Nevet, 190.
Vergor, 365, 393, 518.
Verrault, 150.
Versailles, 11, 37, 95, 112, 123, 219, 353, 395, 444.
Vienne, 95.
Viger (Jacques), 52, 79, 207, 215, 238, 314, 434, 512, 513.
Villars (M. de), 124, 148, 250, 261, 274, 275, 422, 423, 427,
Ville-Angevin (M. de la), 13, 22, 24, 25, 33, 59, 60, 104-
Villiers (Coulon de), 119, 120, 324, 407. Villejoint (M. de), 374.
Villeneuve (le Père Giraut de), jésuite, 142. Villeray (Rouer de), 365.
Vincelotle, seigiîeur, 247, 248.
Vincennes (le chêne de), 128.
Vincennes (de), officier canadien, 317, 325. Vintimille (M^' de), 11.
Virginie (la), 369, 406-409, 455.
Virot (le Père), jésuite, 505.
Visitandines de Rennes, 18, 172, 177, 202, 286, 312, 485,
Vitry (le Père de), jésuite, 313, 321.
Vivier (le Père), jésuite, 325, 326.
Vizien (l'abbé), 348-351. 5i3- Voisin, officier canadien, 317, 318.
Voltaire, 453.
Voyer (le curé), 74, 86, 158.
Washington, 369, 407, 410, 412, 449.
Webb (le colonel), 467.
Wisconsin (le), 310, 338.
,Wolfe, 486, 487, 497, 504-506, 510, 515-518, 520.
Yamachiche, 432.
Yaniaska, 432.
Yasous, sauvages, 316.
Youville (Mme d'), 68, 71, 161, 172, 205-207, 214-222,
Youville (Tabbé Dufrost), 71, 150, 206, 509, 510.
Zcphir (le), navire, 164
