Corresp. générale, vol
Nous n'avons aucuns détails sur le départ de M^ Bosquet de sa ville épiscopale, si ce n'est ceux qu'il nous donne lui-même dans une lettre qu'il écrivait deux ans plus tard au ministre, à la veille de quitter Paris pour retourner au Canada :
« Vous savez, disait-il, que j'ai vendu une partie de mes effets, avant de partir du Canada, pour payer mes dettes. L'on me mande que l'on en a vendu beaucoup depuis mon départ. Cela me met dans une nouvelle dépense nécessaire pour m'en retourner V . . »
Un évêque obligé, en partant pour voyage, de vendre ses effets et ses meubles, <( pour payer ses dettes : » n'est-ce pas un détail navrant ? Et la vente de ces effets, peut-être aux enchères, peut-être .1 l'encan, se continue après son départ... Vraiment, la fortune ne lui souriait guère en Amérique : il avait fait naufrage en arrivant à Québec ; n'est-ce pas quelque chose d'équivalent à un naufrage, que les circonstances misérables de son départ ?
I. Corresp. générale, vol. 62, lettre de Mgr Bosquet au ministre, Paris, 14 mars 1734.