CHAPITRE IV

LA PREMIÈRE CROISADE ET LA FONDATION DES ÉTATS LATINS d'oRIENT

§ 1. — L'initiative de la croisade.

II était réservé au pape français Urbain II, deuxième uccesseur de Grégoire VII, de réaliser des projets

BIBLIOGRAPHIE . — Sources ; !<> Récits originaux : Anon. Gesta 'rancorum et aliorum Hierosolymitanorum (l'auteur paraît être un Norland de l'Italie méridionale qui a suivi Bohémond, puis Raimond de aint-Gilles; son récita le caractère d'un journal de route), éd. Le Bas, - Hist. Occ. Crois., lll, 121-163, sous le faux titre de Tudebodus ahbre' iatus et HAGENMEYER.Heidelberg, 1H90. — Raimond d'Aguilers (chanoine u Puy, a suivi l'armée de Raimond de Saint-Gilles), éd. Hist. Occid. 'rois., m, 235-309.— Foucherde Chartres (a suivi Robert Courle-Heuse, uis est devenu chapelain de Baudouin d'Édesse auquelil est resté ataché), éd. Hist. Occid. Crois., III, 311-485.

2" Récits indirects (composés d'après des récits de témoins oculaics ou d'après des narrations originales dont plusieurs ont disparu). >nne Comnéne, UAlexiade, histoire du régne de son père AU^xis lomnéne, écrite vers 1137-40 (point de vue de la cour de Constantilople), éd. Reifferscheid. Leipzig, 18S4, in-8°. — Raoul de Caen né vers 080, est allé eu Palestine en 1107, attaché à l'armée de Tancrède) : \csla Tancredi (1099-1105), éd. Hist. Occ. Crois., III, i;37-601. — Pierre udebode prêtre de Civray en Poitou ; son ouvrage est un plagi;it des testa Francorum, éd. Hist. Occ, III, p. 1-117. — Albert d'Aix-Ja-Chalelle, mort vers 1120, chanoine de l'église d'Aix, Hieloria hierosolyaitana (I09"i-H21) (Sybel regardait cet ouvrasse comme un vér table Oman; au contraire Kugler, Albert von yl ac/ien, Stuttgart, 1885, a monré qu'il s'était servi de chroniques lorraines originales aujonrd'liui crdues ; il met Godefroi de Bouillon au premier plan), éd. Hist. Occ,

dont il fut peut-être le dépositaire. Mais, avant d'apercevoir clairement d'où est partie l'initiative de la croi-

Crois., IV, 26o-713. — Robert le Moine (de Saint-Remy de Reins) : son ouvrage écrit après 1118 est une compilation qui a eu une grande autorité au moyen âge, éd. Hist. Crois., Ul, 717. — Baudri de Boukgueil, archevêque de Dol -f 1130, a eu pour principale source les Gesta Francorum, éd. Hist. Occ. Crois., IV, i-ni. — Guibert de Nogent + 1124, dépend de la même source qu'il a mise en beau langage, éd. Hist. Occ. Crois., IV, 115-263. — L'ouvrage de Guillaume de Tyr n'a pas pour la première croisade la valeur d'un document original. — Ekkehard, d'Aura -f 1123, Hierosolymita (extrait de sa Chronique universelle. Témoin oculaire de la croisade de HOl), éd. Hist. Occ. Crois,, V. 1-40. — Caffaro, 1080-1166 (patricien de Gènes, rédacteur des Annales Genuenses, 1099 1163), éd. M. G. SS., XVIII, 11-356 (participation des Génois a la croisade).

S" Récits orientaux {il n'existe pas de récits orientaux contemporains de la première croisade ; la plupart se trouvent dans des Chroniques composées à la fin du XIP ou au XIII siècle) : Mathieu d'Edesse, Chroni que arménienne de 963 à 1129 continuée jusqu'à 1162. Extraits de Du- LAURIER, Documents arméniens, I, 1-150. — Michel le Syrien, patriarche jacobite d'Antioche (1109-1199), dit Michel le Grand : Chronique Syriaque jusqu'en 1199, éd. et traduct. Chabot, Paris, 1900. — Aboul Féda (xiv* s.) Chronique. Extr. Hist. Or. Crois., I, 1-165. — Ibn-el-Athir (1160-1233) de Mossoul : Histoire des Atabeks de Mossoul. Extr. Hist- or. Crois., 1 198-744 et Irad. franc. -— Kemal-ed-Din (1192-1262), Histoire d'Alep de 1098 à il46. Extr. Hist. or. Crois., III, 577-690, trad. franc. Blochet, R. Or. lat., m, IV, V. — Vie d'Ousama-ihn-Mounkidh (1095-1188), éd. Derenbouug (Publications de l'École des langues orientales, II) et trad. franc, R. Or. Lat., II. — Makrizi -f 1441, Histoire d'Egypte, trad. Blochet, R. Or. Lat., VI et suiv.

4" Lettres. Lettres d'Urbain II (P. L., t. CLI). Lettres des chefs de la croisade en Occident et surtout d'Etienne comte de Blois et d'Anselme de Ribemont. Édition d'ensemble : Hagenmever, Epistulae et chartat ad historiam primi belli sacri spectantes... Innsbriick, 1901 (réduil au chiffre de 23 le nombre des documents authentiques). — Voy. aussi l'analyse critique de Riant, Arch. or. lat., I. — Sur la lettre d'Alexis Comnène au comte de Flandre, voy. plus loin.

5" Œuvres poétiques. La première croisade a donné naissance à un certain nombre d'œuvres épiques dont la plus remarquable est la Chanson d'Antioche, œuvre du trouvère artésien Richard le Pèlerin et connue seulement par un remaniement de Graindor de Douai (fin du xn« siècle), éd. P, Paris, 1848, 2 vol.

Monograpliies. — Hagenmeyer, Chronologie de la première croisade. Paris, 1902, et Rev. Or. lat., VI et suiv. (a déterminé toutes les dates et donné toutes les références par ordre chronologique).

Sybel, Geschichte des ersten Kreuzzuges, 1« éd. 1841; 2« éd. Dusseldorf, 1881 (premier travail véritablement critique, fait d'après les historiens originaux). — RonuiCHT, Geschichte des ersten Kreuzzuges. Iniisbruck, 1901. — Ciialandon, Essai sur le règne d'Alexis Comnène. ?txns,

DoM RiiNART, Vita B. Urbani II ( P. CLI., L). — Paulot, Un pape