Waddisg, Annales Minorutrij X
D'une part, il y avait rhumanisme qu'une force chaque jour plus irrésistible entraînait au paganisme, à Tépicuréisme, à la superbe de l'esprit, au dévergondage des mœurs. Il dominait déjà dans le monde des scribes, des employés de la chancellerie pontificale, des secrétaires apostoliques qui, tout en vendant à rÉglise l'élégance de leur style, la détestaient de toutes les forces de leur esprit devenu païen, de leurs passions devenues immorales.
D'autre part, le christianisme avec son idéal de foi et de charité, de mortification spirituelle et corporelle. Il régnait encore dans les hauts conseils de l'Église : papes, cardinaux, dignitaires de la curie et des principaux ordres religieux mettaient leur gloire à le réaliser.
Ces deux mondes avec leurs doctrines si opposées, leurs conceptions si différentes de la vie, leurs aspirations contradictoires, n'étaient pas séparés par des murailles et des fossés. Chaque jour, ils se pénétraient l'un l'autre. L'un des deux allait-il s'imposer définitivement à l'autre? Le christianisme allait-il arrêter la marche ascendante du naturalisme païen et ramener à lui ce monde artistique et lettré qui paraissait lui échapper? Ou bien, poursuivant ses conquêtes, le flot montant de la Renaissance allait-il pénétrer au sein même de l'Église, corrompre ses papes et ses cardinaux et porter sur le trône même de Saint-Pierre ses passions et ses vices ?
Tel est le problème qui se posait, à Rome, vers 1450, problème grave entre tous et que la seconde moitié du XV® siècle allait résoudre.
Documents d'archives.
Archives du Vatican. — Registres des papes d'Avignon.
Registres de Martin V, Eugène IV et Nicolas V.
Collection des Camei^alia.
Collection des Introitus et exilas (dépouillés pour l'histoire de la
bibliothèque apostolique et du palais d'Avignon par le P. Ehrle,
Hùloria bibliothecx pontifioum romanorum).
Archives d'État a Rome. — Mandats de la Chambre apostolique
sous Martin V, Eugène IV et Nicolas V (extraits concernant
les arts publiés par M. MIîntz, Les Arts à la Cour des papes), Bullarium Vaticanum seu Colleclio bullarum S. Basilicx Valu
canx, Rome, 1747-1752, 3 vol. in-f**.
Sources originales ^
Alberti (L.-B.). — Opère. Bologne, 1782, in-f>. — De la statue et de la peinture, traités d'Alberli, traduits par Claudius Popelix, Paris, 1869, in-8».
1. Nous n*avons pas lapréteotioa de faire la bibliographie de l'hamanisme à la cour des papes, mais seulement d'iodiquer, parmi les écrits du Xiyo et du XV« siècle, ceux qui peuvent faire le mieux comprendre le mouvement de la Renaissance littéraire et artistique, à Avignon et à Rome.
Albertini. — Opusculum de mirabilibus Urbis. Rome, 1515. Antonis (S.) DE Florence. — Chronicon, Opéra, 1. 1. Florence, 1741,
in-f*.
Blondus. — Italia illusirala, lib. X. Vérone, 1482, in-f°.
— Roma instaurata, lib. III. Venise, 1511, in-f**.
Bruni (Leonardus Aretinus). — EpUtolae, lib. VIII (éd. Mehus). Florence, 1741, 5 vol. in-»*.
— Libellus de temporibus suis (ap. Muratori, R. I. .9., XIX, 913-942). FiLELFE. — EpistoloBj éd. 1502, in-f®.
— Lettres grecques publiées par E. Legrand.
— Cent dix lettres latines de Filelfe publiées par E. Legrand. Ghiberti. — Commentarii (éd. Frey). Berlin, 1886, in-8'. IxFissuRA. — Diarium urbis Romae (ap. Muratori, R, 1. S. III, n,
Manetti. — \ita Nicolai P, lib. IV fap. Muratori, R. I. S. III, ii,
Palmieri. — Chronicon Florenlinum (ap. Tartixi, R. J. S, I, 241). Platina. — Liber de vita Christi ac de vitis summorum pontificum
avec les additions d'ONUPHRius Panvinius. Cologne, 1626, in-4". PÉTRARQUE. — Epistolac de rébus familiaribus et variai fami-
liarium scilicet libri XXIV, varianim liber unicus. Florence,
1859-1863, 3 vol. mS\
— Epistolae seniles, Bàle, 1554, in-f".
— Opéra, Bàle, 1554, in-P.
Pie II. — Commentaires, 1614, in-4''.
PoGGE. — Opéra, Bâle, 1538, in^"*.
Traversari (Ambrosius). — Epistolae (éd. Mehus). Florence, 1759 2 vol., in-f".
— Hodœporicon, Florence, 1681, in-4'^.
Valla (Laurentius). — Opéra, Bàle, 1504, in-f".
— Alcune lettere di Lorenzo Valla j publiées par Mancixi (Giom. storico delta letteralura italiana, XXI).
Vegio (Maffeo). — Descriptio basilicae Vaticanae (ap. Bollandis-
TES, Acta Sanctorum, 29 juin).
Vespasiano da Bisticci. — Viro7^m illustrium CIII qui sœculo XV
existerunl vitae (éd. Barbera). Florence, 1863, in-12.
— Commeniario délie vita di Mes. Gianozzo Manetii. Turin, 1862, in-12.
Vitae paparum Avenionensium, éditées par Baluze. Paris, 1693, 2 vol. in-4^
Ouvrages modernes.
Barozzt et Remigio Sabbadini. — Sludîsul Panormita e siil Valla.
Florence, 189I,iIl-4^ Bertolotti. — Artistifrancesi inRoma nei secoli XV, XVI e X VII,
in.8°.
Blanc (Ch.). — Histoire de la Renaissance en Italie. Paris, 1889,
2 vol. iii-8".
Bouchot. — Jehan Foucquet (Gazette des Beaux-Arts, 1890). BuRKHARDT. — Le Ciceronc, 2* vol. Moyen âge et temps modernes
(trad. Gérard). Paris, 1893, m-%\
— Histoire de la civilisation de la Renaissance (trad. Schmitt). Paris, 1885, 2 vol. in-8".
Canceixieri. — De secretariis Basilicae Valicanae. Rome, 1791,
4 vol. in4'*.
Christophe. — Histoire de la papauté pendant leAIV^ siècle. Paris,
1852, 3 vol. in-8°.
— Histoire de la papauté pendant le A'P siècle. Lyon, 1863, 2 vol. in-8''.
CiACCONio. — Vitae et res gestae pontificum romanorum. Rome,
1677, 4 vol. in-P.
Concilium Basiliense. Bàle, 1896, gr. in-8**. Courajod. — Leçons professées à V École du Louvre. II. Origines de
la Renaissance. Paris, 1900, in-8'*.
Chowe et Cavalcaselle. — Geschichle der italienischen Malerei,
(trad. ail. de l'anglais). Leipzig, 1876, 6 vol. in-8°. DioNYSius (Laurentius). Sacrarum Basilicae Valicanae cryptarum
monumenta. Rome, 1828, 2 vol. in-f**.
Duhamel. — Les origines du palais des j)apes d^ Avignon (Compte
rendu du Congrès archéologique de France, 1882). Ehrle. — Ilistoria bibliothecae pontificum romanorum. Rome,
1890, in-r.
— et Stevenson. — Gli affreschi del Pinturicchionel Vappartamento Borgia. Rome, 1897, in-f**.
Eroli. — Raccolta epigrafica, storica, bibliografica del Panthéon di Agrippa. Narni, 1895, in-8".
Fabre et MlïNTZ. — La bibliothèque du Vatican au X\* siècle, diaprés des documents inédits. Paris, 1887, in-S".
Fabricius. — Bibliotheca latina mediae el infimae xtatis (éd.
Mansi). Padoue, 1754, 6 tomes in-8**.
Faucon. — Les arts à la cour d'Avignon sous Clément V et
Jean XXIi (Mélanges d'archéologie et d'histoire de TÉcole
française de Rome, 1884).
— Documents inédits sur Véglise de la Chaise-Dieu (Bulletin
archéologique du Comité des travaux scientifiques et historiques, 1884).
Faucon. — La librairie des papes d^ Avignon (Bibl. des Écoles
d'Athènes et de Rome, fasc. 43).
Fazio. — De Viris illustribus (éd. Mehus). Florence, 1745, in-8®. FouRNiER. — Statuts des universités françaises au moyen âge.
Paris, 1890-1894, 4 vol. in-4^ GiORGi. — Vita Xicolai papae V. Rome, 1742, in-4'*. GxoLi. — Le opère di Donatello in Rom^ (Archivio storico del*
arte, t. I).
GoYAU, Pératé et Fabre. — Le Vatican. Paris, 1895, in-4°. Gregorovius. — Storia delta citlà di Roma (trad. de l'ail.). Venise, 8 vol. in-12.
Heiss. — Les médailleurs de la Renaissance. Paris, 1881, f*. Janssen. — L'Allemagne et la Ré forme ^ t. I (trad. de Tallem.).
Paris, 1885, in-8^ Kirsch (P.). — Die Rùckkehr der Paepste Urban Vund Gregor XI
von Avignon nach Rom. Paderborn, Schœningh, 1898, in-8*. KoERTixG. — Petrarca's Leben. Leipzig, 1878, 10-8*. Lafenestre. — La peinture italienne. Paris, 1891,2 vol. in-12. Le Clerc et Renan. — Discours sur l'état des lettrées et des arts au
XI V' siècle. Paris, 1865, 2 vol. in-8^.
Letarouilly. — Le Vatican et la basilique Saint-Pierre, in-f». Legrand. — Bibliothèque hellénique. Paris, 1894-1895, 4 vol. iaS'*. Mancini. — Vita di Lorenzo Valta. Florence, 1891, in-8^. Marchese. — Memorie dei piu insigni pittori, scultori ed architetli
domenicani. Florence, 1878-1870, 2 vol. in-8°. Masius. — Flavio Biondo. Sein Leben und seine Werke. Leipzig,
1879, in-S".
]Mézières. — Pétrarque d'après de nouveaux documents. Paris,
1868, in-8\ JMiLANESi. — Documenti per la storia delVarte Sanese. Sienne,
1854-1826, 3 vol. in-8°.
MoLiNiER. — Inventaire du trésor de Boniface VIII (Bibl. de
l'École des Chartes, 1882-1884).
MoNNiER (Ph.). — Le Quattrocento, Paris, 1901, 2 vol. in-8®. MiiNTz. — Boni face VJII et Giotto (Mélanges d'arch. et d'histoire de rÉcole de Rome, t. I).
— Les tombeaux des papes en France (Gazette des Beaux- Arts, 1887).
— Fresques inédites du palais des papes à Avignon (Gazette archéologique 1886).
— Fresques inédites du XIV' siècle à la Chartreuse de Villeneuve (Gazette archéologique, 1887).
— r Les Arts à la Cour des papes pendant le XV" et le XVI" siècle, recueil de documents inédits. Paris, 1878-1879, 2 vol. in-8°.
— La tiare pontificale du VUl^ au XVI^ siècle (Mémoires de TAcadémie des Inscriptions, t. XXXVI).
— Recherches sur les manuscrits archéologiques de Jacques Grimaldi. Paris, 1877, in-8".
— Un document sur les fresques du palais d'Avignon (Bulletin monumental, 1882).
— Histoire de Vart pendant la Renaissance, Paris, 1891, in-i». MiJNTz et Frothinghau. — Il tesoro delta basilica di S. Pielro (Ar-
chiv. délia Societa Romana di storia patria, 1883). MuRATORi. — Aymali d'Italia. Milan, 1744, 12 vol. in-4''. Navoxe. — Di un musaico di Pietro Cavallini (Arch. della società
Romana di storia patria, 1878).
NoLHAC (de). — Pétrarque et Vhumanisme. Paris, 1892, in-8^. NovATi. — OU scolari romani nei sec, XIV et XV (Giornale
storico della lett. italiana, II).
Palustre. — Les peintures du palais des papes d Avignon
(Bulletin monumental, 1874).
Panvinio. — De praecipuis Urbis Romae sanctioribusque basilicis
quas septem ecclesias vulgo vocant. Rome, 1570, in-4^ Pastor. — Histoire des papes depuis la fin du Moyen Age
(trad. fr.). Paris, 1895-1898, G vol. in-8\ Peluso. — La chiesa di Castiglione e le opère d'arte che contiene.
Milan, 1874, in-8o.
PÉRATÉ. — Article Giotto dans la Grande Encyclopédie, Perkins. — Les sculpteurs italiens (trad. de l'anglais). Paris, 1809,
2 vol. in-8».
PiERLiNG (R.-P.). — La Russie et le Saint-Siège, Paris, 3 vol. in-S**. Popelin. — Leo-Battista Alberti (Gazette des Beaux-Arts, 1868). Hasponi. — De basilica et patrîarchio Laleranensi, Rome, 1656.
in-f.
Rexazzi. — Storia delVUniversità degll sludi di Roma, Rome,
1803-1806, 4 vol. in.4«, Ricci (Amico). — Storia deWarchiteitura in Jtalia, Modène, 1857-
1860, 3 vol. in-8^ Rio. — De l'Art chrétien. Paris, 1867, 4 vol. in-8°. Rodocanachi. — Cola di Rienw. Paris, 1887, in-S*. RoHAULT DE Fleury. — Le Latran au Moyen Age. Paris, 18G7,
iii-8. Atlas in-^.
De Rossi. — Musaici cristiani e saggi di pavimenti délie chiese di
Roma, anteriori al secolo XV. Rome, in-f®, 1872 et suiv. RosMixi. — Vita di Filelfo. Milan, 1805, 3 vol. iii-8«. Sabbadini. — Nolizie di alcuni ximanisti (Giornale storico délia
lett. ital., t. V).
Shepherd. — Life of Poggio. Florence, 1825 (trad.). TiRABOscHi. — Storia delta letteratura italiana. Modène, 1787-1704,
9 tomes en 16 vol. in4''.
Thureau-Daxgin. — Saint Bernardin de Sienne. Paris, 1895, in-12. Urlichs. — Codex urbis Romae topographicus. Wurzbourg,
1871,in-8°.
Vaisz. — Un codice dantesco in Ungheria (Giorn. storic. délia
lett. ital., t. II).
Vasari. — Le vite de'più ecceUenti pittori, scultori ed architet-
tori (éd. Milanesi). Florence, 1878-1885, 10 vol. in-S». Vast. — Le cardinal Bessar ion. Paris, 1878, in-8o. VoiGT. — Die Wiederbelebung des classischen Aller thums. Berlin ,
2* édition, 2 vol. in-8^ — Enea Silvio de Piccolomini, Berlin, 1856, in-S". Vol ATERR ANUS (Raphaël Maflfeus). — Commentarii de Urbe. Bà'e,
1544, in-f«. WiCKiiOFF. — Die Fresken in der Capelle der heil. Katharina in
S. Clémente zuRom. (Zeitschrift fur bildend. Kunst, XXIV).