Oi-dessus p. 17, dans l'angle inférieur à droite
3. CA'. Articles présentez à nos seigneurs de la ("our du Parlement jiour l'administration de l'hôpital de la Charité, Paris, in-4'\ 1620, p. 12 (Bil)!. nat., ms. ir. 2180.''), fol. 187).
4. Xounilles à l<i main puhliées dans le /{. h. p. 1907, p. 467 : <■ .3 octobre 168.'). On a osté aux gens de la religion le cimetière qu'ils avoienl dans le faubourg Saint-Cierniain et on l'a donné à l'IIostel-Dieu et aux religieux de la Charité. ..
.'). !>rocès-\erbal aux Archives natlps, fonds S. Germain-des-Prés, .S. 28.39, (iinc. cote^ publié par M. Read dans le H. h. p. 1863, |). 36.
NOrVK.M C.IMKTIKIli; SAINT-I'KIU; 401
Henri Lcniaiie, docleur régent en la faculté de théologie. » Le j)rocureur du roi enjoignit à Meurier de remettre les clefs à ,1. Mercier. Mcurier demanda (ju'il lui fût payé neuf cents livres tournois, tout en reconnaissant que lui-niénie avait versé sept cents livres seulement au précédent propriétaire. Le procureur, quand niénic, mit en possession du jardin « lesdits de la religion prétandue réformée, » en donnant les clefs à J. Mercier ; celui-ci devait bientôt recevoir « les deniers provenant de la valeur du jardin » comme (léi)ositaire de biens de justice. Mais les réformés trouvaient trop élevé le prix demandé. Il y eut « prisée et estimation » i)ar Jean P'ontaine, maître des (ruvres de charpenterie des bastimens du roi, le 18 mai, et la somme à payer fut réduite à celle c[ue Meurier avait déboursée lui-même : sept cents livres tournois.
Trois jours après, Sully signe une ordonnance : nous le voyons sans surprise intervenir dans celte afl'aire, comme, l'année suivante, pour le transfert du culte. Mandat est donné au trésorier de l'épargne de payer à Meurier le prix ainsi fixé ; mais ceux qui la verseront entre les mains du vendeur sont deux membres du C.onsistoire dûment délégués à cet effet : « Noble homme maistre René Le Cointe, advocat en la cour de Parlement » (le beau-frère du pasteur Lobéran) et « maistre Samuel Dufrcsnoy, proi'ureur en ladite cour, demeurans à Saint-Germain-des-Prés lez Paris, rue de Seine et des Marests, presens et comparans au nom et comme anciens de l'Eglise pretandue reformée de Paris, eux disans députez et avoir charge de ceux de ladite Eglise. » La formule est beaucoup plus nette que pour les contrats j)récédemment rédigés par M*" François relatifs à Ablou. L'acte fut passé le 2 juin devant deux notaires catholiques, Guillard et Bontemps i.
\'oilà donc les réformés mis en possession d'un nouveau cimetière pour remplacer celui dont ils ont été privés, et en cette circonstance l'Edit est strictement appliqué — en grande partie sans doute grâce à Sully — selon la lettre et selon l'esprit : le prix
1. L'original était reste dans rêtiidc de M' Bontemps ; le B. h. p. (1863, p. 38) a publié la minute collationnée par M. de Massanes, « pour servir auxdits de la K. P. \\. » Antoine de Massanes, ancien conseiller et secrétaire rtu roi, était au moment de la Révocation le doyen d'âge du Consistoire et demeurait rue des Marais (Doi'kn, Rénoc. II, 17, et B. h. p. 1863, p. 14). II liait déjà >■ ancien ■> en 1658 (/•>. prol. 2' éd., V. 541).
402 l'église réformée de paris sois HENRI IV
(lu terrain est à la charge des finances royales et non des réformés, conformément à l'article XXVIII ; le vendeur doit accepter le i)rix fixé par expert, et sans qu'il y ait « homme vivant et mourant » à la place de la collectivité protestante i. Des emplacements destinés à la même affectation ont été, dans des conditions analogues, mis à la disposition des protestants sur l'avis des commissaires exécuteurs de l'Edit, en certaines provinces, à cette époque, mais il n'en avait pas été et il n'en sera pas toujours ainsi partout ; souvent, avant ou après cette époque, les réformés n'auront de cimetière que s'ils achètent eux-mêmes le terrain ou si l'un des leurs en fait don à l'Eglise -.
Ce jardin affecté entièrement aux protestants parisiens pour leur usage, et non distrait d'un plus grand cimetière comme à la Trinité, était beaucoup plus vaste, sans avoir encore une superficie très considérable (environ douze ares). f
Le premier acte d'inhumation aurait été, d'après M. Read ^ daté du 21 mars 1604. Il est permis de se demander s'il ne fal-
1. Ceci était également conforme à la Réponse du roi an XIII" article dn cahier présenté en 1602 par les réformés : " Les seigneurs directs des places qui ont été ou seront achetées suivant le XVI'' article de l'Edit tant pour faire l'exerciee de ladite religion que pour les cimetières seront satisfaits pour une seule fois de leur indemnité au dire d'experts, sans pouvoir obliger les acquéreurs à leur bailler homme vivant et mourant. »
2. Voici un exemple de chacun de ces trois cas, sous Henri IV : Le 2 décembre 1599 un marchand d'Orléans " fréquentant les foyres du Poictou » achetait par devant un notaire de Niort, pour 90 écus d'or, une maison et un jardin à Orléans, près des remparts ; le 16 du même mois il déclare par devant le notaire du Consistoire d'Orléans, M'' Scvin, que l'acqi. isition a été faite avec les deniers des Réformés, pour employer le jardin c >mmc cimetière (B. h. p. 1899, p. 568).
En Bourbonnais, au contraire, le 22 août 1603, les commissaires Frère et Chandieu assignent " pour lieu et cymetière deux boisselées de terre au champ à eulx offert par les maires et eschevyns » (de Moulins) au village de Vernies (B. h. p. 1863, p. 390).
.\ Saint-Quentin, les réformés, après l'Edit, utilisèrent d'abord un champ qu'un des leurs avait donné, •> dans les fossés d'un l)astion, » mais il fallait <• passer par le cloître de l'église de Saint-Quentin, » cela causait " des difiicultés continuelles. •> Alors, <. pour vivre en plus grande paix et concorde avec ceux qui ne sont de ladite religion, ils ont délibéré de faire leur cimetière en certain jardin qni leur avoil esté à ceste fin donné par F. de la Ruelle. « Le lieutenant civil les y autorisa le 12 juillet 1608 (Daullé, Réforme à St-Quentin, 2' éd., 1905, p. 69).
NOrVIwVr CIMKTIKHF. SAINT-PKHE 403
lait pas plulùl lire, sur les registres brûlés en 1871, 21 may. Eu elTet, la mise en possession est du 0 et l'ordonnance de Sully du 21 précisément : il est diflicile d'admettre (ju'on eût, deux mois auparavant, déjà pu utiliser le terrain pour y faire enterrer le corps de M' Jehan Rufïin, imprimeur, « par Pierre Le Brasseur, fossoyeur. >
M. Head a publié ' de longs extraits des registres mortuaires, par lesquels on voit qu'au milieu de beaucoup de morts oubliés reposent dans la cour de la rue des Saints-Pères, aujourd'hui encore, les restes mortels de personnages (jui ont eu leur heure de notoriété : les pasteurs La Faye, Tilenus, plusieurs membres des familles Casaubon, Arnault, Gobelin, Rambouillet, Lobéran, Grotius, Du Cerceau, Le Maistre, etc. ; Odet de la Noue, l'architecte S. de Brosse, l'écrivain Saumaise, l'académicien Conrart.
Ce cimetière n'était pas exclusivement réservé aux protestants français ; on y enterra aussi les prolestants étrangers décédés à Paris. Il y avait pour eux, outre le registre général du Consistoire, des registres spéciaux tenus par les soins de chaque ambassade 2.
1. B. h. p. 1863, p. 276 et suivantes, 1864, p. 224 et suivantes.
2. " La plupart des étrangers religionnaires qui mouraient à Paris... étaient enterrés dans le cimetière de la rue des Saints-Pères qui sert actuellement aux religieux de la (lliarité. Cela paraît par les inscriptions et épitaphes qui se lisent en cet endroit, étant écrites en toutes sortes de langues : anglais, allemand, hollandais, comme aussi par les registres que les chapelains des amhuFsadeurs laissaient à leur départ entre les mains du Consistoire de Charenton, contenant les noms de ceux de leur nation qui étaient morts pendant leur séjour en France, et qui sont au Châtelet avec les autres registres concernant les affaires de religionnaires » (Papiers de Hop, am- !)assadeur des Provinces-Unies, cités par F. Waddington, B. h. p. 1854, p. 595).
404 l'église réformée de paris sous HENRI IV