DE BAYANNE
Quirinal, 14 octobre 1807.
J'ai reçu, hier soir, la dé^iêche de Votre Érainence, écrite de Milan, qui est sans date; je m'aperçois cependant, par son contenu, qu'elle est postérieure à toutes les autres qui ont été envoyées, et auxquelles j'ai répondu par le courrier envoyé par M. Ahiuier dans la soirée du 12 de ce mois. Cette dépêche a consterné le saint-père, qui est prévenu par Votre Éminence que toute la négociation doit maintenant se borner à la simple signature de ce que demande Sa Majesté. Il s'ensuivrait que Votre Éminence el M . le cardinal Ca;»rara devraient souscrire Tadh^^sion au premier article, c'est-à-dire d'entrer dans le ^slème politique de la France contre les Anglais et contre les infidèles , sans aucune explication des mots SYSTÈME POLITIQUE. Sa Sainteté ne veut pas. répéter ce que, par son ordre, j'ai écrit à M. l'ambassadeur, en réponse à sa note du 12, dont copie est ci-jointe. Mais, comme il y est dit qu'on allait donner à Voire Éminence les instructions nécessaires pour concerter et stipuler sur le premier article, le saint-père m'a ordonné de lui dire (si par hasard je ne m'étais pas bien exprimé dans la lettre du 12) que le mot concerter veut dire que Votre Éminence doit bien connaître et bien expliquer les termes et l'étendue des obligations dont on doit se charger. Il dépend par conséquent de la dextérité, du zèle et de l'activité de Votre Éminence et du légat de faire en sorte qu'elles ne soient pas en opposition avec les intentions de Sa
PIÈGES JUSTiFIGATIVBS 425
Sainteté. Les dernières demandes de Sa Majesté se sont bornées, quant aux Anglais, à la fermeture des ports. Le saintpère a tout lieu de croire que son adhésion doit se borner à cette fermeture. Mais, s'il filial t quelque chose de plus, il y consentira, pourvu que cela ne Toblige pas à' une guerre ac* tuelle, et que cela ne lèse pas Tindépendance de la souveraineté pODtiGcalc. Il convient donc que Votre Éminence et réniinenlissime Caprara, auquel cette dépêche est commune, soient sur leu«s gardes pour conccrt<T l'explication et la valeur de ces paroles, afin de satisfaire Sa Majesté comme le saintpère le désire, mais en même temps ne pis imposer à Sa Sainteté une obligation opposée à ses devoirs et à son honneur. Le saint-père eA persuadé que Sa Majesté, voyant la siitf^rité de son cœur et l'importance qu'il met à secooder, autant qu'il le peut, ses vœux, ne voudra pas son déshonneur, et n'exigera pas au delà de ce qu'elle avait d^abord demandé.
Le saint-père espère qu'il ne pourra arriver rien de sinistre, vu ses dispositions franches et loyales pour un ac ommodement, secondées par le zèle et la dextértté de deux éminentissimes négociatours. Les choses étant ainsi éclaircies et les idées rectifiées, Sa Sainteté se flatte d'apprendre incessamment la conclusion d'une conciliation parfaite et satisfaisante. Voilà ce que j'avais à dire à Votre Émînence pour TUeureux succès de cette importante affaire.
Je lui réitère, etc.
426 MftCSS JUSTIFICATIVES