‹ L'Égypte et la Nubie (volume 2)Chapitre 29 sur 40 · OA'/-AA,AA · texte numérisé non relu

OA'/-AA,AA

// l'inn/ui/i

10 In'Arhi,/

O/At/AnnyA,

[f o '.AA/, y//

A&u/’PuiU “

QC/ŒNDY

ECUE/A.

^IîIIim Tureo.dnnl 8ü 1

Heure» de Cliuiic

dressée

ovn<vc

Houle de MMr*deCodolvmcel de Hr< Houle-tir» (jr.iv.injH-,

L’nil».

VOCABULAIRE

Mahasi.

Dougolôb

Route.

Daouga .

Daroukki.

Reins.

Tirgnitta.

Tirgnitti.

six. ;

Cordjaga.

Gorgui.

Sept.

Kolota.

Kolodi.

Seize.

Dimergodjiégo.

Dimitidegori.

Soixante.

Gourgodgiodoffikka.

Igokki.

Soixante-un.

Gourgodjioddofi

ouekka.

Igogui ottekki.

Soixante-deux.

Gourgodjio doû ouaga (t).

Igogui aouégtti.

Soixante-div.

Irkolotla.

Irkolotti.

Soixante-onze.

Gourkolodeggofi.

ouekka.

Irkolodouekki.

Serpent.

Mislenguiga.

Kaki.

Scarabée.

Foudega.

Kokounderagui.

Scorpion.

Séguetta.

Ikkingui.

Sein.

Doumoussiga.

Ertigui.

Sang.

Guiska.

Guéougui.

Sabot ( de cheval ).

Sountiga.

Sountigui.

Sec.

Samakka.

Saoualti.

Sabre.

Sarenga.

Siouitti.

Sœur.

Innessiga.

Innessigui.

Sud.

Oroga.

Onguigui.

Soulier.

Koriska.

Abkigui.

Sandale.

Tarakaga.

Tarakalki.

Sel.

Imitta.

Oumbotti.

Santé.

Taïba.

Taïberi .

Sorcier.

Doguirka.

Doguirki

Sale.

Àrfoucha.

Arfouchou.

Saison des pluies.

Kharifka.

Kharifki.

Saison de la chaleur.

Schattaga

Schattagui.

0) Les autres nombres se formeut de même que les nôtres en ajoutant trois , quatre, etc. Nous avons cru remarquer que, même en parlant entre eux , les naturels emploient plus fréquemment et plus volontiers lea nombres arabes.

Ma hase.

Dongolalr

Selle (de cheval).

Mourtin daguirka.

Kagr. daguirkr.

Sable.

Siotiga.

Siougui.

Sourcil.

Manichiguirtiga.

Messin diltigui.

Suer.

Yougafi.

Yougoskô.

Sueur.

Samatiga.

Tillattigui.

Sourd.

Meguia.

Terrikki.

Souri1;.

Iski'ten orotta.

Koukidnorogui.

Sceptre.

Gambagaga.

Gambagagui.

Sceau.

Khatimga.

Khatimgui.

Sac.

Telliska.

Telliski.

Sauter.

Ouarekki.

Ouarô.

Sauterelle.

Nabakka.

Bengagui.

Savon.

Saboungî.

Saboungui.

Semer.

ISaarka.

Terarki.

Singe.

Guiritta.

Guiritti .

Soif.

Amangaguiokki.

Essinérari.

Soleil.

Machakka.

Massilgui.

Songe.

Manamga.

Manamgui.

Souffler.

Ouffeni.

Ouffi.

Sycomore.

Gummeska.

Gnmmeski.

Sentir ( hou ).

Sounnéni.

Sounné.

Soi.

Aïkka.

Agui.

Souhaiter.

Daounimeddéré.

Daroub séré.

Sien .

Tannega.

Tendigui.

Seigneur.

Norannelli.

Antirtira.

Trois.

Touskoga.

Toikigui.

Treize.

Dimetouskoga.

Dimindégoski.

Trente.

Gourtouskoddofik.

Irtoskigui.

Trente-cinq.

Gourtouskodofiridiga.

Irtoskidigui.

Trente- neuf.

Gourtouskoddokkosla. Irtoskiguiskosdi

Taureau.

Gouroundega.

Goui’ki.

Tigre.

Nimirka.

Nimirki.

Tète.

Ourka.

Ourki.

Terre.

Gouga.

Gougui.

ou Sibega. on

Sibegui.

ou Aretta. ou

Aretti.

VOCABULAIRE

Tante.

Tente.

Table

Tapis

Toile.

Tabac.

Transporter.

TaloD.

Talisman.

Tourner.

Tourterelle.

Testicule.

Tisser.

Tonnerre.

Tamarin.

Tanner.

Tétin.

Tombeau.

Torrent.

Tousser.

Trembler.

Très..

Toi.

Tien.

Un.

Urine.

Usage.

Vache.

Vautour.

Veau.

Veine.

Vendre.

Vendre à

Mabass.

Innenga.

Khemaga.

Tabliéga.

Farchaga.

Kittinolouga.

Toulliga.

Inga mannaouro.

Oissoukka.

Chookka.

Ibirti guidir.

Doguega.

Gormanga.

Donkanga.

Doudéga.

Aradebka.

Naoakka karguir.

Dossinkokkiga.

Gabourka.

Selga.

Touskoutta.

Kerkeré.

Oukkago.

Ikka.

Innega .

Ouekka.

Erréga.

Ganounuoga.

Tega.

Sogourka .

Gorka.

Koïga.

Guiangui.

terme. Eneguiafi.

DongoUb.

Embabnersigui .

Khemagui.

Tabliégui.

Farchagui.

Kadarogui.

Toumbakki.

Ingui mandodjo.

Ossinkabki.

Soourki.

Ibirtigoundou.

Kourougui.

Sorotti.

Doukangui.

Doudégui.

Aradebki.

Aguingui karegkiddi.

Ertin-Kokkigui.

Gabourki.

Selgui.

Toskidegui.

Kerkeri.

Dés.

Ekki.

Endigui.

Ouekki.

Eketti.

Ganoungui.

Tigui

Soguirki.

Gortodki.

Koïgui.

Guianos.

F.mbelbou.

Vente.

Venir.

Vent.

Ventre.

Ver.

Vérole (petite).

Vert.

Vert ( fruit. ) Veuf.

Veuve.

Veux( je).

Viande.

Vieillard.

Village.

Vin.

Vieux.

Vingt.

Vingt deux .

Vingt -six.

Vite.

Voir.

Voleur.

Volonté.

Vomir.

Votre.

Vous.

Vrai.

Veux.

VOCABULAIRE

Maliass.

Guiantiga.

Guiouafi.

Troukka.

Touga.

Nouréga.

Abbouga.

De>séga.

Dessa.

Azeba.

Azébé.

Aïffriguil.

Arrikkia

Dououa.

Marks.

Nébilla.

Dourouga.

Aroga.

Arogouoga.

Arogordjioga.

Aballa.

Néné.

Merkattiga.

Aïkka.

Bariskiguiô.

Ounniga.

Oukka.

Aléa.

Maniga.

DongoUL*

Guiantigui.

Guioubou.

Troukki.

Togui.

Ouéguitki.

Abbougué.

Dcssigui.

Dessim.

Azebou.

Azébi.

Aïouersirl.

Koussougui.

Douroum.

Marki.

Nébitti.

Douougui.

Arigui.

Arigaouïgui.

Aregorikki.

Soulté.

Nali.

Magaski.

Agui.

Bariskin.

Indigui.

Irgui.

Alem.

Missigui.

VOCABULAIRE

Page 1