Livre 1, Projet de solitude
Je vois des rocs noircis, dont le front orgueilleux
S'élève et va frapper les cieux.
Le temps a gravé sur leurs cimes
L'empreinte de la vétusté.
Mon œil rapidement porté De torrents en torrents, d'abimes en abîmes,
S'arrête épouvanté *.
L'élégie ne se soutient pas jusqu'au bout. Parny a manqué d*haleine. Il termine en nous apprenant qu'il a redit cent fois le nom d'Eléonore, répété par l'écho, ce qui serait ridicule, si c'était vrai, et ce qui est de la mauvaise rhétorique amoureuse, ne l'étant pas. Il nous raconte aussi qu'il a gravé sur un roc « deux noms connus à Cythère ». Il songe aux voyageurs futurs qui viendront en ce lieu. L'idée, qui ne manque pas de grâce, est un peu convenue et démodée, et, même au temps de Parny, n'était plus très neuve.
Il évoque un peu plus loin ', avec flamme, avec passion, d'ardents souvenirs :
Dans cette alcôve obscure 6 touchantes alarmes ! 0 transports ! ô langueur qui fait couler des larmes ! ' Oubli de l'univers ! ivresse de l'amour ! 0 plaisirs passés sans retour.