la. Daniel yin

89. 28. Mais la victoire le justifia devant Rocroy, * Condé livra bataille aux Espagnols, contre l'avis de son conseil, le 19 mai 1643, dans la plaine de Rocroy (Ardennes). On a remarqué que c*est dans une oraison funèbre que se trouve la description la plus exacte de cette bataille mémorable, et que c'est Bossuet qui en a tracé le plus fidèle comme le plus éloquent tableau.' ( Villemain.)

89. 3a. Le besoin pressant de VEtai, ' Louis XIII venait de mourir, et dans le trouble que causait cet événement, au milieu des différents partis qui s'agitaient déjà, la France pouvait tout craindre, si les Espagnols eussent triomphé.* ( Villemain.)

40. I. Don Francisco de MellOf chief commander of the Spanish troops. 40. a. Sans pouvoir reculer. * Louis XIII avait donné un guide à ce

général de vingt-deux ans ; c'était le maréchal de L'Hospital ... Le vieux L'Hospital, brave et capable, mais circonspect, eût voulu qu'on ne hasardât rien ; il ne fut pas maître de retenir le jeune lion qu'on loi ov^SX ^<wffi^\ ViTàsàxfc.

154 FRENCH SACRED ORATORY.

jeune prince s'entendit avec le brillant commandant de la cavalerie légère pour mener le maréchal si près de l'ennemi qu'il ne fût plus en son pouvoir d'empêcher la bataille.' {Henri Martin.)

40. 5. Comme deux braves en champ clos ; an expression borrowed from the report of La Moussaie, aide-de-camp of Condé.

40. 8. A la nuitj etc. There is nothing, in French prose, that surpasses the beauty of this vivid description of the battle. The phrase that begins by the words Restait cette redoutable infanterie will ever be considered the finest pièce of French in existence.

40. 13. On sait que le lendemain^ etc. 'L'artillerie espagnole ouvrit le feu [i8th of May, 1643]. Enghien voulait y répondre en attaquant sur-le-champ : une fausse manœuvre d'un de ses lieutenants, La Ferté-Senneterre, qui écarta l'aile gauche du reste de l'armée, fit perdre beaucoup de temps et obligea de remettre la bataille au lendemain.' {Henri Martin^

40. 14. Le voyez-vous comme il vole y ou à la victoire, ou à la mort? * Le duc reçut, le 1 7 mai, la nouvelle de la mort de Louis XIII ... Le lendemain, dans la matinée, l'armée s'avança jusqu'à une lieue du camp ennemi. Ce fut là qu'Enghien cessa de cacher son vrai dessein et déclara qu'il mourrait ou se ferait jour de vive force jusqu'à Kocroy.' {Henri Martin.)

40, 27. Le valeureux comte de Fontaines , called Fuentes by the Spaniards, was bom in 1560. For many years he commanded the Spanish infantry, who were the terror of Europe. He was therefore eighty-three years old when he fell gloriously on the battle-field of Rocroy. ' Le vieux comte de Fontaines mourut percé de coups. Condé, en l'apprenant, dit qu'il voudrait être mort comme lui, s'il n'avait pas vaincu.' ( Villemain.) 'Enghien fondit sur l'infanterie castillane. Quand on fut à cinquante pas, le bataillon s'ouvrit et dix-huit canons vomirent la mitraille sur les Français. La cavalerie recula en désordre I: trois fois Enghien la ramena à la charge ; trois fois elle se brisa contre les piques espagnoles.' {Henri Martin.) 41, 2, Pendant çu^avec un air assuré^ etc. ' Des officiers espagnols demandèrent quartier. Enghien sTa^^ioO;:^ V€^e haute:

les soldats ennemis, croyant qu*il allait charger de nouveau, firent feu sur lui : des cris de trahison éclatèrent autour du duc, et la cavalerie de Gassion, d'une part, la réserve de Sirot, de Tautre, se ruèrent sur les Espagnols, enfin ébranlés et rompus. La moitié de ces braves gens furent passés au fil de l'épée avant que le prince victorieux eût pu arrêter la rage de ses soldats.* (^Henri Martin^

13. La haute contenance, 'Le prince de Condé n'était pas grand, mais il était fort bien pris dans sa petite taille, et sa mine fière et hautaine avait quelque chose de majestueux dans son action.' ( Villemain,)

19. The victory of Lens was gained by Condé on the 20th of August, 1648. Louis XIV, who was then ten years old, exclaimed, 'Le parlement sera bien fâché.' 'Ces paroles faisaient voir assez que la cour ne regardait alors le parlement de Paris que comme une assemblée de rebelles.' ( Voltaire.) Henri de la Tour d'Auvergne, Vicomte de Turenne, was bom at Sedan, in 161 1. Brought up in the reformed faith, he abjured Protestantism, in 1668, at the instigation of Bossuet. Appointed field-marshal in 1643 by Mazarin, he was made, after the signature of the Treaty of the Pyrénées, maréchalgénéral (1660). He was not so dashing or brilliant as Condé, but was considered the first strategist in Europe. Turenne gained the victories of Nordlingen (1645), of Lavingen and Sommershausen (1648); defeated the FrondeurSf commanded by Condé, at Gien, and in the Faubourg St. Antoine (1652) in Paris, the gâtes of which he opened to the young king. He defeated at Arras, in 1654, Condé, who was at the head of the Spanish forces ; took Flanders in three months (1667) ; defeated Montecuculli (i 608-1 681) at Sintzheim (1674), and punished his ally, the Prince Palatine, by laying waste the Palatinate with fire and sword; gained the victories of Mulhausen and Turckheim (1675), and was killed on the 27th of July of the same year by a cannon shot, at the battle of Salzbach. Both he and Condé were found, during the first years of Louis XIV's reign, at the head of the troops of the Spanish king, though they never led them to victory, 'Lt ^Qxl <i^ TNas^ss». ^ ^

J56 FRENCH SACRED (OtATORT.

Coudé,' ars Voltaire, 'fiit d*€tre tosq/on& Timqamrs quand ik combattirent fnymMr i la tête des Fiançai^ et d'être battns quand ils oommandèient les Espagnols.*

'S /araîs à me chai:^er/ aaid Condé, 'je vondiais être changé en M. de Tarame.'

Saînt-ETTemoot (1613-1703) dnirs tiie followmg paiallel between Coudé and Tnrame : —

' IL le Prinœ (Coudé) a la Ibioe du génie;, la giandenr de oomage. une lumière vive;, nette, toajoois présente. M. de Tmenne a les arantages dn sai^-froîd, mie giande capacité, mie longue expérienoe, mie Talenr assurée.

'M. le Prince;, 6er dans le commandement, paiement craint et estimé ; M. de Turenne pins indulgent et moins obéi par Tautorité qn*il se donne, que par la Ténération qu'on a pour lui

'Quelques troupes que tous donniez à M. le Prince, il a toujours la même fierté dans le combat: tous diriez qu'il sait inspirer ses propres qualités à toute Tannée. Avec beaucoup de troupes dont M. de Turenne se défie, il cherche ses sûretés ; avec peu de bonnes qui ont gagné sa confiance, il entreprend, conune aisé, ce qui paraît impossible.

' M. de Turenne ne prend pas si bien dans Taction ces temps imprévus qui font pleinement remporter une victoire. . . .

'Dans le cours d'une affEiire, on parle plus avantageusement de ce que fait M. le Prince; TafiiEdre finie, on jouit plus longtemps de ce que M. de Turenne a fait.* 42. I. Les ordres que V inférieur recevait de Vautre. * Lors de la campagne de Hollande, Louis XIV conmiandait en personne ; ensuite venait le prince de Condé : Turenne recevait les ordres de Condé, Luxembourg de Turenne,' etc. ( Villemain^ 42. 2. Opposés front à front. * Au combat de St. Antoine, Condé et Turenne se chargèrent souvent, l'épée à la main, dans la mêlée.' {Raguenet.) 42. 9. Pour ne pas dire si contraires. * Malgré l'exacte impartialité que Bossuet a voulu observer, on s'aperçoit aisément que son cœur et son imagination sont pour le grand Condé, et qa'il lui laisse une sorte de prééminence qu'il craint de s'avouer à lui-même.' (^Cardinal de fiausset,^

NOTES. BOSSUET. l^y