L'empereur Akbar. Un chapitre de l'histoire de l'Inde au 16ème siècle
Akbar est sans contredit Tune des plus remarquables figures de rhistoire de l'Asie auX; temps modernes. Son génie porta à l'apogée l'empire que des chefs tartares avaient fondé à l'orient de la Perse et au nord de l'Hindoustan. Pendant un règne d'un demisiècle , il en étendit les limites jusqu'aux extrémités de la presqu'île gangétique et en fit un des Etats les plus florissants et les plus fortement organisés qui aient jamais existé dans la région qu'arrosent rindus et le Gange. Il fut à la fois guerrier et législateur et il domina ses "sujets autant par la supériorité de son esprit que par l'énergie de sa volonté.
Retracer la vie et les actes d'un tel prince était une tâche bien faite pour tenter ceux en qui l€ goût des investigations savantes s'allie aux méditations pliilosopbiques sur les destinées des nations. La composition d'une semblable biographie demandait un écrivain familiarisé avec l'histoire générale , avec celle des populations asiatiques en particulier et qui possédât une connaissance sérieuse des annales de la Perse et de l'Hindoustan, l'intelligence des idiomes dans lesquels elles sont écrites. Il fallait pour donner au récit de la vérité et de l'intérêt avoir observé par soi-même la contrée où vécurent les grands Mogols et les races qui Thabitent. Nul ne remplissait mieux ces conditions que l'auteur du livre dont on présente ici au public une version française. Il avait longuement préparé cette