FUTUR

On emploie le futur simple :

1" Pour indiquer une chose à venir, certaine ou probable.

Ex. : Il sera ici demain. — Nous partirons dans un mois. — Vous verrez, il tombera malade.

2° A la place de l'impératif, et, généralement, comme en latin, pour ajouter une idée de politesse (') à un ordre.

Ex. : Vous lirez ce livre (au lieu de : Lisez ce livre), sous-entendu : Si vous voulez me faire plaisir.

3° Au lieu du présent, aussi par politesse :

Ex. : Je vous avouerai que j'ai oublié votre commission. — Je vous dirai qu'à mon avis vous avez tort (au lieu de : je vous avoue, je vous dis).

Remarques :

1° Outre la forme ordinaire, le français possède un futur coiwposé qui se forme avec le présent des verbes aller et devoir (*), pris comme auxiliaires ; mais le sens n'est pas tout à fait le même dans les deux cas :

L'auxiliaire aller indique que l'action sera ùn?nédiate, c'est le futur immédiat.

Ex. : Je vais partir (c'est-à-dire : Je partirai tout de suite).

L'auxiliaire devoir indique que l'action aura lieu, sans préciser le moment, c'est un futur indéter?niné.

Ex. : Je dois partir bientôt, ce soir, demain, ou plus tard (c'est-à-dire : Je partirai bientôt, ce soir, demain ou plus tard). (^)

Remarque : Quelquefois le verbe devoir employé comme auxiliaire au futur, exprime qu'une chose arrivera infailliblement. Ex. : Tous les hommes doivent mourir (c'est-à-dire : mourront sûrement). Dans d'autres cas, il indique simplement Vintention. Ex : Je dois aller

0) Le contraire de l'allemand.

(^) Bien entendu, ces deux verbes n'ont pas ici leur sens ordinaire.

(3) Il faut se rappeler que, dans son sens ordinaire, le verbe decoir exprime l'obligation. Ex. : Nous devons aimer nos parents. Quelquefois il exprime la probabilité. Ex. : On ne la voit plus, elle doit être malade (c'est-à-dire : Il est probable qu'elle est malade). Bien entendu, dans ces deux cas, il n'est pas un auxiliaire.

demain au théâtre (c'est-à-dire : j'ai l'intention d'aller demain au théâtre).

2° Le verbe vouloir, que les personnes de langue allemande et les Anglais emploient constamment, par erreur, n'est pas un auxiliaire en français. La phrase : Je veux ro2/«<7cr, ne signifie pas : Je voyagerai; en allemand elle se traduirait par l'expression : Ich bin cntchlossen, zu reisen, c'est-à-dire : J'ai la volonté de roiiagcr; en anglais : / intend to travel, c'est-à-dire : J'ai V intention de voyager. Pour exprimer le futur immédiat, les Allemands et les Anglais devront donc se rappeler qu'il faut employer l'auxiliaire aller, qui est seul correct ; au lieu de dire :

Nous voulons sortir tout de suite. — Nous voulons lire ce livre.

Ils diront :

Nous allons sortir tout de suite. — Nous allons lire ce livre.

3° ( )n sait que le futur français dérive d'une locution latine populaire, formée du vcvhe habeo (j'ai) avec un infinitif. Aimerai, 2)arlerai, dirai, qui s'écrivaient à l'origine aimer ai, parler ai, dire ai, signifient littéralement j'ai d aimer. J'ai à parler, j'ai à dire, et corres- Dondent au latin amare habeo, loqui habeo, dicerc /za6<?o. Il est resté quelque chose de cette construction dans la langue actuelle. On dit parfois, à la place du futur simple : J'ai à lire plusieurs livres. — J'ai à vous parler. — Voici ce ({ue j'ai à vous dire. Dans ces phrases, l'idée d'obligation s'ajoute à celle du futur proprement dit.

FUTUR ANTUiilEUR

Le futur antérieur s'emploie :

1° Pour indiquer' (pi'une chose à venir aura lieu avant une autre.

Ex. : J'aurai terminé mon travail quand vous viendrez. Il sera parti avant notre arrivée.

Le futur antérieur est pour le futur ce que le passé antérieur est pour le passé.

2" Avec le sens du futur simple pour exprimer, d'une manière plus affirmative, une action qui sera faite après le moment où l'on parle ou dont on parle.

Ex. : Prêtez-nous ce livre ; nous l'aurons bientôt lu. — Dans un an, vous aurez fini ce travail.

3° Quelquefois à la place du passé indéfini, avec l'idée

de 2i^obabilité.

Ex. : Vous aurez oublié de fermer la porte.

Dans ce cas, il équivaut à l'expression : Il est à supposer que... vous avez oublié de fermer la porte.

Exercices sur l'emploi du futur simple, du futur composé et du futur antérieur.

Mettez au /util/- simple les verbes soulignés.

Nous aller demain vous voir. —Votre frère faire un grand voyage l'année prochaine. — Il pleuvoir bientôt. — Ma sœur partir dans deux jours. — Est-ce que votre mère revenir cette année? — Les soldats remporter sùvemenl la victoire.

— Je crois que vous ?^encontrer mon frère chez votre ami.

— L'accusé être jugé nrochainement ; il être probablement condamné. — On ne reconstruire pas cette maison, on se eontenter de la réparer. — Il vous être difficile de terminer ce travail en si peu de temps. — Elle ne trouver pas ce qu'elle cherche. — 'Le]a.vû.\mQv cueillir ces ûenvsel aller les vendre au marché. — Croyez-vous que l'eau bouillir dans un quart d'heure ? — Il courir, j'en suis sûr, mais nous courir plus vite que lui. — Ne vous dérangez pas : je m asseoir sur cette chaise. — Il falloir vous décider. — Est-ce que voire frère m'écrire? — Je suis sûr que cette ville vous paraître très belle ? — Qui vivi^e voir. — Passez le premier ; nous vous suivre. — Le froid excessif ticer beaucoup de plantes. — A la fm de l'année, il devoir beaucoup d'argent. — Votre père ne

pouvoir pas entreprendre ce voyage. — Peut-être qu'on découvrir un jour la direction des ballons. — Tu avoir un vrai plaisir à lire ce livre. — Quand l'ennemi savoir notre nombre, il s'enfuir. — Ma cousine vous envoyer sa photographie après-demain. — Vous pouvez rester à travailler; quand le dîner être prêt, la domestique vous appeler.

Mettez s.\x futur simple les verbes à l'impératif soulignés. Ne faites pas à autrui ce que vous ne voudriez pas qu'on vous fît. —Allez chercher ce livre et apportez-le-moi. — Si vous voulez aller plus vite, prenez par ce chemin ; il est plus court que l'autre. — Ne trompez jamais personne et tout aller bien. — Fais ce que dois, advienne que pourra.

— Revenez bientôt. — Donnez-moi du pain, je vous prie.

— Aimez-vous les uns les autres.

Mettez au futur composé, avec les auxiliaires aller ou devoir, les verbes soulignés.

Il nous est impossible de vous voir demain, car nous partir dans deux heures. — Je dire à la femme de chambre de vous apporter tout de suite votre pardessus. — Est-ce qu'il venir bientôt? — Oui, il venir. — Est-ce que tu sortir? — Mon frère sort d'ici ; vous le rencontrer. — Nous le voir l'année prochaine à Londres. — Ma sœur vous apporter la réponse de ma mère. — Nous saurons en tous cas ce qui s'est passé; ces messieurs nous écrire. — La chambre des communes se réunir le mois prochain. — Le docteur X. est très malade, on dit qu'il mourir. — Tout ce qui est né périr.

— Nous ne voulons pas accepter cette invitation, car nous ne pas rester ici plus de deux jours.

lY

Mettez AU futur antérieur les verbes soulignés.

Avant un mois le pont être construit. — Lorsque vous finir de lire, nous pourrons sortir avec vous. — Je sortir quand vous arriverez. — L'oiseau s'est envolé; vous oublier sans doute (') de refermer la cage. - Il terminer son travail

(') L'adverbe se place entre l'auxiliaire et le participe.

avant votre départ. — Si vous tardez à y aller, il déjà [^) partir.

— Je ne trouve plus mon livre; probablement mon frère le emporter par mégarde. — Je suis persuadé que le marchand se tromper en vous donnant cela. — Le vent déraciner bientôt cet arbre. — Prochainement (') nous achever notre travail.

— Est-ce qu'en venant ce soir nous ne vous dérangeons pas ?

— Non, je ter^niner certainement ce que j'ai à faire. — Quand ils dormir bien (•), ils seront plus dispos. — Il n'est pas venu ; je crois qu'il ne pas recevoir votre lettre.

Changez le sens des phrases suivantes en mettant &\i futur antérieur les verbes au passé antérieur et au futur les verbes au passé défini.

Lorsque le maître eut donné ses ordres, il se retira. — Dès que nous etmies reçu sa lettre, nous lui répondîmes. — Après que l'acteur fut parti, le public le rappela.— Quand le général eut remporté la victoire, il fit reposer ses troupes. — Aussitôt qu'elle eut vu son frère, elle se précipita dans ses bras. — A peine le préïel eut-il démissionné que son successeur fut nommé. — Qu.and j'eus recopié ma lettre, je me 77iis à la relire. — Nous lui offrîmes deux francs, et je vous assure qu'il les eut bientôt pris. — Les soldats attaquèrent l'ennemi avec impétuosité, et, en un clin d'ceil, ils Veurent défait. — Il commença son travail en septembre ; un mois après, il Veut terminé. —Dès que la pluie eut cessé, le vent se mit à souffler. — Sitôt qu'ils eurent lu cette phrase, ils en comprirent le sens.