Liv. VII, ch. V

3. "Ey^auffrai XÉyovTai o\ Çwypaçoi, ol ôiaypâçovTsç tquç toî^ouç. {Etymologicum magnum, art. 'EyxexaupLlvr).)

4. Ka\ auTOv tov toG 7rpoXYj(i{jLaTo; toO e|JLoO Xpi(ïToO -nÎTCov, tÔvts ttjç auToO Tsxouayjç xai 8ou<jr); to T:p6(TXY){JL(ia, ^apax-r^pa TrpwTo; outo; xrjpw xai ^p6i){jLa(Tt ypa<|;a;, ev eîxovi Ti(ia(TÔai |A£Xpi îta^ vOv TcapéSwxev. (Ducange, Glossarium mediœetinfimce grcecitatis, col. 648.)

5. Ka\ Aoyxâç 6 y^aç^poç EuaysXKJTTiç tt)v elxova t^ç @eo(JLiQTopo; xYjpù xa\ XP^M-**^' eÇcoypaçTQcjev. (Homélie 20, In Dominic. orthodoxice; — Ducange, Glossarium mediœ et infimœ grcecitatis, col. 648.)

6. Émeric David, Histoire de la peinture au moyen âge, p. 22.

7. Ka\ o\ (làv (jxiaypaçsa; xrjpo^uTou ypàçr); avôecriv. {Vie de Constantin, 1. I, ch. III.) Remarquons le mot dxiaypaçia; exprimant l'ombre, les reliefs.

8. 'Ey{i) xai TYiv xr^pô^UTOv ypaçTjv Tiyairyjaa eù<je6eiaç 7reT:XY)pa)|JLévY)v.... ci)(X'icep yotp ore Pa<JiXixo\» ^apaxT^pe; xa\ eix6ve; eiç ttoXiv etaçlpovTat, xa\ OiravTôdiv auTOÎç 'Ap^ovTe; xa\ 6f|{jLot (ast' eùçY)|jL:a;, ou (ravtSa ti(acù<jiv, ou8i TYiv x'/jpG^yTOv ypaçTjVj à^Xà tov ^apaxxrjpa toO pacriXéo);. (Ducange, Glossarium, col. 648.)

9. Tàç TÉ èv Toîç exeîds ISpufjiévoiç twv Tcpooôwv orxot;, oO; Tcopiaîoi

est appelé xvipoypaçta par Callisthène le Rhodien\ yptùiLOLxoupyicL par l'évêque Théodose ^,j^po);jLaTtxy) ^ù>Ypa<pta par Nicétas le Paphlagonien ^. Les auteurs ecclésiastiques ne semblent connaître que ce procédé. « Deux fois faussaire et par le cauterium et par le style», dit Tertullien du peintre Hermogène ^ La fresque et l'encaustique sont, dit-on, associées dans les peintures delà villa d'Adrien et des Thermes de Titus ^; on croit constater également des traces de cire sur les peintures des plus anciennes catacombes ^. Eusèbe décrit un grand tableau à l'encaustique qui représentait Constantin précipitant dans les flots un dragon, symbole des ennemis de l'Eglise ^. Constantinople, en devenant le siège de l'Eglise triomphante, devint le centre d'où l'encaustique rayonna.

A partir du ix^ siècle ce procédé décline. Les écrivains contemporains qui indiquent avec beaucoup de détails les procédés de la fresque, de la détrempe et de la peinture sur verre, le négligent. Comme le remarque Emeric David, a l'obligation de couvrir de peintures toute la surface intérieure des églises et les dilapidations fréquentes des bénéficiers devant faire souvent rechercher les pro-

SéxpETa xaXoOffiv, ihxz (iixpov ô6|jLrj(jLa, xa\ to (léya, toO SwTrjpo; xa\ tôv àyiwv oiîicjaç 8tà <^y)(piô(i)v ^pudôv xa\ xrjpo^vTOU (JXyjç eixovoypa^fa; àiïéÇuae. (Ducange, Glossariiinij. col. 648.)