XXXVIII SAINT LUC, 11, 49-02; I

des docteurs, les écoutant et les interrogeant. 47 Tous ceux qui l’entendaient étaient frappés de son intelligence et de ses réponses. 48 Et, en le voyant, [ses parents] furent étonnés, et sa mère lui dit : Mon enfant, pourquoi avez-vous agi de la sorte avec nous? Voici que votre père et moi, nous vous cherchions tout attristés. 49 Et il leur dit : Pourquoi me cherchiez-vous? Ne saviez-vous pas qu'il faut que je m'occupe des choses de mon Père? 50 Mais eux, ils ne comprirent pas ce quil leur disait. 51 Et il descendit avec eux et il vint à Nazareth, et il leur était soumis. Et sa mère gardait toutes ces choses dans son cœur.

92 Et Jésus croissait en sagesse, et en âge et en grâce devant Dieu et devant les hommes.

23 Jésus avait environ trente ans lorsqu'il commença [son ministère], étant, à ce que l’on croyait!, fils de Joseph, fils d’Héli, fils de

! La difficulté du passage a été cause qu'on a tenté de rendre la construction plus coulante. NBL. Or., Eus., Athan., Epiph., etc. ont lu &» vécs, ds évoubero, tandis que AXTAAII et la plupart des versions anciennes, y compris la Vulgate, à» à