Odes et Ballades : Mon enfance

la colère des Espagnols contre l'occupation française, avaient transformé en tir à la carabine.

Aussi bien, des sentiments hostiles des indigènes contre les Français, Mme Hugo eut un jour une révélation assez piquante. L'aventure nous est racontée par Alexandre Dumas. C'était dans la petite ville de Valverde. Mme Hugo, comme d'habitude, logeait chez l'alcade. Mais celui-ci avait une fort mauvaise réputation et était signalé comme un de nos violents ennemis. Mme Hugo commençait à s'endormir, lorsque tout à coup éclata une A'ive fusillade. On frappe. Elle ouvre : c'est le colonel Montfort, qui l'avertit de se barricader : nul doute en effet que ce ne soit une attaque d'Espagnols, à laquelle les soldats français viennent de riposter avec fureur. Bientôt on apprend à quoi se réduit l'affaire : un trompette de hussards avait attaché son cheval dans une prairie où croissait de l'herbe fraîche; un paysan avait détaché l'animal , qui ayant rué , était revenu au camp français. La sentinelle avait crié : Qui vive? Le cheval naturellement n'avait pas répondu. Elle avait fait feu en criant : Aux armes! Le poste sortit : de là la fusillade.