‹ L'enfer, de Dante Alighieri traduit en françaisChapitre 5 sur 28 · CHANT XX V · texte numérisé non relu

CHANT XX V

Le voleur cessa de parler; puis élevant les deux mains en les croisant avec un signe insultant, il cria : C’est À toi, Dieu... c’est toi que je bravel» Mais alors un serpent (et depuis ce temps cette race m'est chère) s’attacha à son cou, en l’entrelaçant, comme s’il lui avait dit: « Je ne veux pas que tu parles davantage. » Un autre s’attachant à ses bras, l’enveloppa tellement dans ses anneaux repliés, que le coupable ne pouvait exécuter aucun mouvement.

Pistoie, Pistoie, que ne te réduis-tu en cendres toi-même jusque dans tes fondations, puisque tes enfants apprennent chaque jour à

devenir plus scélérats !

Page 1