Un Caprice, par Lemercier de Neuville
« Avertissement.
0 La réception de ce vaudeville fut signalée par la chute, dans le verre de AL Lemercier de Neuville, d'une chenille qui faillit l'étrangler, pendant qu'il lisait son œuvre au comité, assemblé sous la tonnelle du jardin, et composé, ce jour-là, de MM. Amcdée Rolland, Jean Duboys, Vieillot et Albert Glatigny.
« Joué au commencement d'octobre 1863, Un Caprice réussit. Cependant le succès ne fut pas aussi éclatant qu'on l'eût pu croire aux répétitions.
« Un spectateur se retira avant la chute du rideau, violemment
l'enfer de la BinLIOTllÈQUE NATIONALE 109
indigné. Ce spectateur était M. Louis Wihl, poète allemand, aujourd'hui professeur au lycée de Grenoble. M. Glatigny avait fallacieusement persuadé au bon allemand, que les marionnettes de la rue de la Santé ne jouaient que des pièces d'im haut goût littéraire, et que la libre-pensée, expulsée du Collège de France et des cours publics, s'était réfugiée au théâtre des Batignolles. M. Louis Wihl en fut ému, et sollicita une invitation.
« Le soir de la première représentation du Caprice, il arriva donc, flanqué de deux volumes de Hegel et d'un exemplaire de ses poésies allemandes, bénissant les dieux qui l'avaient conduit dans un cénacle de jeunes gens sérieux et réfléchis ! La première scène l'étonna d'abord, et plusieurs expressions, peut-être libres, l'effarouchèrent. On l'apaisa en lui faisant observer qu'elles étaient de la langue de Rabelais. Mais à la scène capitale du vaudeville, quand Urinette se lave le evri, le vertueux philosophe n'y put tenir, et sortit en bousculant les chaises...
« — M. Rolland est un picnouf ! — s'écria-t-il.
« Le mot picnouf, employé pour pignouf, était le seul terme d'argot parisien qui eût pu se loger dans cette tête carrée.
« On applaudit beaucoup le truc de la cascade d'eau naturelle tombant dans la cuvette d'Urinette, et rappelant vaguement l'effet produit par le torrent dans le Pardon de Ploërmel.
<i Un Caprice fut repris, à quelque temps de là, sur le théâtre des marionnettes de M. Emile Renié, rue des Martyrs.
« Ce théâtre réussit peu, et ferma avant d'avoir ouvert, x
Florestan, « gandin marié », a un caprice pour Urinette, « drôlesse ». Il va la trouver dans son boudoir. Mais les dieux vengeurs de l'hymen veillaient. Florestan, humilié, dut, après des essais infructueux, s'en retourner auprès de sa chaste épouse.
5. — « ScAPiN Maquereau, drame en deux actes, par M. Albert Glatigny.
110 l'e>fer de la bibliothèque nationale
«t Avertissement.
« L'auteur de ce drame vint, à pied, de Versailles à Batignolles, pour en remettre le manuscrit au secrétaire du Théâtre. — Lorsque M. Albert Glatigny déboucha dans le jardin, un héron qui depuis deux jours faisait l'ornement de la Ménagerie, saisi d'un sentiment exaspéré de jalousie, à l'aspect des jambes du poète des Antres malsains, s'envola pour ne plus revenir...
« Scapin maquereau, annoncé sous le titre de Scapin ruffian, fut représenté au mois de janvier 1863. Les costumes des putains avaient été copiés sur ceux des filles de la Palte de CJiat (Débit de chair humaine au plus juste prix, sur le boulevard Monceaux). Le décor du premier acte fut vivement applaudi. M. Monselet feignit d'y reconnaître le petit temple grec qui sert de loge au portier du parc Monceaux ; mais personne ne fut dupe de sa méprise hypocrite.
« Entre le premier et le second acte de Scapin maquereau, M. Lemercier de Neuville introduisit Crockelt et ses lions, intermède qui eut le plus grand succès.
« Le décor, peint par l'auteur, représentait le Cirque et ses 3.000 spectateurs : — Ça ressemble au tableau de Gérôme 1 — s'écria M. de Serre, quand le murmure d'approbation générale se fut apaisé. — Oui, mais il y a plus d'air, — reprit le sévère Pelloquet, des Espagnes. (On sait que M. Théodore Pelloquet est le sujet de la romance Le beau Pelloquet des Espagnes, qui se chante sur l'air : Je suis muletier de Caslille).
« M. Armand Gouzien, auteur de la Légende de Saint-Nicolas, composa pour Scapin maquereau une ouverture à grand orchestre. L'ouvrage fut repris sur le théâtre de M. Emile Renié, avec le concours des marionnettes de M. Bénédict l'evoil. Il à été représenté, en dernier lieu, sur un théâtre particulier, à îsancy, rue du Maure qui trompe. »
La pièce en vers de Glatigny est amusante, Le sujet est fort simple. Un brave homme, père d'une jeune fille qui refuse cnergi-
l'enfer de la DIBLIOTIIÈQUE NATIONALE 111
qucment de se laver, la conduit dans une maison publique, pour lui apprendre les soins élémentaires de la propreté.
6 « Signe d'Argent, vaudeville en 3 actes, par MM. Amédce
Rolland et J. Duboys.
« Avertissement.
« Ce drame fut représenté le 27 mai 1863, pour l'inauguration du Théâtre erotique.
« Le seul auteur nommé fut M. Jean Duboys, mais M. Amédée Rolland avait collaboré.
« Un excès de modestie empêcha l'auteur des ]'acances du Docteur de faire proclamer son nom.
« La pièce eut un fort grand succès, malgré la longueur des entractes. M. Charles Monselet, pour faire prendre patience aux spectateurs, joua, entre le premier et le second acte, la scène du Monsieur à qui l'on a pris sa place. Cet intermède fut accueilli par une salve d'applaudissements, qui en devint un tonnerre.
« Au 3® acte, le public fut vivement impressionné par l'apparition d'un billet de banque de 500 francs, réel et sérieux. La marionnette chargée du rôle du marquis, en jouant avec ce billet, l'ayant imprudemment approché d'une bougie allumée, M. Amédée Rolland, au risque de troubler le spectacle et de compromettre le succès de l'ouvrage, se leva, comme par un ressort, et s'écria, comme par la trompette du Jugement : — Nom de Dieu ! prends garde de le brûler ! —
« Profitant de l'émotion causée par cet accessoire féerique, M, Monselet (encore lui !) se précipita vers le théâtre et tenta d'en dépouiller la marionnette. Un violent murmure de réprobation, mais d'envie, s'éleva des quatre coins de la salle, et fit comprendre à l'auteur du Morpion étrusque qu'il trouverait des juges parmi les spectateurs, puisqu'il avait négligé d'y chercher des complices.
: Durant la représentation, M. -Poulet-Malassis ne cessa de se compromettre, eu faisant, d'une façon ostensible, la vaisselle
des mains de mademoiselle Tronquette. Nul doute que par cet excès de linguistique prolongé les abattis de cette jeune moricaude fussent devenus comparables à ceux de l'Aurore ; — mais les rafraîchissements ne circulèrent pas.
« Signe d'Argent eut cinq représentations. >
Signe d'Argent est une pièce scatologique.
7. — « Le Bout de l'An de la Noce, par MM. Lemercier de Neuville et J. Duboys.
« Ai^ertissement.
« Cette parodie servit, en 1863, chez l'illustre photographe Carjat, à la première exhibition des Pupazzi de M. Lemercier de Neuville...
« — Carjat, limonade, bière !
« M. Emile Ollivier, le représentant amphibie, rasé de frais et de près, assistait à la représentation, durant laquelle on vit ses joues aimables passer insensiblement du rose au pourpre... Il avait apporté sa pudeur !...
« — Carjat, limonade, bière !
« A sa gauche, un homme à barbe (sans doute, quelque moraliste), se tenait à quatre pour ne pas lui oijicer le...
« — Carjat, limonade, bière !
« Poulot ricanant
« Lui pince le derrière ;
« Elle, honnêtement,
« Bonne fille, et pas fière,
« Lui dit : — Merci !
« Ohé ! à la chienlit
■ A la chienlit 1
« Ah ! s'il était venu en robe !...
a — Carjat, limonade, bière !
i< Non plus que la femme de J. C, la maison de Car/'al ne doit être soupçonnée, mais la compagnie fut toujours chez lui furieusement mêlée...
« — Carjat, limonade, bière !
« Les honnêtes gens en gaîté y sont exposés sans cesse à se trouver coude à coude avec des personnages d'une moralité de fille «l'auberge...
M — Carjat, limonade, bière I
« Carjat va trop loin dans la socis^bilité...
» — Carjat, etc., etc. »
Jeanne, belle blonde, et Berthe, belle brune, autrefois « filles », maintenant femmes — honnêtes, — attendent, dans un cabinet particulier, l'arrivée de deux messieurs qui doivent les aider à tromper, pour la première fois, — depuis leur mariage, — leurs honnêtes époux^
Comme « Louise et Henriette » d'Henry Monnier, elles y sont venues toutes deux avec une arrière-pensée. Elles finissent par se la confesser et s'enfuient ensemble par une porte dérobée, juste comme leurs « complices » se font annoncer.
S'il n'a pas les qualités de « précision » des « Deux Gougnottes », le dialogue de Lemercier de Neuville et J. Duboys, n'en est pas moins amusant.
8. — « La Grande Symphonie des Punaises, paroles de MM. Nadar et Charles Bataille, musique de M. Jacques Offenbach.
« Avertissement.
« Cette fantaisie a été représentée chez M. Jacques Offenbach. En quelle année, devant quel public ? Nous ne savons.
« Elle a été imprimée à la suite de la 1"^^ édition duThéâtreErolique sous les pseudonymes suivants : « Paroles du Géant du boulevard des Capucines et du Docteur Quérard (de Chartres) ; musique du Jettatore du passage Choiseul. -
« Le Géant du boulevard des Capucities : tiJ- Nadar ; l'univers connaît son installation photographique du bouleveird des Capucines, et son ballon le Géant. La fête de M. Nadar remplacera celle de l'Ascension sur le nouveau calendrier républicain, si j'en crois l'ombre de Romme, qui m'est apparue.
« Le docteur Quérard, de Chartres : M. Charles Bataille. Beauceron, comme Mathurin Régnier, auteur d'un roman publié sous ce titre, en collaboration prétendue avec M. Razetti. Tout Paris sait que M. Razetti écrit peu, mais qu'il aime à signer des livres, pour se faire décorer de Saint-Mrurice et Lazare, et autres ordres équivoques. Dans le système du monde de mon portier, quand le ciel est étoile, c'est que les membres défunts de toutes les légions d'honneur possibles s'y sont donnés rendez-vous, afin de prendre ensemble le frais, et des petits verres, sans doute, et les amas de nébuleuses s'y forment de tas de Razetti divers.
« Le Jettatore du passage Choiseul' : M. Jacques Offenbacli ; il jouit d'un fameux mauvais œil.
« Des morceaux de la musique de la Grande Symphonie des Punaises se retrouvent, dit-on, dans la Belle HéUne. »
