Le premier acte dn Synode nocturne des Tribades
Double du 490, broché, coiiv. impr. (Ex. n^ 7).
492. — L'Antijustine^, ou Les Délices de l'Amour, par M. LiNGUET, av. au et en Parlem. « Casta placent Superis. — Manibus puris sumite [cunnos]. » Avec LX figures. Première [Seconde] Partie. [Fleuron : une tète de faune couronnée de pampres et de feuillage]. — Au Palais- Royal, chez feue la Veuve Girouard, très-connue, 1798.
Le cunnos de l'épigraphe est entre [].
Par Restif de la Bretonne.
2 tomes in-l2 remontés in-8"> en 1 vol. de (204) 252 p. dont 3 ff. n. chif. (195 à 200), à la fin 35 p. non numérotées (145 à 180). Reliure ancienne, veau marbré, dentelles sur les plats, armes royales de France recto-verso, dent, intér., dos orné chiffré d'L couronnées, pièce, tranches marbrées. Au dos, on lit : L'Antijus- /me. Avec 3 fig. rajoutées. Deux d'entre elles (très obscènes) sont les dessins originaux ; les n» xv et xxi de la table dressée par Restif.,
Les feuillets ont été remmargés soigneusement dans des feuilles de format petit in-8°. Deux feuilles, soit 36 pages (145 à 180), ajoutées à la suite de la première partie, sont des épreuves d'imprimerie qui comportent des corrections typographiques qui sont de la main même de Restif.
Los feuillets n. eh. (195 à 200) contiqnnent une table très détaillée de trente-huit des soixante figures que souhaitait Restif.
Ce vol. contient deux parties. La première va jusqu'à la page 204. La seconde commence à la page 207 et finit, au milieu d'une phrase, à la page 252 : l'ouvrage n'a pas été terminé. D'après l'auteur, cet ouvrage, non moins licencieux que la Justine, était destiné à empêcher les hommes d'avoir recours à la barbarie (sic) dans leurs rapports avec les femmes.
Cet exemplaire est unique, il comprend deux dessins originaux obscènes (p. 56 et 82), portant les n'^^ 15 et 21, et une gravure
décente de Binet (p. 252), qui n'a pas rapport au sujet, t-et exemplaire comprend, en outre, 38 ff. encartés avec volets vides et destinés à recevoir des gravures. Ces feuillets sont presque tous protégés par un papier de soie. Au verso du faux-titre on lit cette note manuscrite :
« Cet ouvrage extrêmement licencieux est de Restif la Bretonne, et cet exemplaire, peut-être unique, est précieux en ce qu'il contient des dessins originaux et deux feuilles en épreuves corrigées de la main même de l'auteur.
« M. de Palmézeaux, éditeur d'une Histoire des campagnes de Maria ou Episodes de la vie d'une jolie femme, ouvrage posthume de Restif de la Bretonne, 3 vol. in-12, annonce, page 36 du premier, que Restif de la Bretonne avait composé une Anti-Justine, mais que son intention avait été de ne la point imprimer et de la supprimer.
« L'annonce n'est donc pas exacte et l'existence de cet exemplaire en est la preuve. L'ouvrage, à la vérité, n'est pas complet ; mais il paraît à peu près certain, d'après les recherches qui ont été faites à ce sujet, qu'il n'y a eu d'imprimé de VAnti- Justine que ce que contient ce volume-ci, et qu'il n'y a pas eu non plus d'autres dessins de faits que ce qu'il renferme.
« On sait que Restif de la Bretonne a imprimé lui-même plusieurs de ses ouvrages, et vraisemblablement celui-ci est du nombre. » Restif attribue l'ouvrage à Jean-Pierre Linguet, et Monselet remarque que celui-ci s'appelait Simon-Xicolas-Henri.
Le premier dessin, à l'encre de Chine, représente un homme cîébraillé, au phalle gigantesque. Ce personnage coupe le cou à ime morte nue. La scène se passe dans une chambre. Il y a des rideaux et l'on aperçoit la fenêtre.
Le deuxième, aussi à l'encre de Chine, représente une salle d'hôpital. Un homme étendu sur un lit montre un plial'.e gigantesque et pustuleux à un jeune homme à l'air effrayé, assis auprès du lit. Au-dessus du lit est suspendu un cadre où l'on voit, couchée, une femme nue. Au fond sont couches trois malades ou troif cadavres.
Ces deux images sont intercalées dans la Première pariie, A la fin de la seconde partie on a intercalé une gravure de Binet. Au fond, une porte s'cntr'ouvri', on aperçoit à peine un homme en robe de chambre qui passe la tête. Au premier plan, une jolie
l'enfer de la BIUMOTIirQUE NATIONALE 237
fille, en robe à panier, avec un tablier, coiffé d'un bonnet, chaussée de souliers à haut talon, la gorge provoquante et décolletée, la taille très fine, semble repousser en riant les propositions d'une dame d'âge mûr, robe à falbalas, double menton, yeux égrillards, qui tente de la persuader.
Cet exemplaire se trouvait, vers 1860, dans la Bibliothèque du comte de La Bcdoyère. Outre les exemplaires complets ou incomplets qui figurent à l'Enfer de la Bibliothèque Nationale (voir 196, 493, 494, 495, 496), on n'a signalé qu'un autre exemplaire de l'Anti- Jusline, en demi-reliure, mais non rogné, qui, après avoir appartenu à M. Armand Cigongnes, fut compris dans la vente de ses livres au duc d'Aumale, et fut cédé à un riche Anglais demeurant à Paris (sans doute, M. Henkey), qui l'acquit pour 2.000 francs. Cet exemplaire est aujourd'hui aux Etats-Unis.
M. B. de Villeneuve dit- « Il faut constater... que ces trois exemplaires incomplets, qui sont conservés dans l'Enfer de la Bibliothèque nationale, proviennent de la saisie opérée en 1803, chez les libraires du Palais-Royal et dans les maisons de prostitution, par ordre exprès du Premier Consul, qui. décida que deux exemplaires de chaque ouvrage libre resteraient déposés, et sous clefj à la Bibliothèque... et que tous les autres seraient détruits et mis au pilori. Ce sont les trois ex. : n"* 494, 495, 496. »
11 y a de VAnti-Justine (1863, 2 vol. in-16) une réimpression tronquée en 2 vol. in-12, ornée de mauvaises lithographies, où l'on a falsifié et même supprimé les passages impies du livre. On a aussi donné en 1864, une réimpression sans suppressions, et parmi" d'autres réimpressions récentes il y en a une, conforme à l'édition de 1798 (Imprimerie Edwards Keene and C° London), pleine de fautes d'impression (pet. in-8° de 395 pages, couv. imprimée).
Celui qui a lu Monsieur Nicolas n'a point de peine à retrouver dans l'Anli- Justine un supplément à cet ouvrage, supplément délirant et d'une obscénité inouïe. C'est un livre unique, le plus fou, le plus étonnant et le plus écœurant qui soit. Rien de plus triste que cette production où les beautés ne manquent point, mais qui témoigne d'un cerveau déréglé, d'une imagination insensée. La réimpression moderne orthographie Guac le nom d'un personnage de VAnti-Justine, travestissant et rendant méconnaissable un des anagrammes les plus faciles à deviner dans ce livre. L'exemplaire
238 I 'enfeh de la bibliothèque nationale
de 1789 porte Guaé, ce qui est évidemment l'anagraniine d'Auge, le misérable gendre de Restif qui essaya de perdre son beau-père.