G'estoit le file de feu M. le Président de Harlay
les jesuittes n'approuvent pas le père Cotton, non plus que tous les catholiques n'approuvent pas la Société. A ceste harangue fut respondu par le cappitaine père Claude Matthieu en peu de mots, mais fort significatifs, que, depuis qu'il avoit esté apporté de Notre -Dame- de- Lorette en Enfer, il avoit bien appris quelle impieté c'estoit de faire des ligues contre les princes, et pourtant n'avoit non plus tasché à troubler Pestât d'Enfer que si le duc de Lorraine ou le baillif des Vosges en estoit roy, et qu'on ne devoit pas penser qu'il deust favoriser ce diable contre la volonté de Pluton ; qu'il e&^ criroit au père Cotton la mauvaise édification qu'il donnoit au monde, et quant au diable condemnéà prison, que non seulement la compagnie seroit bien aise qu'il soit puni devant leur porte, mais mesmes prieroit qu'on le mist en prison chez eux, n'estoit qu'il ne seroit pas honnête qu'il logeast en maison de religion , venant de sortir publicquement du corps d'une femme. A l'instant on advertit l'assistance qu'on amenoit le patient. Gela fit abbreger Pafiaire. Nous sortons à la foule pour veoir ce pauvre diable qu'on amenoit pieds et poings liez avec force bulles. Le bourreau d'Enfer conduisoit la charrette, homme de mauvaise mine , mais très expert en son mestier, car c'estoit frère Jacques
Clément*, qui avoit autrefoys tué plus de cinq cents mil personnes tout d'un coup. Je cogneu rhomme pour Favoir veu souper chez Monsieur de la Guesle, la veille qu'il fit son chef d'œuvre, et commençai à m'estonner derechef de ce que tous les officiers d'Enfer estoient François. Monsieur de Laval s'apperçeust de mon estonnement, et m'asseura que de chasque mestier il y avoit un ou deux François des plus experts en Enfer, horsmis entre les bouchers : encore en attendoiton tous les jours un qui estoit pour le présent à Tournay, à qui mesmes on avoit fait grand tort de ne pas l'envoyer en Enfer y avoit ja plus de douze ans*. Comme il parloit à moy, je regarde de plus près son habillement, et, voyant qu'il estoit faict à l'italienne, je luy dis en riant que je pensois aussy qu'il n'y avoit point de bon tailleur françois en ce pays-là. « Vous dites vray,me dist-il, mais on nous donne grande espérance qu'à la première pluye Montauban montera ici '.» Je pensois qu'il se fust mespris, qui me fait luy répliquer : « Il y montera ? Avez-vous jamais leû , Monsieur, qu'on montast de Judée en Egypte?