SCÈNE XI LA TOLEUAD, AMOMO
LA TOLEDAD
Vous avez à me parler, Antonio 1
~~~~~m' ™~— — AMOMO
Oui.
LA TOLEDAD
A propos de notre pas, sans doute ? Hier vous êtes resté une patte en l'air.
ANTONIO, vexé Une patte !
C'est de votre faute ; au moment où je me penchais sur vous, vous ave/ reculé.
ANTONIO
("est vous qui ne vous êtes pas penchée assez. LA TOLEDAD
Oh ! Tenez, j'ai fait ça.
■ (Elle se penche sur lui )
ANTONIO
Appuyez-vous un peu plus... et un peu plus d'œil dans mon œil... comme ça, très bien. Hier, vous avez fait autre chose.
LA TOLEDAD
Quoi dor.c ? *
ANTONIO -du-c*-^ -£u£^£c*. *£<\ & u -Cg JU\ J
Vous avez regardé un monsieur dans l'avant-scène. ^fo^/ûu^, ^-^-<^clcolc^
LA TOLEDAD CÂ^uA* u*U» J~JU û l^ cM *-*
C'est pas vrai ! ^l MtkC/* S. Jf»*4 £ *^<JcJ , 4 *^<
— — ^— AMOMO ^ OV<*> ^ ^cZlt^^t, t^{
Si ! un chauve, avec un gros ventre. \^t\l ^ i\j%A^
ANTONIO
Non ! c'était un blond tout mince.
Ai\ 1 Ul> 1U
\h ! Vous avouez !
fi) fit)
LA TOLEDAD A.près ? Je suis bien libre de promener mes vip où il nie plaît ; ils sont à moi, mes yeux.
ANTONIO
Non, la Toledad, ils ne sont pas à vous. t „ %
LA TOLEDAD 1&*. <UUJ U*ot 4 <*^
Et à qui donc ?
ANTONIO
A la Maracona, votre tante... et puis à moi, pendant que je danse avec vous... Mais ils ne sont pas aux gens de Paris ; une gitana ne doit pas seulement y faire attention aux Parisiens !
LA TOLEDAD
Il y en a pourtant de gentils.
ANTONIO
Povera ! Si quelqu'un de chez nous vous entendait !
LA TOLEDAD
Eh bien ?
ANTONIO
Vous seriez déshonorée ! Ah ! la Maracona avait raison tout à l'heure !
LA TOLEDAD
Qu'est-ce qu'elle disait ?
ANTONIO
Elle me priait, elle me suppliait de vous crier : casse cou ! Souvenez-vous des malheurs de votre autre tante ici même ; ça lui a pris comme à vous, en chantant, en dansant devant des Parisiens, elle lésa trop regardés, et un jour...
LA TOLEDAD
Pardon, un soir...
ANTONIO
Ah ! Vous avez eu des détails ?
LA TOLEDAD
J'en ai demandé à une femme qui faisait partie de la troupe de ma tante en 8f ; elle m'a répondu : Ma fille, nous nous sommes déshonorées... mais je ne le regrette pas ]r 0[\ Antonio v-^/
C'est trop fort !