CHATIMENTS

Les châtiments ou les peines seront Tinverse des récompenses.

Il y en aura de morales et de physiques. La première et la plus réelle de toutes sera la privation des récompenses, des honneurs et de l'estime attachés à la vertu, aux talents et à l'adresse.

Les peines morales seront des censures motivées dans les procès-verbaux de la Société et les extraits de ces mêmes procèsverbaux adressés aux parents et à l'officier municipal chargé de la police du collège ; des admonestations et réprimandes sévères faites, à la face du collège rassemblé, par un officier municipal revêtu de son écharpe.

Enfin, les peines physiques seront en très petit nombre et n'auront lieu que dans les cas les plus graves : elles se réduiront toutes à des arrêts dans la maison paternelle, à une détention plus ou moins longue dans une salle de discipline, en cas d'absence ou de négligence de la part des parents, et enfin à l'expulsion du gymnase et de toutes les fêtes publiques destinées aux récréations de la jeunesse, en cas d'incorrigibilité notoire.

Extrait du procès-verbal du Conseil général du département du Mont-Blanc du i" frimaire an II de la République une et indivisible.

Le Conseil général du département du Mont-Blanc, ouï la lecture du plan d'éducation présenté par son comité d'instruction publique, arrête de l'avis du procureur général syndic qu'il sera mis à exécution jusqu'à l'organisation définitive de l'instruction publique par la Convention nationale ; qu'il sera imprimé et envoyé au comité d'instruction publique de la Convention et à toutes les communes et sociétés populaires du département. — Certifié conforme à l'original, signé Chamoux, président, et contresigné Ducoudraz, secrétaire.