‹ L'enseignement secondaire à Troyes du moyen âge à la révolution: du moyenChapitre 159 sur 208 · XX. Item statuitur quod supradicti pueri non admitiantur a · texte numérisé non relu

XX. Item statuitur quod supradicti pueri non admitiantur a

audiendum Doctrinale, nisi bene et congrue prius faciant dictas materias

et sciant prompte respondere de omnibus supradietis regulis principiorum

grammaticalium. Tune enim, arbitrio magistrorum, poterunt audire

Doctrinale. Quod quum audire inceperint, legant eis magislri per brèves

régulas et faciles solum intellectum textus continentes, ne propter nimiam

prolixitatem vel intrucacionem dictarum regularum, non capiant scienciam

vel intellectum sui textus.

XXI. Item quod audiencium Doctrinale similiter lectioiies preterite diei audiantur priraum et consequenter alie nove leganlur. In reddendo autem dictas lectioncs servetur sequens modus, ut primo quilibet existens de lectione que auditur reddat cordetenus textum suum et postmodum duo vel très vel plures dicant régulas et consequenter magister faciat aliqua difficiliora vocabula ' declinare prout temporis oportunitas pacietur.

XXII. Item quia, sicut per experienciam comperLum est, confusa lectionum multiplicatio multum occupât et.impedit magistros n<3 ad audiendum et" declinandum dictas lectiones modo congruo valeant intendere, statuitur quod de cetero unus magister habeat nisi duas vel très lectiones in DoctrinaU et unam vel duas de Actoribus. Et si quandoque maj'ori vel média lectione Doctrinalis aliqui fuerint debiliores vel minus sufficientéff, qui commode non valeant sequi alios çt cum eis ulte,rius.proçe4erç,. tune magistri faciant , taies, reverti ad . alionjm preceden^ium lectiones^ npp

crbstant'e displicentia vel contradictione eorumdem puerorum vel otiain parentum suorum et similiter fiât de aliis qui audiunt Actores.

XXIII. Item in qualibet lectione, tam de Doctrinali quam de Actoribus, qualibet ebdomada statuatur unus de pueris ejusdem iectionis, qui Yocabitur Ebdomadarius, cujus officium erit repetere et resumere lectionem sociis suis, bis vel ter, slatim ut Magister legerit eam et similiter fiât de précédente lectione quando voluerint eam reddere coram magistro. Hic etiam ebdomadarius in reddendo dictam lectionem sedebit primus; hoc autem officium quilibet de rango exercebit.

XXIY. Item ne magistri sic in minimis impediantur quod circà majores utiliter et libère vacare seu intendere non possint, statuitur quod magistri supradicti habeant sub se vice magistros ad recipiendum et audiendum lectiones minorum puerorum qui nondum audiunt Doctrinale vel Actores. Poterunt tamen magistri predicti, prout opportunitas temporis occurret, aliquando repetere et audire eos qui audiunt Partes vel Donalum.

XXV. Item casu quo aliquis de audientibus Doctrinale vel Actores aliquando légitime impeditus non veniret ad tempus ad scolas pro capiendo lectiones cum aliis sociis suis, tune Ebdomadarius vel aliquis socius de eadem lectione poterit eam repetere et in lali casu debent omnes sibi invicem esse graciosi seu benevoli ut juxta apostolicum verbum alterius ab altero onera supportentur.

XXVI. Item statuitur et ordinatur quod, auditis et redditis lectionibus precedentisT diei, ut supradictum est, et aliis lectis pro die sequenti, magistri tradant materias in gailico illis, scilicet qui sunt de prima vel secunda lectione Doctrinalis, sine figuris et impedimentis constructionis vel aliis superiorîs Iectionis, cum figuris et impedimentis. Quilibet autem supradictorum materizancium, scripto gailico sue materie, in sua papiro, manu propria faciat, per se ipsum et sine alterius auxilio, latinum dicte materie : sed antequam aliqui procédant ad facîendum materias figurales et impedimentales, audiant prius et discant parvum regimen et illud bene currenter sciant et intelligant.

XXVII. Item qualibet die Veneris, sicut moris est, post prandium, loco faciendi materias, magistri audiant a scolaribus suis lectiones tocius ebdomade et, sequenti die, materias tocius ebdomade et déclinent eas, pro quanto tempus pacietur, sicut retroactis consuetum est fieri temporibus.

XXVIII. Item qualibet die sabbati post prandium, juxta aliquas consuetudines, per eum magistrum qui janitor estscolarum audiantur Magne Partes in quibus omnes pueri audientes Doctrinale vel Actores tenebuntur ad penam verberis interesse, cessante tamen légitime impedimento.

XXIX. Item non admittantur aliqui juvenes ad metrifîcandum nisi sint in precedentibus bene et competenter fundati, puta quod sciant de regulis Doctrinalis respondere et figuris regiminis ac impedimenta constructionis cognoscere. Tune enim, prius ab eis redditis versificandi regulis, poterunt ad metra componenda admitti.

XXX. Item, si bonum et utile videatur magistris, poterit ab eis legi lettio de Grecismo una cum lectione Doctrinalis, illis duntaxatqui sunt

WÈCES lOSTIFlCATIVES; 'M\

de majori lectione, non tamen pro tanto impediantur quin, primo ei princîpaliter, insistant seu intendant circa lectiones Doctrinalis, et accessorie, circa Grecismum. De quo quum magîster inceperit ers légère, utile erit incipere in Tractatu de latinis nominibus, qui incipit Est patris hic cura, quia forte precedencia non essent ei magne utilitatis.

XXXI. Item illi qui sunt de dicta majori lectione, cum inter eos debeat osse sermo de majoribus seu diffîcilioribus passibus grammatice, debent simul et ab alis separatim st&re in aliquo loco vel angulo suse sedis, et ibidem, învicem con ferre seu disputare de lectionibus et materiis suis et aiiis hujus modi peticionibus, et similiter faciant illi qui sunt de inferioribus lectionibus.

XXXII. Item quia usus et consuetudo loquendi laiinnm est multum utilis pariterque laudabilis, cayeant magîstri quod in sedibus suis nuUo modo puerisibî commendati loquantur gallicum sedsemper.latinum, sive congruum quantum ad eos qui sunt. in Doctrinali, sive incongruum quantum ad illos qui sunt inferiores, et si qui contrarium faciunt, illi sint rei et habeant puncta in régula. Placet autem quod intra scolas et extra scolas pueri supradictî loquantur sibî ipsis latinum.

XXXIII. Item, ut predicti pueri magis formident esse rei, quilibet niagister in sede sua quando erit advocet eum qui erit reus pariter et faciat eum reparare vel aliam sibi disciplinam administret ut ceteri magis timeant loqui gallicum.

XXXIV. Item cUm multi ex predictis pueris sint valde négligentes et incurii veniendi ad scholas, ad finem quod de cetero diligencius veniant, ordinatum est quod ille qui remanserit reus, cum daretur congenium, veniatide primis ad scolas et faciat illum reum qui post ipsum de sua régula venerit. Et ille alium eciam post yenientem; et sic consequenter, donec yeniatur ad ultimum, qui tenebitur reparare, yel, si magister yoluerit, aliquam disciplinam recipiet, antequam aliquem possit facere reum propter gallicum yel incongrumn latinum.

XXXV. Item, cum orthographia sit una de partibus grammatice, supradicti magistri doceant diligenter scolares sibi subditos recte et ordinate scribere, et fréquenter yisitent scripturas eorumdem. Maxime autem ad minus cogantur dicti scolares scribere materias^snas tam gallicum quam latinum, et, dum ille fuerint vise et correcte per magistrum, redisant eas in uno papiro, ut moris est, quas diebus sàbbatis in earumdem roddicione magistri habebunt yisitare si bene et competenter sint scripte.

XXXVI. Item prout antiquitus fuit obseryatum omnes pueri hujus 4Ûvitatis et banluce cogantur yenire ad magnas scolas mox ut suum Donatum adiscere yoluçrunt.

Secuntur statuta circa officiarios dictarum scolarum et primo de officio Rectoris seu Magni Magistn.

XXXVII. Ab antiquo fuit laudubiliter ordinatum - quod in dictis .scolis, quolibet anno, per ^ominum Cantorem eçclesie Trecensls ;^t per,

dominum Sçolasticum sancti Stephanî, alteris ;Yiicibus, iDstitaitur unus Hector qui yocari consuevit Magnus Magister, qui débet eligi et assumi personà. notabilis qui sciencia poUeat, moribus et etate, ut sciât et valeai aliis magistris et etiam scolaribus prodessa pariter et preesse, qui insuper sciât et velit pacem et concordiam inter magistros conservare vel manu tenere, et, si violata fuerit, eana valeat reformare. Ipse prestabit juramentum dictis Cantori et Scolastico.

XXX Vin. Item ad hujus magistri seu Aectori» officium spectat très générales lectiones facere per se vel per alium sufficientem et îdoneom, acilicet de Logica et Philosophia, cîrca terciam de Doctrinali et circa nonam de Actoribus vel de Poetria et in quadragesima de Compoto, vel de hymnis loco tercie lectionis supradicte.

: XXXIX. Item hyemali temporé ad ipsum Rectorem pertinet de quindena in quindenam, feria tercia vel quinta, facere derivaciones et posteametra versilicancium audire, et corrigere, si correctione indigeant. Quo facto, altèr supradictorum magistrorum vel alius de eorum assensu, débet dare proverbium pro faciendo mettra, juxta ejus sententiam reddenda et corrigenda in subsequenti derivacione. Is autem qui dat proverbium consuevit dare ceteris magistris unam quartam vini.

. ) XL. Item ad ipsum Rectorem ulierius pertinet in quadragesima sextis feiiis tsermones générales per se vel per alium facere, lîtteras missivas^ componere et légère ac modum eas faciendi majores eorumdem scolarium docere, sicut antea extitit laudabiliter observatum.

, XLI. Item ad eumdem Rectotem spectat in vigiliis festivitatum sotemniuni sanctorum, quoque Johannis Raptiste, Martini, Nicholai hyemalis et estivalis et béate Katherine et aliorum festorum consuetorum, salufes de occùrrentibus festis componere et sic tractim légère quod scolares possint eas soripto.reportare. Quo facto débet easdem construere. Ipse quoqae Hector pridem» in festis Nicholai et sancte Katherine in hjeme, dam dicebantur a pueris vel aliis scolaribus salutes vel cantilene, consueverat presidepe in magistri sede. Gasu ergo quod de cetero alique cantilene decàntabuntur, in dictis festis, caveat ne alique inhoneste vel diffamatorie in inédiunGÎ proferantur.

XLIl^Item non q^bet aliquis magister recipi vel admitti in dictis scolisinisi de licepcia ejusdem rectoris, quem ipse rector admittere non débet, nisi . prius fuerit sufficienter informatus de ejus moribus et sciencia. Quepi si invenerit sufficientem et ydoneum, tune poterit eum ad docendum et ad propriamsedemhabendam recipere, prius tamen ab eorecepto juràmçiito quod ipse erit obediens et fidelis, maxime in hiis que concernunt utilitaLtem et decenciam dictarum scolarum, et quod quantum poterit cum aliis magistris servabit pacem et concordiam, et quod in docendo pueros vel scolares conformabit se cum ceteris magistris observando quantum 'in se erit, présentes ordinaciones et faciendo debitum de instruendo in virtutibuset sciencia pueros sibi commendatos vel qui in posterum conimendabnntur.

• 'XLIir.*ltem ad dictum rectorem de cetero pertinebit exhortari et admoîÉeré pueros etiscolares îpsarum scolarum, prout superius est ordinatum ,

PIÈCES JUSTIFICATIVÎS. 3i3

(pioquè istas ordinaciones bis in anno légère, scilicet die qua fiet ealus de Nativitale domini et in vigilia Nativitatis sancti Johannis Baptiste, con- ▼ocato et insimul congregato toto ipsarum scolarum collegio et presentibus eciam magistris scolarum subalternarum. bujus civitatis, légère et exponere tenebilur, aut per alium legi et expbni facere, saltim earum que de instructione et eruditione puerorum faciunt mencionem, ut nullus vsLleat de ipsis aliquam pretendere ignoranciam. Dura autem presens tabula dictas ordinaciones continens, oeleta vel corruptà seu abrasa

fuerit, dictus rector tenebitur eam renovare. aut transcribi iacere.

XLIV. Nota, Item supradictus Rector consuevit levare a quolibet puero vel puella dictarum scolarum et aliarum subalternarum hujus civitatis vel banluce sex solidos turonenses, scilicet très in festo Nativitatis Domini et reliquos très in Nativitate beati Johannis Baptiste de quibus pecuniis tenetur solvere et supportare consueta onera dicte rectorie. Pro hiis autem pecuniis levandis poterit idem Rector vadiare pueros et puellas tam majorum quam aliarum scolarum dicte civitatis et banluce, sicut hactenus est fieri consuetum, demptis tamen benefîciatfs et pueris de choro Sancti Pétri et Sancti Stephani et pauperibus calamitatis Sancti Nicholai et pueris servientibus in divinis canonicis Sanctr Pétri et aliis de eonsuetudine exemptis.

Sequitur de officio Portarii vd Janitoris scolarum.

, XLV. Ex earumdem scolarum magistris débet eligî unus janitor, ad cujus officjum spectat dare licentiam sive congenium, tam de mane quam post prandium. Que quidem licentia consuevit dari de mane post decantationem majoris Missae sancti Urbani et post prandium dictis vel decantatis vesperis in eadem ecclesia, nisi forsitan propter derivaciones et versuum redditiones, et aliam racionabilem causam opporteret diucius in scolis remanere. ,

XL VI. Item si pro festo alicujus solennitatis hon sit consuetum post prandium redire ad scolas, ille qui an te prandium loco dicti janitoris dabît licentiam debçt hoc aliquo signo notificare, ùnde antiquitus, quando post prandium pueri non erant regressuri ad scolas, percuciendo cum uno lapide vel baculo ad portam dicebatur « Ite! » si autem reversuri erant, dicebatur : « ïte pransum I »

XLVIL Item ad dictum Janitorem spectat audire Magnas Partes die sabbati, post prandium, nisi forsitan in hyeme, propter brevitatem dierum, non iretur ad scolas post prandium, quia tune quandoque soleat audiri ante prandium. In quibus, ut supradicitur, debent interesse omnes de Doctrinali, qui debent per dictum janitorem super occurrentibus examinari, seu interrogari secundum régulas Doctrii^alis.

' XL VIII. Item eurtidem ianitorum spectat magistris ministrare virgas ad correctionera puerorum, et hujus rei gratia if^se consuevit levare et acçipere a quqlibet dictarum scolarum majqrum sex* denafios turonenses ; l^es scilicet in NataJi Domini et alios Jres. N.alivitate Çeati JohaniiiSf

Mi L'ENSEIGNEMENT SECONDAIRE A TROYES.

Baptiste. Pro quibus eciàm poterit, solito more, vadiare, exceplis tamen supradietis exemptis.

Secuntur statuta circa officiarios dictarum scolarum, et primo de officia Rectoris seu Magni Magistri.

XLIX. Fuit ab antiquo sancte et laudabiliter ordinatum et usque nuper observatum quod sextis feriis,.o{nnes supradicti magistri pueri et scolares hora vesperarum, ibant ad vesperas in ecclessia Sancti Remigii, et, die sequenti, hora misse parochialis, ibant ad magnam missam. Que quidem consuetudo, cum sit laudabilis et ad Dei et béate Virginis laudem introducta, non est quoquo modo pretermittenda ; nisi forte tempore pestilentiali, in eadem missa essent aliqua defunctorum corpora presentia vel nisi alicujus defuncti exequie in eadem ecclesia celebrarentur. Tune enim, vel etiam propter aliam justam causam, poterit dicta consuetudo quandoque omitti.

L. Item festivitatibus sanctorum Nicolai et Katherine consuetum est dictos magistros et scolares suos precipue qui in eorum domibus eommorantur, ire ad vesperas et secundas et similiter matutinas et ad magnam missam cujuslibet festi.

Sequitur de officio Prepositi.

LI. Ad officium autem dicti Prepositi spectat providere de luminari consueto in predictis festis, vesperis, matutinis et missis. Qui însuper débet ordinare tabulam in supradictis festivitatibus sancti Nicholai et sancte Katherine, et in eadem scribere seu notare qui debeant cantare lectiones et responsaria in matutinis supradictis et alia facere in divino officio predicto quod fieri consueverit per dictos magistros vel scolares. Ex quibus si aliquis fecerit defectum, circa id quod fuerat annotatus vel inscriptus, vel etiam -congrua hora non venerit puta ante primum Gloria Patri, si sit Magnus Magister, persolvet viginti denarios turon ; si vero fuerit alter ex aliis magistris solvet decem tantum. Et si sit vice magister solvet sex denarios turon. Qui omnes deffectus expendentur arbitriis eorumdem magistrorum.

LU. Itemdictus Prepositus ex officio consuevit ducere sepedictos scolares et pueros ad ecclesiam quando in die veneris vespere, vel die sabbati missarum solemnia decantantur, eisdem tamen assîstentibus ceteris magistris et precipue officiariis, nisi forte aliquo legitimo impedimento detinerentur.

LUI. Item quando supradictus Rector vult insimul convocare ceteros magistros pro habendo consilîum supra aliquo negocio tangente statum dictarum scolarum, aut scolarium earumdem, eciam Prepositus ex officio suo débet eos congregare.

LIV, Item ad eumdem Prepositum spectat providere de scobis, calati» et pelis ad opus mundacionis scolarum. Ipse atttem, pro sîngulis omnibitf

PIÈCES JUSTIFICATIVES. 3i8

sui officii supportandis consuevit levare super quemlibet puerum dictaruzir scolarum ia Natali domini sex denar. turon... Pro quibus poterit, cum siipradictis Rectore et Portario, vadiare, exceptis supradictis exemptis.

LV. Item dictus Prepositus consuevit habere pro salarie XL solidos luron, tantum; et de residuo pecuniarum per eum levatarum, débet solvere dictum luminare necessarium ad divinum officium et cetera omnia sui offîciî et si per eum, reddito suo compoto ceteris officiariis et magistris, aiiquid supersit, illud est conservandum ad utilitatem dicti luminaris vel ait prias rei divinum cultum concernentis.

De officia primitivorum.

LVI. F'uit retroaclis temporibus consuetum quod quilibet magister in sede sua eligit duos pauperes scolares satis fortes vel robustos qui appellantur Primitivi, ad quos speclat bis in ebdomada easdem scolas mundare et purgamenta seu immundicias earumdem extra portare, cujus rei causa tenentur quitti et immunes a solucione supradictorum septem solidorum turonensium.

Sequitur juramentum quod prcestare débet Hector seu Magnus Magister Cantori trecensi vel Scolatico sancti Stephani.

Ego N"* Rector scolarum Trecens. pro presenti anno nunc inchoante juro quod tempore rectorie mee faciam bene et fideliier posse meum de regendo dictas scolas et scolares ipsarum observando et observari faciendo statuta et ordinacîones earumdem.

Item juro quod, pro posse meo, servabo pacem et concordiam inter magistros seu bachalarios diclarum scolarum. Et si aliquando contigerit aliquam controversiam seu dissensiopem oriri inter eos vel inter aliquos ex ipsis ego illam in quantum potero pacificabo.

Item juro quod ego non admittam vel recipiam aliquos magistros vel bachalarios ad habendum sedem in dictis scolis nisi sint sufûcientes et idonei, bone quoque vite eV conversacionis honeste. Item juro quod per me vel per alium vel alios faciam ea que in dictis scolis facere cousuevit Rector seu Magnus Magister; scilicet générales lectiones, saintes in festis consuetis, dirivaciones temporibus statutis, sermones singulis sextis feriis quadragesime et cetera que ab antiquo pertinent officio Rectoris. Item juro quod si sint aliqui ex dictis magistris vel bachalariis qui non* faciunt debitum suum de docendo vel instruendo scolares suos in moribiis lit sciencia, ego juxta posse meum remedium apponam vel per alios 3Uperiores apponi faciam.

Sequitur juramentum quod tenebunteur prœstare dicto Redori magistri vel bachalarii qui de novo recipientur ad docendum in dictis scolis.

Ego N... juro quod ero fidelis et obediens vobis domino Rectori et

SQCcessoribus vestris ; in hiis quae concernant utilîtatem et honoreiti scolarum Trecensium.

Item juro qiiod ego, prô posse meo, observabo statuta consuetudines et ordinaciones dictarum scolarum.

Item quod, juxta posse meum, servabo pacem et concordiam cum ceteris earumdem scolarum magistris et quod eorum dampnum vel dedecus minime procurabo.

Item juro quod ego non subtraham pueros' vel scojares aliorum magistrorum vel bachalariorum in eisdem scolis rcgenlium.

Item quod ego faciam debitum meum de instruendo scolares meos iii moribus et sciencia juxla ordinaciones dictarum scolarum.

Ultra supradicta juramenta magistri scolarum subalternarum jurabuiil quod statim ut pueri sibi commendati venient ad audiendum Partes seu Dbnàtum illois rémittent ad Magnas Scolas et quod infraudemhujus staluli non ténebuiit pueros in Cursu vel in Psalterio vel aliis hujusmodi ultra quod teneri eos expédiât. Item jurabunt quod ipsi tradent in scriptis dicto Rectori nominà pueroriim vol scolarium suorum sine fraude, dum super hoc'fuerîïit réqùîsiti.

Anno domini M° CCGC° XXX" Vl» septima die Novembris per mr N. Hoyardum promotorem causarum incuria ecclesiastica Trecensi supradicteordinacionctsfiieruntsolenniterpublicate in dicfis scolis, assistentibus magistris, pueris, scolaribus earumdem, necnon magistro et pueris parvari|m scolarum hujus civitatis.

Eideni quoquc publicacjoni fuerunt prsesentes Reverendus in ChrisUi pater dominus' Johannes episcopus Trecensis; dominus Joh. Pougoise, decanus ecclesie Trecensis; Magister Lamberlus Milon, officialis et archidiaconus sancle Margarete; M" Stephanus Grappin, licencialus in decretis; dominus Joh. Lejay capicerius et dominus Thierricus Robichon, çcolast^icus sancti Stephani Trecensis ; domini Laurencius do bosalone et Jacobûs Vilain presbiter; M*"»* Joh. Clemenlis et Guillelmus Acuti, omnes supra nominati canonici trecenses; necnon Mer N. pariter licenciatus in decretis; dominus Jo. Blanche succentor dicte ecclesie Trecensis et tune Rector seu Magnus Magister dictarum scolarum. Fuerunt et insuper présentes eideni publicacionf, cum supradictis magistris et Magister O^àrdus Griveau locum tenens generalis domini baillivi. Mer Nicolaus Jpffron et Stephanus Joffron in legibus licenciati, M' Jo. de Gravia procuratpr régis, Laurencius Ghorier procurator et clericus hujus ,civitâtis, Jo Le Boucherat et Feliseus Barat procuratores in curia seculari. 4o* targentier, Jo. Bareton. Jo, Dorigny, Petrus de Chichere burgenses hujus civitatis, una cum pluribus aliis mercatoribus et habitatoribns ejusdem.

Quibus quidem ordinacionibus publicatis, supradictus Reverendus pater fecit ficri juramentum supradicto Rectori juxta formam prescriptani et idem rector conformiter recepit juramentum ab aliis magistris dictarum sçolarujha n^ajorum iet. iofenonim juiita formam suprapositam.

PIFXES JUSTIFICATIVES. Ul

Bail passé entre lia ville de Troyes et Abraham Drouot^ bachelier en théologie, pour la direction du collège.

(Bibliothèque de troyes, manuscrit n* ^689)

Furent présents Jean Bazin, écuyer, seigneur de Bouilly et Berceniij, maire; noble homme Ch. Denis, Jean Nivelle le jeune, M* Nicolas Dorieux avocat en Parlement, Marc Gourcier et Nicolas Lejeune échevins, assemblés en l'hôtel de ville, d'une part, et M« Abraham Droudt, bachelier en théologie, d'autre part; reconnaissans les dits sieurs maire et échevins en ensuivant les résolutions prises es assetfiblées consulaires tenues audit hôtel de ville à plusieurs et derniers jours entre les sieurs du clergé, officiers du roy et corps de ville concernant les articles es quels est cy après fait mention... C'est à savoir que moyennant lequel M" Drouot jouira des fruits et prébendes des églises Saint-É tienne et Saint-Pierre de cette ville, affectés par ordonnances royaux aud. collège pendant le temps du présent bail, de la somme de 50 livres que les dits sieurs Maire et Echevins seront tenus luy payer ou faire payer par chacun an sur la recette léguée par feu noble homme P. Largentier, destinée pour ledit collège, icoluy Drouot sera tenu d'entretenir les chambres meublées et garnies ainsi qu'elles ont été délivrées et mises en bon état audit Drouot lorsqu'il a entré audit collège pour demeurer principal d'iceluy par contract passé à Troyes le 46 juillet 4614 par M" Jacques Nivelle lors principal dudit collège, promettant pour ledit Drouot es fins des années du présent contract représenter les dits meubles suivant l'inventaire de ce fait, ainsi qu'il y est leiiu et obligé par ledit contract dudit 45 juillet 4614. Lequel Drouot, moyennant ce et suivant l'élection faite de sa personne a accepté, sur la requête desdits sieurs du clergé, officiers du roy, Maire et Echevins conjointement, la charge de principal dudit collège en cettie ville de Troyes avec ce que les chapelain et régens seront exempts de tojites levées (le derniers et charges publiques généralement quelconques et d'exercer la dite charge pendant cinq années commencées au premier jour d'octobre dernier passé, et faisant par ledit procureur signifier auxdits sieurs maire et échevins esdits noms un an auparavant les trois premières années qu'il n*entend jouir dudit bail que pour trois ans seulement, demeurera ledit bail nul que pour les deux derniers ans, et néanmoins 'sera fourni par ledit preneur aux charges dudit bail, promettant. pend^mt ledit tems de bien et duement instruire et faire instruire la jeunesse en la crainte de Dieu, religion G. A.etR , en bonnes mœurs et études,j lectui^ea saincte/3 et nourrir à ses frais €tt déjpens un chapekin pour célébrer. Ifi mes^e'et, le sç^yice divin par chacun jour en la chapelle dud. collège'; quatre régena ficela qualité requise ou cinq s'il est besoin... un portier et tel nombre de servîteurs qui sera suffisant et convenable pour le eoU^gei^^^JiUtretenir les

bastimens de menues réparations à la décharge de ladîtfe ville... elle tout rendre, à la fin des dittes années en bon état.

Pour les pensions des écoliers qui résideront audit collège, elles demeureront à la disposition et discrétions des parties, et pour les lits et chandelles prendra ledit sieur principal de chacun écolier y résidant :

pour la première classe. . . . 400 sous,

pour la deuxième 4 liyres,

pour ceux de la troisième. . . 3 livres,

pour ceux de la quatrième. . 40 sous,

par chacun an, qui lui seront payés par le père ou tuteur de chacun desdils escollierset pour (en blanc sur le registre) ledit sieur principal ne prendra que de chacun d'eux 18 livres par an, et, quant aux externes qui viendront aux leçons dudit collège, lui sera payé pour ceux qui auront le moyen la somme de 10 sous par mois et pour les enfants des pauvres ne sera pris aucune chose.

Sera fait défense, comme ci-devant a été faite à tous maîtres et précepteurs, tenant école et enseignans en laditte ville et la grammaire et autres principes de la langue latine d'en faire exercice aucun et de ne tenir pensionnaires en leurs maisons plus grand nombre que six en ladite qualité de grammaire, sans qu'il leur soit loisible d*en prendre davantage sur les peines portées par les ordonnances qui en ont été faites avec injonction auxdits précepteurs et enseignans de, renvoyer lesdits enfans aux études de ladite langue latine audit collège, lesquelles défenses les sieurs maire et échevins feront poursuivre à leurs frais et dépens pour le bien et avancement de la jeunesse, du public et augmentation dudit collège.

Seront visités les bastimens dudit collège, quand bon semblera auxdits sieurs du clergé, officiers du roy, maire et échevins et conseillers de ladite ville pour reconnaître l'état, ordre et devoir qui se tiendra. Lequel présent bail et convention, partie et portion d'iceliSy ledit Drouot ne pourra transporter, ni mettre en autre main sans le consentement desdits Maire et échevins, comme appartenant à ladite ville et communauté, si comme et outre promettent lesdites parties.

Fait et passé audit Troyes en la chambre de l'échevinage après midy, le 26« jour de janvier l'an 1617. Signé Tartier.

Le testament de François Pithou '

Archives de l'Aube, D. liasse 9.

Je François Pithou, sain grâces à Dieu d'entendement, veux et entends faire mon testament que j'ay écrit et signé de ma main en la manière que s'ensuit.

L Voir «î-dessus, page 74.

: Premièrement, je prie mon Dieu d'avoir pitié de moy pour tant de crimes que j*ay commis contre Sa Majesté, le suppliant bien humblement •de tout mon cœur vouloir oublier ceux que j'ay commis en ma plus tendre jeunesse plutost par ignorance qu'autrement ; et que je n'ay pas assisté à l'Église ainsi que je le debvois.

Je désire estre enterré avec mes père et mère aux Gordeliers auxquels je laisse cinquante escus pour prier Dieu pour mon àme, sans que mon convoy soit conduict avec pompe, mais seulement, avec les mendians et clergé ordinaire de ma paroisse, laissant à ma sœur de Luyères cent escus pour estre distribuez aux pauvres après mon décez.

Je veulx et entends que ma maison où je demeure et es environ d'ycelle soit dressé un collège pour enseigner la jeunesse sans estre employé ailleurs ; et sans que les jésuites y soient aucunement reçus : autrement je désire que le tout soit vendu pour estre employé aux pauvres.

Je lègue audit collège toute ma bibliothèque et tous mes livres qui se trouvent en ma maison, en oultre tous mes meubles et argent, pour faire bastir et augmenter ledit collège avec les rentes si peu que j'en ay, mon testament entièrement accomply.

Je donne et lègue audit collège toutes les acquisitions que j'ay faites de terres, héritages et prez en la paroisse de Moussey et audedans du finage d'ycelle, et qui me sont advenues par confiscation, tant en moulin, prez, terres et actions, sans en rien excepter ; ensemble mes prez de la Garande et prez des Champs.

Je donne à mon neveu Pierre Pithou la terre et seigneurie de Bierne qui m'est advenue parla succession de ma défunte mère que Dieu absolve : ensemble le fief de Champ- Gobert, selon que je l'ay eu par bénéfice d'inventaire : mon gaignage d'Herbigny, ma vigne de Souligny, mes prez de Villy le Maréchal : les rentes et censives du Champ Girardin de Bouilly : à la charge que son père en jouira sa vie durant. Je lui donne et lègue les vieux bahutz qui sont en ma galerie et les livres et papiers qui sont dans lesdits bahutz.

Je donne et lègue à mes niepces, filles de mon frère de Savoye, mes deux gaignages d'Isles, mes cinq arpens de Monceaux et ma petite vigne à Isles.

J« donne et lègue â M. Allen, mon singulier ,amy, dont j'ai receu beaucoup de plaisir, deux cents escus, mon buffet et estuy d'argent qui est en bahut, remply de toutes ses pièces, et ma bonne robe de Paleis, le suppliant très humblement de vouloir bien prendre la charge d'estre l'exécuteur de mon présent testament, jusqu'à ce qu'il soit exécuté en tout et partout; et à M"*® Allen ma charriotte, priant mondit sieur Allen de vouloir bien prendre soing de mon collège sa vie durant.

Je donne et lègue à Claude Lambigeois, mon cher et fidèle serviteur, neuf cents livres avec le meilleur manteau de drap que j'aye, et sesgaiges dont je veulx qu'il soit payé et nourry tant et si longuement qu'il demeurera en ma maison ; le priant d'assister M. Allen en l'exécution de mon présent testament : à la charge qu'il sera nourry sur ce que je lègue audit collège; ensemble logé en madite maison.

Je donne et lègue à Marsilly, mon serviteur, cent çiaquaute livres avec

3^ L^ENSEIGNEMENT SECONDAIRE il TROYES.

inon manteau de drap qui reste outre ses gaiges; et à Bastienne, ma servante, cent livres outre ses gaiges.

Fait et arrêté mon présent testament après qu'il a été leu et releu par moy, le SS*» jour de novembre, 4617, et l'ai signé

PiTHOU.

Transaction entre les compagnies ecclésiastiques et séculières de la

ville de Troyes et les PP. de l'Oratoire pour la fondation

du collège'.

(Archives de l'Aube. D. liasse 9).

Par devant les' notaires royaux au bailliage, siège présidial et prévôté de Troyes soussignez furent présens en leurs personnes : Messire René, conseiller du Roy en ses conseils, évêque de Troyes; — Messieurs les doyen et chanoines es chapitre de Téglise de Troyes par M* Claude Vestier doyen, Louis Nevelet et Thomas Le Maître, chanêines et députés de ladite église de Troyes; — Messieurs les vénérables doyen, chanoines es chapitre de l'église royale de Saint Etienne de Troyes, par M* Nicolas de la Fertey, doyen et député de ladite église; — M" Pierre Le Noble, conseiller du roy, président, lieutenant-général au bailliage et siège présidial du roy; M* Louis de La Fertey aussi conseiller du Roy et son procureur audit bailliage ; — Et les •sieurs, maire et échevins par Nicolas Lejeune, maire: Pierre Le Roux échevin, Moyse Reiglet, sieur de Montgneux et François Féloix, conseillers de ladite ville pour ce députez d'une part; — et Révérend Père en Dieu, messire Charles de Gondran, supérieur général de la congrégation de l'Oratoire, assisté de messire Achille de Harlay de Sancy, d'autre part :

Lesquels, en présence et de l'autorité de messire Jacques Vignier et ♦Jean Aubery, conseillers du Roy ordinaires en ses conseils d'État et privé et de ses finances, commissaires députés par 'Sa Majesté à l'effet des présentes ont faict par ensemble l'accord et traicté qui s'ensuit, savoir :

Que conformément à la volonté de Sa Majesté manifestée par sa propre bouche auxdites parties, lorsqu'elle estoit en ceste ville de Troyes, le 46 du présent mois, lesdits seigneurs évesque et autres susnommés, représentalits leurs corps ont cédé, quitté, délaissé; et par ces présentes, cèdent, quittent et délaissent et abandonnent dès maintenant et à toujours, irrévocablement, pour autant qu'eux et chacun d'eux touche et aj)partient, sans garantie, auxdits Pères de l'Oratoire et leurs successeurs, ce acceptant par lesdits sieurs de Gondran et de Sancy, le collège de ladite ville de Troyes, sis rue du Bois, paroisse Saint-Remy, circonstances et dépendances; ensemble tous les livres, revenus et biens, tant meubles qu'immeubles qui en dépendent, soit à cause des prébendes tant en l'Église cathédrale qti'en celle de Saint-Étienne affectées audit collège : éomme aussi tout ce qui appartient à iceluy, tant à èause de la première

i. Voir ci-'dôS8$i8, p*^55> ^ ... i ;«

et ancienne institution que du legs testamentaire fait au profit dudit collège par défunt noble homme Fr. Pithou, vivant sieur de Bierne, avocat en parlement, avec toutes ses circonstances, soit en fonds, moulins, cens, maisons, édifices aux charges des débets anciens et rentes foncières que les choses susdites peuvent debvoir, si aucunes doibvent, livres, meubles, revenus et autres choses. Pour lesdits meubles et livres estre délivrez auxdits PP. de TOratoire, notamment lesdits livres, suivant Tinventaire qui en a esté fait après le décès dudit sieur Pithou : lequel inventaire sera pour cet effet représenté et recollé, et lesdits livres et meubles délivrez auxdits PP. de l'Oratoire par ceux qui en ont été chargés, dont lesdits Pères bailleront bonne et valable reconnaissance auxdits sieurs évéque et susdénommés et seront tenus de conserver lesdits meubles et livres pour ledit collège, sans les divertir ailleurs et généralement tout ce qui est dudit collège sans aucune réserve, ni exception : pour par lesdits Pères de l'Oratoire et leurs successeurs jouir et user de tout ce que dessus dès maintenant, à toujours et à perpétuité.

Moyennant quoi lesdits Pères de l'Oratoire se chargent du soin de la conduite et direction dudit collège, dans lequel ils feront exercice des bonnes lettres pour l'instruction de la jeunesse tant de la ville que du dehors; et à cet effet tiendront audit collège cinq classes pour y enseigner publiquement et gratuitement les lettres humaines, les bonnes mœurs et la piété par cinq personnes de leur corps et congrégation à c^; capables et une de philosophie, en cas qu'il soit trouvé utile et nécessaire pour le bien de la ville, par les sieurs cy-dessus dénommés et leurs successeurs. L'ouverture desdiles classes commencera au jour de la Saint-Luc prochain; et sera le collège visité au plutôt que faire se pourra par MM. les président, lieutenant-général, procureur du Roy et maire et échevins, ou ceux qui seront commis par eux, dont sera dressé procès-verbal, pour estre lesdits Pères mis en possession dudit collège au premier septembre en Testât qu'il sera trouvé par ledit procès- verbal. Pourront lesdits seigneur évesque et les autres susdénommés et leurs successeurs auxdites qualités veiller sur la conduite dudit collège, et à cet effet s'y transporter quand bon leur semblera : mesmes au cas que quelque régent ne leur seroit agréable, leur en sera pourvu d'un autre à leur instance; et au cas que par succession de temps lesdits Pères, pour quelqu'occasion, désireroient se retirer dùdit collège ; en ce cas lesdits collège, livres pour le tout, meubles qui se trouveront lors en nature, seront réunis à la disposition • dudit seigneur évesque et sieurs dénommés ou à leurs successeurs. Et seront tenus lesdits Pères de bien et duement entretenir lé collège de toutes réparations grosses et menues, mesme les édifices, moulins et autires choses en dépendantes ; et où par le compte qui sera fait avec Texécutew du testament dudit sieur Pithou de Bierne seroit aucune chose due audit exécuteur, en seront lesdits sieurs et leurs successeurs tenus de l'acquitter. Promettant respectivement tenir, entretenir, satisfaire, fournir, obligeant chacun en droit soy esdits noms, leurs biens qu'ils ont soumis... Et ont signé, à reste des sieurs Vestier doyen, Nevelet et Le Maitre chanoines Û& la cathédrale lesquels ont refusé, de ce interpellez.

Fait et passé en l'hôtel dudit sieur Vignier audit Troyes, après midy, le 20 avril 1630; la minute demeurée à M" Trippault, notaire.

zm

Étrennes données par les élèves de quatrième en 1646

Franciscus Bocheron, Nicolaus Michelin, Augustinus Lambron, Carolus Laroche, Ëdmundus Michelot, Ludovicus Marinot, Léo Pailloty Natalis Mennegault, Joannes Trassin, Franciscus Moreau, Bernardus Mitantier, Ëdmundus Nensuilie, Carolus Besançon, Glaudius Hanrion, Petrus Janson, Franciscus Fiat, Franciscus Aubert, Joannes Gouault, Siephanus Tetel,

Carolus Le Bras, Nie. Simon, Petrus Daudy,.

Simon Cassignon, Franciscus Debarry, Pantaleon Maurin, Antonius Jobelet, Joannes Noël,

Petrus Parisot, Ëdmundus Mouton, Joannes Darnuel, Nicol. Bilny, Petrus Michelin, Claudius Baucher, Joannes Fèvre, Claudius Bouchard, M. Ant. Barolet, Franciscus Collinet,

AU P. Préfet.

des conserves,

des conserves,

du vin,

un lapin et un canard,

de la toile,

un lapin,

des conserves, du sucre.

une fourchette,

Page 1