ACTE PREMIER

la rue de Villiers, l'autre sur le fleuve... Une barque stationne éternellement sur la Tamise, et...

CHARLES n.

Voilà plus de précautions qu'il n'en faut pour me décider. Maintenant, sur quels amis puis-je compter?

Sur le comte d'Argyle, le comte d'Atthole, le capitaine Graham de Claverhouse, le clievalier Woghan, le comte de Montrose, qui tous m'ont accompagnée... Ils sont ici et seront les matelots.de Votre Majesté.

Mais, pendant la traversée et en mettant pied à terre, j'aurai des ordres à signer.

EDITH

C'est prévu... Voici des parchemins; voici le sceau de l'État, qui a été sauvé du château de Dunottar.

CHARLES II, à la Reine.

Ml! VOUS le disiez bien, madame, il n'y a que les femmes qui sachent conspirer. — Quand pouvons-nous partir?

EDITH

Quand Votre Majesté voudra... La barque est prête, la felouque attend, les matelots sont là.

Ainsi donc, grâce à Dieu, rien ne me retient plus sur cette terre d'exil où j'ai tant soulîert!

(Asliley el Miililldoii paraissent an fonl.)

SCÈNK X

-Les Mêmes, MmDLEïOiN et ASHLEY.

Messieurs, nous partons à l'instant pour Londres.

ASHLF.Y.

Cuc dites-vous, siie?

Je dis que mes amis m'attendent, et qu'avant trois jours, je serai assis sur le trône d'Angleterre ou j'aurai suivi mon père dans la tombe.

MIDDLETON

Le roi permettra-t-il à ses bien humbles serviteurs de lui faire quelques représentations sur la témérité de son projet?...

Messieurs, je suis décidé; c'est à vous de me suivre ou de rester...

MIDDLETON

Sire, nous ne croyons pas qu'il soit de notre devoir de laisser notre roi s'exposer à une mort certaine, et, dans un cas comme celui qui se présente...

Eh bien?

MIDDLETON

Notre dévouement ira...

Jusqu'où?... Voyons...

ASULEY.

Jusqu'tà nous opposer au départ de Votre Majesté.

Par la force?

MIDDLETON, ci s'iurlinanl.

Par tous les moyens !

Ah! vous vous trahissez donc entîn , messieurs! tout eu gardant le masque de fidélité à l'aide duquel vous m'espionniez depuis quatre ans.