‹ L'épistolographie égyptienne: principalement selon les Pap. de Leide 348,349 et 360 à 371Chapitre 3 sur 3 · LA FORMULE INITIALE · texte numérisé non relu

LA FORMULE INITIALE

Après le nom et le titre de récrivain on voit suivre le nom de l'individu à qui il écrit , précédé d'une petite phrase. C'est ordinairem ent c omme dans les Pap. 360^362, 367, 368 de

Dans les recueils de lettres cette même formule se rencontre suivie des titres de la personne en question. Les scribes commençaient leurs lettres de cette manière; mais il paraît qu'ils ne se servaient de cette formule que lorsqu'ils occupaient un rang inférieur dans la société, à celui à qui ils s'adressaient.

Anastasi 9 , par exemple est d'un scribe (^ /^ , qui écrit à (?) ^ |/|l\G), hr. 8. ufa ht. n. nb. f. Anastasi 6 , contient les lettres d'un scribe ^ O /v , à un scribe du tré-

^^^> ^1 ^^1 P ra j S-Vfi^Q -y et il annonce après une longue -^préambule contenant la date du Papyrus que cette lettre sert àr. s. ufa. ht. n. ni. /. Anastasi 8 au contraire ne contient que le commencement tout simple. ^/Le scribe Bamessu dit au scribe Thotmhebi/' c'est la même préambule

des lettres Anastasi ô'Vt et ô'^/a qui sont écrites par un ' ^ ' ,

PL.l.

\j»^ ^iisAS

Page 1