TABLEAU DES ABRÉVIATIONS XI

Papyr. de Strasbourg. — Griechische Papyrus zu Strassburg, 2 vol. Ed. F. PREISIGKE. Leipzig, 1912, 1920.

Papyr. de Tebtunis. — The Tebtunis Papyri. 2 vol. Edd. B. P. GRENFELL, À. S. HUNT, J. G. SMYLY, E. J. GOODSPEED.

PHILON. — Cité d’après l’édition COHN, WENDLAND et REITER, 1896-

REITZENSTEIN, Poimandres. — R. REITZENSTEIN, Poimandres, Studien zur griech.-ægypt. und frühchrisiliche Literatur. Leipzig, 1904. REITZENSTEIN, Hellenist. Mysterienrelig. — R. REITZENSTEIN, Die helle-

nisiischen Mysterienreligionen. Teïipzig, 1910. 21920. $1927. ROPES. — Voir ci-après, p. XXII.

Se; fes A — La Sagesse (ou Sapience) de Salomon, apocryphe de

Sirac. — La Sagesse de Jésus, fils de Sirach, apocryphé de l'A. T. SPITTA. — Voir ci-après, p. XXII.

STRACK-BILLERBECK. — Voir ci-après, p. XXII.

Sylloge, Sylloges. — Sylloge Inscriptionum Grecarum. Ed. W. DITTEN- BERGER. Leipzig, 1888-1901. — 3° édition, Leipzig, 1915-1924. VETIIUS VALENS. — Veitii Valentis Anthologiarum Libri. Ed. W. KROLL.

Berlin, 1908.

WINDISCH, WINDISCH?. — Voir ci-après, p. XXII.

Nota. — Les références au texte hébreu de l'A. T. ont été transcrites d'après les règles adoptées par la Bible, traduction nouvelle, Société biblique de Paris, 1916 ss., à l’exception du çâmèk que nous transcrivons © ou ç.

En citant des papyrus ou des inscriptions, nous désignons par : [ ] une lacune de l'original ; ( ) une abréviation complétée ; < > une omission par mégarde, rectifiée ; j } des lettres superflues.

Les lettres au-dessous desquelles figure un . sont de lecture incertaine.

Ë Fe (œ] - — A É