CHEVALIERS ET ÉCUYERS

Malheur !... Malheur !... Hoho !

Debout!... Qui est le coupable?

[Gurnemanz et les quatre écuyers se lèvent violemment et se retournent effrayés. Un cygne sauvage venant du lac vole en battant des ailes, d'un vol faible', il est blessé, il se soutient avec peine et tombe enfin à terre, mourant. Pendant ce temps :)

Qu'y a-t-il?

GURNEMANZ

PREMIER ÉCUYER

Là!

DEUXIÈME ÉCUYER

Ici! Un cygne.

TROISIÈME ÉCUYER

Un cygne sauvage !

QUATRIÈME ÉCUYER

Il est blessé.

d'autres écuyers, se précipitant, venant du lac. Ha ! Malheur ! Malheur !