‹ L'ésotérisme de Parsifal; l'ésotérisme de la vieille légende celtique du cycle d'Artus: suivis d'une traduction littérale du Parsifal de Richard WagnerChapitre 20 sur 64 · ACTE PREMIER · texte numérisé non relu

ACTE PREMIER

que par l'idée de tirer, comme un enfant sauvage,

[avec ton arc?

Ce cygne nous était cher : qu'est-il maintenant

[pour toi?

Ici... regarde!... C'est ici que tu l'as atteint : là le sang se fige encore, les ailes pendent sans

[force ; le plumage neigeux est maculé de taches som-

[bres..., l'œil est éteint, ne vois-tu pas le regard? Cela ne te rend-il pas conscient de ton action cou-

[pable?...

[Parsifal a écouté avec une émotion croissante; alors il brise son arc et jette les flèches loin de lui.)

Dis, garçon! Reconnais-tu ta grande faute?

{Parsifal met sa main sur ses yeux.)

Comment as-tu pu la commettre?

Je ne la connaissais pas.

GURNEMANZ

D'où viens-tu?

Cela je ne le sais pas.

GURNEMANZ

Qui est ton père?

Cela je ne le sais pas.

GURNEMANZ

Qui t'a envoyé dans ces chemins ?

Je ne sais pas.

GURNEMANZ

Ton nom alors?

J'en avais beaucoup. Mais je n'en sais plus un seul.

Page 1