ACTE PREMIER

laisse une place vide près de lui et iiwile Parsifal par un signe à prendre part au repas, mais Parsifal, figé, muet, comme en extase, reste sur le côté de la scène.)

VOIX DES GARÇONS, des hauteurs.

Le Seigneur du Graal,

par la force d'amour de la compassion,

changea un jour le vin et le pain du dernier repas,

il les changea dans le Sang qu'il versa

et dans le Corps qu'il offrit.

VOIX d'adolescents, à mi-hauteur.

Pour vous rafraîchir, le Rédempteur que vous

[glorifiez

change aujourd'hui,

dans le vin qui maintenant coule pour vous,

dans le pain qui aujourd'hui vous nourrit,

le Sang et le Corps qu'il offrit en sacritice.