‹ L'ésotérisme de Parsifal; l'ésotérisme de la vieille légende celtique du cycle d'Artus: suivis d'une traduction littérale du Parsifal de Richard WagnerChapitre 34 sur 64 · ACTE II · texte numérisé non relu

ACTE II

ment d'angoisse qui va de la plus grande violence au faible gémissement de la plainte.)

Où as-tu Aagabondé de nouveau, dis-moi?

Pouah! Là-bas, dans la clique des chevaliers Où tu te laisses traiter comme une bête! N'es-tu pas mieux avec moi?

Qu'est-ce qui t'a chassée encore d'ici, alors que pour moi tu avais fait prisonnier leur

[maître...

ha ha!.... le gardien pur du Graal...?

KUNDRY, d'une voix rauque et entrecoupée^ comme si elle cherchait à retrouver la parole.

Hélas!... Hélas!

Nuit profonde...

Chimère!... Oh!... Rage!...

Oh! Détresse!...

Sommeil... Sommeil...

Profond sommeil!... Mort!

KLINGSOR

Là-bas c'était un autre qui t'éveillait? Hein?

KUNDRY, comme précédemment.

Oui!... Ma malédiction!

Oh!... Désir ardent... Désir ardent!

KLINGSOR

Ha ha!... Là-bas pour les chastes chevaliers?

KUNDRY

Là... là... je servais.

KLINGSOR

Oui, oui..., pour compenser le dommage

que tu leur as fait méchamment?

Ils ne t'aident pas, eux !

Et si j'offre le prix convenable

ils sont tous à vendre :

le plus ferme d'entr'eux tombe et se perd dans tes bras..., ainsi il déchoit à la Lance, à cette Lance que j'ai arrachée moi-même à leur

[maître....

Page 1