ACTE II

et ce regard, je le reconnais distinctement, et aussi celni-ci, qui lui riait en le troublant. Les lèvres..., oui... c'est ainsi qu'elles tressail-

[laient pour lui ; c'est ainsi que le cou se penchait, que la tête s'élevait hardiment, que les boucles flottaient, riantes, c'est ainsi que le bras entourait le cou, que la joue caressait doucement...!

Et, avec le tourment de toutes les douleurs, dans un baiser, sa bouche lui enleva le salut de son âme!...

Ha!... Ce baiser!...

(A ces derniers mots, il s'est relevé peu à peu, il se redresse maintenant complètement et repousse violemment Kundry.)

Toi qui corromps! Loin de moi! Éternellement... éternellement... loin de moi!

KUNDRY, dans la plus grande passion,

Cruel!... Ha!...

Si ton cœur ne frémit qu'aux douleurs des autres, pourquoi ne frémit-il pas à mes propres douleurs? Si tu es un rédempteur,

i 86 PARSIFAL

quel est le charme qui te retient, mauvais, de t'unir à moi pour mon salut?

Je t'attends..., depuis des éternités, toi le sauveur, hélas! venu si tard, celui qu'un jour je dédaignai témérairement.... Oh!...

Si tu connaissais la malédiction qui sans fin me torture dans toute mon existence, à travers la veille et le sommeil, à travers la vie et la mort, la peine et le rire, malédiction toujours retrempée pour de nouvelles

[souffrances!...

Je l'ai vu... Lui... Lui...

et... j'ai ri...

Alors son regard tomba sur moi....

Maintenant je le cherche de monde en monde afin de le rencontrer de nouveau ; prise par la plus grande détresse il me semble voir son œil s'approcher, il me semble que son regard se repose déjà sur

[moi :

alors, maudit, le rire me revient..., et dans mes bras tombe un réprouvé!

Alors je ris... je ris...

je ne puis pleurer :

je ne puis que crier, être en rage,