ACTE II

ces sentiers-là, tu ne dois pas les trouver! Car, sentiers et chemin qui t'éloignent de moi, pour toi je les maudis :

Égarement! Égarement..., toi qui m'es si familier..., je te voue à lui pour l'accompagner!

[Klingsor est sorti sur la terrasse du château; les jeunes filles se précipitent également hors du château et veulent accourir vers Kundry.)

KLINGSOR, brandissant une lance.

Halte là! Avec l'Arme qu'il faut je te fascine : je tiens le Fol sur place avec la Lance de son

[maître !

[Il envoie la lance sur Parsifal, elle reste suspendue sur la tête de Parsifal qui la saisit de la main et la brandit en traçant dans Vair, avec les marques du plus grand ravissement, le signe de la croix.)

Avec ce Signe je brise ton charme :

de même que cette Lance fermera la blessure

que tu fis avec elle..., que tombe de même en tristesse et en ruines la trompeuse Somptuosité!

[Le château s'effondre, comme englouti 'par un tremblement de terre; le jardin est subitement transformé en désert : les jeunes filles sont étendues comme des fleurf^ fanées jonchant de tous côtés le sol. — Kundry s'est également affaissée en poussant un cri.

Parsifal, qui s'est éloigné rapidement, se retourne encore vers elle du haut d'un mur écroulé.)

Tu sais...

où tu pourras me voir encore!

[Il disparaît. Le rideau se ferme rapidement.)