ACTE III

ment sauvage de la servante du Graal ; mais la couleur de son visage est plus pâle et sa mine et son maintien n'ont plus Vapparence farouche. Elle fixe longuement Gurnemanz, puis elle se relève, arrange ses vêtements et ses cheveux et s'en va aussitôt, comme une servante, à son ouvrage,)

Quoi, femme insensée, n'as-tu pas un mot pour moi?

Est-ce là ton remerciement parce que je t'ai réveillée encore une fois du sommeil de la mort?

KUNDRY baisse lentement la tête; puis, d'une voix rauque et brève :

Servir... servir !...

GURNEMANZ sccoue la tête.

Cela ne te donnera pas beaucoup de peine ! Car nous n'envoyons plus de messages au loin, herbes et racines, chacun les trouve par lui-môme.

et les animaux de la forêt nous apprennent à les

[trouver.

[Kundry cependant a regardé autour d'elle^ elle aperçoit la hutte et y entre.)

GURNEMANZ, étonné^ la suit du regard.

Combien sa démarche est différente de ce qu'elle

[était autrefois!

Est-ce sous l'influence du Jour Saint?

Oh î Jour de Grâce sans pareil !

C'est certainement pour le salut de la pauvre que j'ai pu, aujourd'hui encore, la tirer du sommeil de la mort.

(Kundry ressort de la hutte; elle porte une cruche d'eau et s'en va avec celle-ci à la source. Pendant qu'elle attend que la cruche se remplisse, elle regarde dans la forêt et remarque au loin quelqu'un qui s'avance; elle se retourne vers Gurnemanz pour l'en prévenir par un signe.)

GURNEMANZ, obscrvunt dans la forêt.

Qui s'approche là de la source sainte?