ACTE III

Dans cette sombre armure, ça ne peut être aucun de nos frères.

[Kundry se dirige lentement avec la cruche remplie vers la hutte où elle se met à V ouvrage. Gurnemanz étonné se met un peu de côté pour observer celui qui arrive. Parsifal sort de la forêt. Il est entièrement revêtu d'une armure noire : visière fermée, lance abattue, il s'avance lentement, la tête baissée, hésitant, pensif, et s'assoit sur le petit tertre de gazon.)

GURNEMANZ le considère longuement et s'approche un peu.

Salut à toi, mon hôte!

T'es-tu égaré et dois-je te montrer le chemin ?

[Parsifal secoue doucement la tête.)

GURNEMANZ

Tu ne me rends aucun salut?

[Parsifal baisse la tête.)

GURNEMANZ

Hé!... quoi?...

Si ton vœu

t'oblige au silence à mon égard

le mien me rappelle

que je dois te dire ce qui convient...

Ici tu es en un lieu sacré :

ici on ne vient pas avec des armes, visière fermée, bouclier et lance....

Aujourd'hui surtout! Ne sais-tu donc pas quel jour saint est aujourd'hui?

{Parsifal fait signe que 7ion, de la tête,)

Mais ! D'où viens-tu donc?

Chez quels payons restais-tu,

pour ne pas savoir qu'aujourd'hui

est le plus saint des Vendredis Saints?

(Parsifal incline la tête plus profondément encore.)

Vite, bas les armes !

N'offense pas le Seigneur qui aujourd'hui, sans aucune arme, offrit son sang sacré comme expiation au monde pécheur!

(Parsifal se lève, après un silence prolongé il fixe sa lance dans le sol, dépose son bouclier et son épée devant elle, relève sa visière, enlève son casque et le place avec