JUI.IA

# Pourquoi? il est bien dans votre voisinage, s'il craint la chaleur, car du froid que vous jetez sur moi je puis lui en repasser assez pour le glacer.

OTAVIO.

« Prenez garde, cousine, à ce que vous dites.

J [II, u.

« C’est pure courtoisie envers un étranger; avec vous, je n’ai pas à me gêner.

OTAVIO.

« Sans doute, mais parce que je suis tout à vous, ce n’est pas une raison ; car si je perds le bien qui m’est, cher, croyez que je ne le veux point sans vous. Je me ferai étranger, s’il le faut, pour avoir part à vos bonnes grâces.

ROSKLO.

« Madame, si je suis le coupable, je m’en irai d’ici...

JOUA

« Et où irez-vous?

ROSÉI.O.

« M’entretenir ailleurs.

JOUA

« Vous trouvez-vous donc si mal entretenu?

ROSÉLO.

« On ne saurait mieux: mais si je suis impoli...

JOUA

« Celui-là n’est jamais impoli qui mérite la faveur qu’on lui dispense, (a part.) Ne bougez pas, et Dieu veuille que le sot s’ennuie assez pour nous laisser seuls! Otavio, viens ici.

OTAVIO.

« A quoi bon? si c’est pour te tourner de l’autre côté.

K 0 M É 0 ET JliLlETTE. 257

JULIA

« Tu prends vite la mouche; je veux causer avec toi.

OTAVIO.

« Me voilà assez payé. Je te pardonne l’ennui que tu m’as donné. »

Et Julia reprend Tentrelien avec Otavio, en abandonnant sa main à Rosèlo. Le jeu continue assez longtemps; Julia fait passer par Otavio ce qu’elle veut faire entendre à Rosèlo, et elle va même jusqu a lui donner un rendezvous pour le lendemain dans le jardin de son père. Tout cela est mené assez spirituellement. Mais cette douce Juliette qui se livre si naïvement au premier entrainement de son cœur, qu’elle ne s’aperçoit pas qu’elle passe les bornes de la pudeur, et qui garde cependant encore tant de chasteté dans son abandon même, l’avez-vous reconnue? a-t-elle jamais ressemblé à cette fine coquette, si rompue à tous les manèges de la galanterie? peutêtre la retrouverons-nous dans ce jardin où Shakespeare nous Ta montrée si tendre et pourtant si retenue.

L’ivresse d’une fête, l’éclat des flambeaux, l'énervant poison des parfums étaient sans, doute ici pour beaucoup dans cet oubli de soi-même qui nous étonne sans nous charmer. Revenant peu à peu à elle-même, Julia dit à sa suivante :

« As-tu rencontré quelque part plus de grâce que dans ce gentilhomme qui m’a parlé?