SIFFLETS EN VOYAGE

La Judith, de Boyer, avait été fort applaudie au début ; à la reprise, ce ne fut plus la même chose : les sifflets accueillirent laj)elle Juive, quoique représentée par mademoiselle Champmêlé. Étonnée d'entendre cette musique, à laquelle ses oreilles n'étaient point accoutumées, l'actrice, s'approchant du public :

— Messieurs, dit-elle, nous sommes assez surpris que vous receviez aujourd'hui si mal une pièce que vous avez applaudie pendant le carême.

Au même instant une voix aigre cria du fond du parterre :

— Les sifflets étaient à Versailles aux sermons de l'abbé Boileau.