VADÉ

Un fat, qui se trouvait à côté de Vadé aux Italiens et qui faisait le beau parleur, disait, en lui racontant ses prouesses galantes :

— J'ai é u la comtesse**"; j'ai eu la duchesse de "*.

318 l'esprit au THÉATRR

Fatigué de la prononciation et de la bêtise de ce vantard : — Que me dites-vous là? répliqua Vadé. Jupiter fut plus heureux que vous, car il A. E. U. I.O.

VANIIOVE (madame)

Madame Vanhove, qui débuta avec peu de succès dans Phèdre, en 1780, sans se laisser étourdir par le tumulte et les buées d'une partie des spectateurs, osa, à la sixième scène du quatrième acte, où se trouve ce vers :

Reconnais sa vengeance aux fureurs do sa fille. . .

le changer ainsi :

Reconnais sa vengeance aux fureurs du parterre...

hardiesse qui fut accueillie par les applaudissements nombreux de ceux qui ne s'étaient point acharnés contre elle.