BARBE DE LA REINE
Au xvii« siècle, en Angleterre, les femmes ne montaient pas sur le théâtre; elles étaient remplacées par des hommes déguisés. Un soir que le public s'impatientait de ce que le spectacle ne commençât pas, le directeur vint présenter cette jolie excuse, qui eut un plein succès :
— La reine, dil-il, n'est pas encore rasée.
BARO (baltiuzar)
L'auteur de Chloris, pour égayer sa pastorale, imagina d'y in- (roduire un berger et une bergère d'humeur folâtre. Philidon, c'est le nom du berger, jure à Élianle, sa bergère, une constance à toute épreuve. Il n'y va pas par quatre chemins :
Si, de ce quej'ai dit, ta rigueur, trop connue. Clierche la vérité, la voilà toute nue.
{Il lui Ole son mouchoir.)