Histoire particulière
Histoire des trois démembremers de la Pologne, pour faire suite à l'Histoire de l'anarchie de la Pologne, de Rulhièrejpar l'auteur de i'jE'*/;r£t de]p Histoire et de la Théorie des Révolutions. — 3 volumes in-8. Paris, DéterviUe, 1820.
Rulhière, dans son Histoire AéVAiiaràhie de la Pologne, avait fait un tableau fidèle des malheurs de cette république ^ mais la mort l'empêcha d^en suivre l'histoire jusqu'au premier partage, celui de 1772. M. Ferrand, en décrivant les trois démembremens, a repris l'histoire de la Pologne ou Pavait laissée Rulhière; mais , suivant son caractère et ses principes, il n'a point consulté les circonstances du moment pour j^ger les hommes et les faits qu
( "yn )
les ont précédëea. Il les a représentés tels qu'il les avait jugés yingt ans auparavant, en se reportant à une politique qui u'esiistait plus, déjà reculée de plusieurs siècles, et remplacée par une politique fondée sur des bases plus solides , sur des principes plus certains, sur des intérêt mieux entendus, enfin sur des avantages plus réels.
L'Histoire de la Pologne «tait terminée douze ans avant la restauration,* mais les circonstances n'en permirent pas l'impression. ^
Éloge historique de Madame Ëusabeth de France^ par Antoine Ferrand. — Batisbonne, 1795.
Éloge historique de Madame Elisabeth de France, suivi de plusieurs lettres de cette princesse; par Antoine Ferrand, ancien magistrat, auteur àe V Esprit de P Histoire. *^^ Devaième édition, in-8j Paris, i8i4- Imprimerie royale.
Un magistrat recommandable, M. Ferrand, aujourd'hui ministre d'État', dit Lasalle, a consacré à la mémoire de cette princesse un éloge historique^dont le style, le ton et les sentimens sont dignes d'un si noble sujet.
Vingt fois , dit M. Ferrand dans sa préface , vingt fois j'ai fait vœu de mourir, pourvu que je pusse entraîner, ensevelir avec moi jusqu'au dernier vestige de tous les forfaits que nous avons vu commettre, pourvu que la nation française reparût au premier rang des nations , grande de sa douceur et de sa loyauté, plus encore que de son impétueuse valeur. Il n'est pas en notre pouvoir d'effacer le tableau des crimes^ plaçons du moins en opposition celui de la vertu.
M. Ferrand refit en i8o4cet éloge historique, qu'il avait esquissé à Ratisbonne, en 1795. Les événemens du mois de mars 1804 ne permettaient pas d'imprimer cet éloge , il fallut attendre.
Ce n'est pas une vie brillaute, dit M. Ferrand, c'est une vie toujours occupée, toujours bienfaisante, toujours sainte, toujours ce qu'elle devait être, et c'est par conséquent une vie utile à connaître.