VIII

A MORALE EN OUIENT 'loi

Mesure Teuii av;mi (l(i ilcscfMKlrc (l;ins le '^\\< {Pensée chinoise)

Accoutume l;i I;im;^ii(' h dijc : • Je ne sais pas. iTalmud)

Ne profère point toute sorte de paroles, car la terre a des oreilles. {Proverhe turc)

Le sage craint le mal et s'en retire; le fou est arrogant et se croit assuré. (Salomon, Proterles, xiv, 16)

Pense d abord, agis ensuite. {Apoplitkegmes arabes, 1, 142)

Ne blâme point le serviteur devant son maitre, de peur que ce serviteur ne te maudisse et qu'il ne t'en arrive du mal. (Salomon, Proverbes^ xxx, 10)

2u8 LA MUKALE EN ORIENT

Il ne faut se fier ni aux rivières, ni aux gens armés, ni aux animaux qui ont des grifl'es ou des cornes, ni aux femmes, ni aux princes. [Ilifopadésa)

On demandait au sage Lokraan de qui il avait appris la sagesse. Il répondit : « Des aveugles. Avant d'avoir essayé une place, ils n'y mettent pas le pied. Pense à la sortie avant d'entrer. » (Saadi, GuUstan)