‹ l'esprit des OrientauxChapitre 167 sur 214 · RETENUE · texte numérisé non relu

RETENUE

Trouver à Técartun trésor dont on connaît le maître; surprendre seule une belle femme dans un appartement éloigné; entendre les cris de son ennemi mortel, qui va périr si on lui refuse ses secours : oh ! ladmirable pierre de touche ! {Pensée chinoise)

RRIOIR DES CHOSES

L'indigence et Tobscurité produisent la vigilance et l'économie; et de ces vertus naissent les richesses et les honneurs : les honneurs et les richesses enfantent le luxe et l'orgueil ; le luxe et l'orgueil sont accompagnés du vice et de l'oisiveté, qui ramènent bientôt la misère. {Pensée chinoise)

Si quelqu'un, pour plaire à une des créatures de Dieu, tourmente les autres. Dieu la lui donnera pour tyran. (Saadi, Gulistan)

Celui qui détourne la tête pour ne point écouter la loi, verra conspuer ses prières. (Salomon, Proverbes, XXVIII, 9)

Celui qui creuse la fosse y tomljeru; et la pierre retombera sur celui qui la roule. (Salomon, Proverbes, XXVI, 27)

Aujourd'hui moi, demain toi. {Proverbe turc)

La nourriture du méchant se changera en poison dans ses entrailles ; elle deviendra dans son sein le fiel des vipères.

Il a englouti des richesses, il les vomira; Dieu luimême les tirera de son ventre. (Job, xx, 15, 16)

Ce qui a été reviendra ; ce qui a été fait se refera. {Ecdésiaste, i, 9)

Un homme peut sortir de prison pour régner, qui sera né pauvre dans son royaume. (Ecdésiaste, iv, 14)

Page 1