ROYAUTÉ

On dit que les bons empereurs n'aimaient pas le

278 LA MOKALE KN ORIENT

plaisir. Ils raiinaient, sans doute, puisqu'ils se sont procuré la j)lus douce de toutes les voluptés : celle de taire le bonheur des peuples. Ils en ont joui pendant une longue vie ; ils Tont laissée à leurs successeurs comme un héritage. Ce sont les mauvais princes qui n'ont pas aimé véritablement le plaisir, eux qui ont empoisonné leurs jours par l'inquiétude et la crainte, eux qui ont abrégé leur vie, eux qui n'ont laissé que des peines et des travaux à leurs héritiers. (L'empereui- Taï-Tsoung)

ULINE

L'amour excessif des femmes, des grandes chasses, des boissons fermentées, de la musique lascive, de la construction des palais, des murailles peintes, sont en tout six vices dont un seul suffit pour causer la ruine d'un empire. [Chou-King)