ÉTUDE

La plupart des plaisirs ne sont que des amusements frivok's; ils ont surtout un prand inconvénient : c'est qu'on ne peut les goûter seul. Le jeu le plus simple exige au moins deux personnes ; mais l'étude procure des plaisirs utiles dans la plus profonde solitude. (Pensée chinoise)

On ne peut, sans quelque étude, apprendre le jeu le plus simple, et Ion veut, sans aucun travail, se former à la vertu ! (Meng-Tseu)

L artiste qui veut faire un cercle parfait doit employer le compas. L'homme qui veut remplir parfaitement ses devoirs doit étudier les leçons et les exemples des snges. (Le même)

L'amour de l'humanité, sans amour de l'étude; amour de la science, mais non de l'étude ; amour de rhonnète, mais non de l'étude; amour des choses courageuses, mais non de l'étude : amour de la fermeté, mais non de l'étude; toutes dispositions incomplètes. La première laisse l'homme inconsidéré; la deuxième.

LA MOKALE EN OHIENT 433

incertain; la troisième, dupe; lu (juatrième, ingouvernable ; la dernière en fait un imbécile. (Lun-Yu)