CASSEL, DENISE, OLGA, EVE

DENISE, ouvrant en hâte la porte di droite. — Lee essayages de la duchessi d'Atlas.

CASSEL. — Bon.

Le rideau commence à tomber,

OLGA, porte de droite. — Les essayag»

de la générale Martin.

EVE, au fond. — Les essayages de la princesse Torello,

Au RESTAURANT DURAND.

HCTE DEUXIÈME

La première salle du bas, au restaurant Durand. Le comptoir où. se trouvent M°" Henri et Pauline tout de suite à gauche et avant la porte. Sur le devant, trois tables disposées, deux au milieu avec des divans dos à dos, une à droite extrémité et premier plan. Au fond de la scène à gauche, l'entrée du salon quon aperçoit par là, puis au milieu, au fond, Vescalier en vis qui conduit aux salons du haut, puis au fond à droite, table faisant le coin et revenant sur le côté. Au premier plan, presque adossé au comptoir, un dre.'isoir chargé de tous les hors-d' œuvre et viandes froides. Au lever du' rideau. M"" Henri, la caissière, avec Pauline à côté d'elle sont as.?ises à la caisse, au premier plan, extrémité gauche. A une table, extrémité droite, un monsieur d'une soixantaine d'années achève une tasse de tisane. Deux garçons, un jeune et un vieux, sont en scène avec le maître d'hôtel. Entre les deux portes vitrées de l'entrée, on aperçoit le chassseur.