‹ L'état de la lutte contre la tuberculose en Allemagne: mémoire présenté au Congrès InternationalChapitre 18 sur 117 · Aménagement des Sanatoria privés · texte numérisé non relu

Aménagement des Sanatoria privés

On distingue deux catégories de sanatoria privés; les uns, avec un confort et une élégance exigés par les malades riches; les autres destinés aux malades des classes moyennes, souvent traités aux frais des assurances. C'est à cette seconde catégorie qu'appartiennent le sanatorium populaire du Dr. Weickers avec 325 lits (250 pour hommes et 75 pour femmes), le sanatorium H. Schaefer à Siilzhayn avec 31 Hts, le sanatorium Stubbe à Siilzhayn avec 68 lits et l'établissement VValdhof Elzershausen avec 80 lits. Ces établissements sont à compter parmi les sanatoria populaires au point de vue 'architectural et se caractérisent comme tels par le fait ([ue la plupart de leurs pensionnaires occupent une chambre à plusieurs ensemble.

Les descriptions suivantes se rapportent aux établissements fréquentés par les malades riches.

Les principes relatifs au choix du terrain et au plan général sont à peu près les mêmes pour les établissements de ce genre comme pour les sanatoria populaires sauf certaines différences importantes de détail, exigées par l'éducation, la distinction et les besoins raffinés de leurs pensionnaires.

Tandis que les sanatoria populaires sont toujours clôturés, et ont un service séparé pour les deux sexes, des dortoirs communs, une grande simplicité et une disposition facilitant une surveillance attentive, les sanatoria privés sont des établisements hbrement ouverts, ayant le caractère d'hôtels et sans séparation systématique des deux sexes.

Chambres de malades, salons, pièces affectées au

traitement médical.

Tandis que dans les établissements populaires, les chambres privées forn^ent l'exception; dans les sanatoria privés, elles sont la règle. Ces chambres sont presque toutes garnies de vérandas.

Les pensionnaires de ces étabHssements ne se contentent pas de simples salles à demeurer, ils exigent une série de salons pour la conversation, la lecture, le jeu et la musique. C'est au médecin à veiller à ce que la cure ne souffre pas sous la variété des distractions. Quant aux dimensions des pièces occupées par les malades, elles dépassent généralement celles, prescrites par la police.

Les escaliers sont garnis de tapis moelleux et on y rencontre des ascenceurs.

Quelques établissements privés se composent d'une série de constructions affectées aux malades et dues au besoin d'agrandissement successif (sanatorium Bremer à Goerbersdorf, Reiboldsgriin). Quehjues-uns de ces édifices sont alors parfois réservés aux malades moins aisés (Reiboldsgrun).

I^s malades font leur toilette dans leurs chambres; il y a des waterclosets particuliers pour hommes et pour dames.

L'installation des pièces affectées au traitement médical se distingue nécessairement aussi de celle des sanatoria populaires par un plus grand nombre de cabines et par une plus grande élégance. Attendu que les malades reçoivent souvent des visites, on réserve toujours quelques chambres à donner qui sont ordinairement situées vers le nord.

Les Galeries de cure.

Dans les établissements où toutes les chambres ne sont pas garnies d'une véranda ou d'un balcon, il y a des galeries de cure confortablement installées, mais

qui ne se distinguent pas autrement des galeries des établissements populaires. Les pensionnaires de ces maisons n'exigent non plus de grande surveillance. Les galeries sont par conséquent souvent disséminées dans le parc (Goerbersdorf) et sont disposées en forme de pavillons pour offrir un aspect coquet. On y rencontre aussi des pavillons tournants que l'on peut diriger selon le vent ou le soleil (Hohenhonnef).

Bureaux, bâtiments économiques, logement du personnel.

Les bureaux et les logements pour le personnel prennent un peu plus d'extension que dans les sanatoria populaires et correspondent à peu près aux installations correspondantes d'un bon hôtel. Dans les grands établissements comme celui de P'alkenstein, il y a un bureau de poste.

Les bâtiments économiques, la cuisine et la buanderie, etc. sont analogues à ceux d'un hôtel.

La vapeur ne sert ni au fonctionnement de la cuisine ni à celui de la buanderie.

A Falkenstein il y a une vacherie où les pensionnaires peuvent boire du lait.

Installations techniques et hygiéniques.

Dans les sanaloria privés on cherche, comme dans les populaires, à atteindre une organisation intérieure aussi irréprochable que possible au point de vue hygiénique et pouvant s'accomoder avec les exigences de commodité et de confort des pensionnaires.

Les murs et les plafonds sont ordinairement recouverts de papiers peints lavables, par exemple à Falkenstein, Hohenhonnef, Sanatorium Roempler à Goerbersdorf, Schoenberg, Sanatorium Kremser à Sulzhayn.

Au sanatorium de St. Biaise on a décoré les murs à la couleur à l'huile et on a suivi le principe des coins arrondis qui n'est pas régulièrement observé dans les établissements privés.

La garniture des murs des salles de bains, etc. est analogue à celle que l'on voit dans les sanatoria populaires, avec la seule différence qu'elle se distingue par une plus grande élégance.

Les planchers sont recouverts presque partout de linoléum dont on est généralement très satisfait. Le linoléum est couché tantôt sur sol en planches^ tantôt sur sol massif.

Le système de chauffage et d'aération est en général le même que à celui des sanatoria populaires.

On rencontre encore le chauf!age particulier des pièces dans certains petits établissements, par exemple dans la villa Augusta à St. Andreasberg, dans l'établissement du Dr. Schoen à Reinerz, système qui ne cause guère de désagrément dans ces petits sanatoria.

Le système le plus usité est celui de la vapeur à basse pression, comme dans le sanatorium Kremser à Sulzhayn-Steierberg, à Schoenberg, Wehrawald, St. Biaise, au sanatorium Weicker »Marienhaus« à Goerbersdorf.

Le système à circulation d'eau chaude est moins fréquent; on le trouve au Waldhaus SUlzhayn, au Kurhaus Sulzhayn et à Hohenhonnef, où les avantages de ce système sont particulièrement vantés par le médecin en chef. Dans le sanatorium Rômpler à Goerbersdorf et celui du Dr. Kremser à SUlzhayn (Harz méridional) il y a le chauffage combiné à la vapeur à basse pression et à l'eau chaude, de même qu'une circulation d'eau très chaude pour la serre.

Comme éclairaL'e on a généralement la lumière électrique; mais on rencontre également l'éclairage au gaz par ex. au nouveau sanatorium de Schomberg et au Waldhaus à Slilzhavn.

Dans de petits établissements on trouve aussi l'éclairage au moyen de lampes ordinaires.

Relativement à la conduite d'eau et à la canalisation, ces établissements privés rencontrent les mêmes difficultés et emploient les mêmes moyens pour les surmonter que ceux que nous avons vus dans les établissements populaires. La pluf)art de ces sanatoria ont leur propre conduite d'eau (Sanatoria Brenmer et Rômpler à Goerbersdorf, Hohenhonnef, Falkenstein, Nordrach, Waldhaus Sillzhayn, Wehrawald), d'autres sont raccordés à des conduites déjà existantes (Villa Augusta à Andreasberg, les deux établissements de Schomberg, Reinerz).

Dans quelques petits et anciens établissements, on trouve encore les tonnes à vidange, mais, dans la grande majorité des établissements privés, il y a le waterclosct tout-à-l'égout.

Les eaux d'égout sont épurées d'après le procédé biologique (Hohenhonnef, Schomberg, établissement Rômpler à Goerbersdorf) et d'autres systèmes.

Page 1