ACCIDENTS DE MACHINES
établisse la responsabilité des patrons. Cette loi aboutit h une indemnité pour la vicliiue et c'est fort juste. Il serait peutêtre plus logique qu'elle s'appliquât à éviter les accidents au lieu de chercher, après coup, une sorte d'équivalence pécuniaire.
On doit cependant convenir que certains industriels prennent spontanément dans leurs ateliers toutes les précautions imaginables (1), Nous allons citer ici l'exemple que nous avons vu dans les ateliers de M. Chaix. imprimeur k Paris, et qui nous paratl intéressant surtout parce que le plus grand nombre d'accidents de machines observés à Paris a lieu dans les imprimeries, tant à cause du nombre relativement grand d'enfants que cette industrie occupe, que pai- suite de l'entassement des machinesdans des ateliers trop petits, et aussi par la négligence trop fréquente des patrons, surtout dans la petite imprimerie.
M. Chaix a bien voulu mettre à notre disposition un certain nombre de planches que nous reproduisons ci-après avec une courte explication.
La figure 103 représente le pare-engrenage placé sur les roues d'angle, k l'extrémité supérieure de la tige qui communique le mouvement au cylindre de l'encrier.
A l'extrémité inférieure de la même tige, un revêtement en tôle ou en 'iKiis couvre à la fois les deux roues dentées de la commande de l'encrier, les poulies et la couri'oie de transmission. Cet appareil, dont la fi^'ure 104 donne le dessin, permet à
imerie Cliali.
denlèoa de La
Tier, iei pouli«9 el Ae
(1) Plasieurs Sociétés indiistriell«s ou scioDtill;q<i Ronen, A Amiens, s'efforcent de vutBariser la riolion des prëcautions a prendre contre les acvidenls de m acliiaes. suivant en cela l'eiemple d'une société née française, ta Société mulhaïuieDQe, doul le iiilé secrétaire est nn de nos collègues, H. Ëngcl-Dolfus.
108 HYCIËHE INDUSTRIELLE.
l'ouvi-ier de poser le pied sur cette partie de la machine sans courir de danger.
Les iigiires 105 et 106 montrent le pare^ngrenage appliqué à
la roue dentée du cylindre sur lequel se pose la feuille k imprimer. Les tringles de serrage des cordons, au lieu d'être fixées à leurs deux extrémités, s'appuient sur des coussinets évidés d'où elles peuvent s'échapper si la main du margeur vient à s'engager dans l'intervalle qui les sépare du cylindre.
Pour préserver le pied et la main du margeur corttre la crémaillère du marhre, et en même temps contre l'engrenage dn cylindre et la tige de commande de la tringle des pinces, on a placé aux points dangereux de ces organes, un petit grillage métallique E et une plaque de tôle F représentés dans la figure 107, où le cylindre porte, en outre, le pare-engrenage G dessiné sur la figure 108.
tf,^.1ojP^
Les roues dentées du mouvement de la raquette placée à l'extrémité de certaines presses pour recevoir les feuilles imprimées, sont également munies d'un pare-engrenage du même
ACCmERTS DE MACHINEvS.
système, qui recouvre en même temps la crémaillère du marbre (fig. 108).
Raquette
Fig. 103. — Ateliers de Timprimerie Chaix. — G, pare-engrenage du mouvement de la raquette et de la erémailière du marbre.
Les têtes de la bielle qui commande le mouvement du marbre viennent alternativement, toutes les trois secondes environ, se porter aux deux extrémités de la machine, et peuvent aussi produire de graves accidents. Pour mettre les ouvriers qui circulent autour de la presse à Tabri de l'atteinte de ces pièces, on a placé, fig. 109, du côté deTencrier, un tambour en bois H représenté dans la figure 109, et du côté du receveur de feuilles, une forte cloison en chêne I qui empêche l'enfant de tendre sa jambe jusqu'au rayon dangereux (fig. 110). La figure 111 représente le pare-bielle du receveur de feuilles, vu de face.
Le marbre sur lequel est posée la forme d'imprimerie -opère un mouvement de va-et-vient analogue à celui de la bielle ; à son extrémité, du côté de l'encrier, les apprentis seraient ex-
Table à recevoir.
Tabourel du Receveur de feuilles
Fig, 109 et 110. — Ateliers de l'imprimerie Chaix. — H, pare-bielle du côté de Tencrier.
I, pare-bielle du côté du receveur de feuilles.
110 HYGIËHE INDUSTRIE1.LB.
posés à recevoir des coups violenta si une tablette en chéae D'en défendait l'approche (fig. 112). La figure 113 représente cette disposition en coupe.
Table du Rec.
conpc et d« ttet.
Le volant de la presse mécanique produit, dans son mouve ment de rotation, une force considérable qui entraîne rapidement tout ce qui se trouve dans son rayon d'action ; il en est de même des courroies de transmission. On a donc placé devant chaque volant un garde-fou en bois ou en tôle, et enfermé les parties des courroies accessibles au personnel dans un tambour en bois. La figure 114 indique la disposition de ce gardefou K et du tambour à courroie L.
Dans la figure H3, ces deux appareils sont représentés de face, et la figure 116 montre une application du tambour aux courroies à mouvement vertical. Par surcroît de précautions, une cheville d'arrêt iM a été ajoutée au garde-volant, afin que la machine ne puisse pas être mise en mouvement à l'improviste, sans la volonté de 1 ouvrier, pendant le nettoyage des organes.
Les laminoirs à glacer le papier sont munis également d'un appareil destiné à empêcher l'ouvrier, et surtout les enfants qui lui servent d'aides, d'approcher leurs mains des cylindres. Cet appareil se compose de deux tringles de fer recourbées à leurs extrémités et Axées sur la table qui reçoit les plaques de glaçage, à une distance de vingt à trente centimètres des cylindres, de manière à laisser passer les plaques tout en arrêtant les
