EN ITALIE

ridicule, imposant son costume de gri$elte,son pet-enl’air, à la noble cour de Savoie : les gens mal appris croient se grandir toutes les fois qu’ils abusent de la force pour insulter les costumes et les manières d’un monde supérieur. Indépendamment des caprices de l’ambassadeur, il y avait encore à ménager, pour la cour de Savoie, l’autorité militaire des Français eu pleine possession des forteresses de Coni, d’Alcxan- | drie, de Torlone, et qui de là envoyaient leurs ordres à Turin; cette autorité fantasque, tracassière, ne laissait aucune liberté aux gouverneurs civils des pro- | vinces : qu’elle fût exercée par les généraux Brune, Jouberl ou Grouchy, c’était la même voix de commandement qui ne respectait ni le diadème flétri par les malheurs, ni la foi politique solennellement engagée dans les traités. 11 n’y avait donc plus de chevalerie pour les vieilles traditions du passé!

Le roy aume de Piémont sc trouvait enlace par deux républiques, la Cisalpine au nord et la Ligurienne au midi; dans son sein, il existait un parti patriote et agitateur qui voulait suivre l’élan démocratique de l’Italie, secondé en cela par une propagande active, ardente, qui avait son principe cl son origine à Milan , à Gènes. A chaque incident, une révolte éclatait dans une ville, dans une province du Piémont; les rebelles,, sûrs de l’impunité, trouvaient toujours asile dans les démocraties environnantes. Le gouvernement piémontais avait d’abord déployé une certaine ardeur de répression ; mais ambassadeurs , généraux de la république française intervenant sans cesse, exigeaient des amnisties (1), encourageaient sous main toutes les tentatives. Le marquis de Saint-Marsan sc plaignait-il au nom du roi près du directoire? M. de Tallcyrand désavouait l’intervention républicaine, cl les désordres recommençaient.

On en vint à ce point de désorganisation , que le roi demanda lui-même une garnison française dans la forteresse de Turin, afin d’apaiser les tumultes; or, loin de donner aide à la royauté, les commandants de

» II. La constitution susdite ni dorénavant 1a ttulc loi fondamentale de toute la république.

« Signé : ScsasaiLLi, president.

■ Le conacil dn Anciens, nommé, aaaemblé et constitué par l'ordre de la république français, approuve.

« Signé : Smtctiu, président.

■ Approuvé par moi, auibauadeur de la république française.

• Signé : Taoevi . a

(1) Lettre patente du roi de Sardaigne , du ["juillet 1798a Charles Emmanuel.

• Après tous les traits do clémence souveraine par lesquels nous avons déjà invité les transfuges et insurgeais qui tentaient d'envahir nos provinces limitrophes, i rentrer dans leurs devoirs, noua nous sommes maintenant disjiotés. par égard particulièrement pour la république française, qui y a employé sa médiation, 4 leur accorder une amnistie complète et générale , avec les déclaration! sui-

garnison fraternisaient arec le parti démocratique. 11 faut lire, dans la correspondance confidentielle du général G roue h y avec le directoire, par quelle triste et perfide politique on parvint à briser le sceptre dans les mains d'une glorieuse race: il y eut de la brutalité et de la ruse à la fois; et il fallait un étrange oubli de ce qu’on devait à l'illustration et au malheur pour se permettre une si triste conduite. Le roi abdiqua celte couronne qu’il ne pouvait plus porter sans honte ; un gouvernement provisoire fut créé à Turin, le parti de la république demeura maître de la situation et du pouvoir, comme à Rome, à Milan, à Gènes, pour un temps, helas! trop long; le blason de Savoie, si noble, si glorieux, fut livré à la brutalité des rustres et des insolents (!) : situation au moins nette, car il vaut mieux l'abdication d'un pouvoir que son abaissement et sa honte; il vaut mieux n'étre plus rien, que d’exister sous des conditions humiliantes.

Ce qui se passait en même temps à Florence donnait la mesure de l'espèce de soumission que la république française exigeait des princes, scs vassaux. Nul n’avait plus concédé que le grand-duc de Toscane, le premier des princes qui avait traité avec la république française et l’avait hautement saluée : quelle satisfaction lui accordait cette république en échange? Les Français, maîtres du port de Livourne, poussaient

vanlea : c'est pourquoi, par Ica prêtent», de notre certaine science et autorité royale , et de Pari* de notre conicil :

* lo Nous accordons une amnistie complète, entière et absolue à tou» ceux indistinctement , tant sujet» qu'ctrangers, qui ont pris part , soit dira leinent , soit indirectement , aux insurrections survenur» dan» uot Etal», ou qui, par le passé, I cause «le leur» opiuions politiques, sc sont trouvés «ii*cloppé» dan» quelque» procédure» criminelle».

■ ï* En conséquence , les procès qni ont été formés, ainsi que les arrêts prononcé» sur crt faits seront abolis; ou remettra d'abord eu liberté ceux qui sc trouvent arrêtés pour ees cause», cl on se désistera pour tous indistinctement de toute procédure ultérieure. ■

(1) Au quartier général de Tarin, le ‘20 frimaire au vil (10 décembre 1798;.

Le général en chef ordonne que le présent acte soit imprimé dans les deux langue» pour être publié.

s Art. l»r. Sa Majesté déclare renoncer à l'exercice de tout pouvoir, et avaut tout, elle ordonne i tousses sujets, quels qu'ils puissent être, d'obéir au gouvernement provisoire qui va être établi par le général français.

■ II. Sa Majesté ordonne A l'armée piémontaise de se regarder Comme partie intégrante de l’armée françiisc en Italie, et d'obéir A •ou général en clief comme A elle- même. ■

(*ij . Lettre de M. de Carletti au minittre de l'intérieur (27 décembre 1793).

■ Pardon , citoyen ministre, si je vous écris confidentiellement ces deux lignes. Dans l'instant , une heure et demie après midi , on vient de me dire que la fille de Louis XVI va partir. Je ne demande pas voire secret, je vous répète franchement le mien. Comme seul ministre étranger en France, qui représente an souverain (tarent «le la susdite fille de Louis XVI , je crois que si je ne cherchais par des voies directes à faire une visite de compliments à la prisounicre illustre, en présence de tous crui qu'on jugerait à

leurs avant-postes jusqu’à Castel del Bosco, à quelques lieues de Florence. Dans la Toscane, comme dans le Piémont, il y avait un parti patriote, prêt à prendre les armes, secondé précisément par les dcmi-hrigades sous le drapeau tricolore, qui demandaient sans cesse pourquoi l'exemple de Gènes, de Milan, n’était pas imité par le peuple de l'Étrurie.

Avec quelle hauteur le directoire ne traitait-il pas les envoyés de la Toscane ! Le comte Carletti ( il y avait trois années déjà) , fort partisan au reste des idées françaises, et représentant du grand-duc à Paris , avait demandé dans une lettre bien humble , bien abaissée (2) , l’autorisation de faire une visite à la fille de Louis XVI qu’on allait échanger (en 1795) contre MM. de Sémonville et Maret, livrés par l’Autriche. A la réception de cette lettre, le directoire prit un arrêté hautain, par lequel il cessait de reconnaître le comte Carletti comme envoyé de Toscane, lui enjoignant de quitter Paris sous trois jours : les régicides ne pouvaient souiïrir un dernier hommage à la fille du roi qu’ils avaient égorgé, ta Toscane obéit encore; malgré cet outrage, un nouvel envoyé fut désigné pour Paris. C’étaient , à chaque événement, d'impérieuses exigences; aujourd’hui, c’est Livourne qu’il faut livrer aux troupes républicaines; demain , c’est un emprunt que la Toscane doit garantir ; les

pr«|>os , je m'exposerai* A des reproches cl A des tracasseries , d’autant plus qu'on pourrait supposer que nies opinion* [toliliqaet m’ont suggéré de me di»pcii*cr de cet scie <lc devoir. Au reste, quelle que soit votre détermination ou du gouvernement français, sur Pcntrrttai que j'ai en avec vous sur eut objet , je la respecterai sans murmurer , et je me permettrai seulement de faire connaître à qui il ap|*articndra, que je u'ai |U* manqué d'insister, «ans p Mariant présenter aucune demande officielle.

• Rccevcx, citoyen, l'assurance de ma parfaite considération.

• r.axLsrri. a

Arrête du directoire exécutif concernant M. Carletti.

« l.e directoire exécutif, après avoir pris connaissance d'une note de M. Carletti, ministre du grand-duc de Toscane près 1a république française, adressée au ministre de l'intérieur , en «laie du 29 novembre 1793, vieux style, répondant au 0 frimaire présent mois, par laquelle M. Carletti demande A rendre se» devoir» A la fille de Louis XVI avant son départ , arrête qu'A compter de ce jour, toul«* communication officielle cessera entre M. Carletti et le gouvernement français, et néanmoins que le ministre de* relations extérieures continuera de communiquer avec la légation toscane , par l'organe «lu premier secrétaire de légation qui sera considéré comme «•liargé «l'affaires pour tous les objets qui peuvent intéi ester les deux nalions. Arrête , en outre , que oopie de la noie de M Carie!! ■ et de la réponse du ministre de l'intérieur, sera officiellement communiquée par le ministre de la république française an grandduc de Toscane, en l'assurant que toutefois la démarche «lu gouvernement français est entièrement p«*r»cinnelle A M. Carletti; que le directoire espère qu'elle n'altérera en rien la bonne union et l'intelligence qui lègne entre le» drus gouvernements; que, de son « été, le directoire maintiendra religieusement le traité d'alliance et «l'amitié qui existe entre la république française et Son Altesse Royale, et qu'en fin il verra avec plaisir que Son Altesse lui envoie tout autre ministre que M. CarUlli pour continuer «t rowerrer les liens de celle alliance. »