XXVII. — Le Père du Bouddha

1. — Dans le temps que le Bouddha résidait à Râdjagrihâ^ Çouddhôdana, son père, lui fit dire : « Je souhaite de voir mon fils avant de mourir. D'autres ont eu le bénéfice de sa doctrine, mais pas son père ni ses parents. »

2. — Et le messager dit : « 0 Tathâgata que le monde adore, votre père attend votre venue avec autant d'impatience que le lys le lever du soleil. »

3. — Le Bienheureux acquiesça à la demande de son père et se mit en route pour Kapilavastou. Bientôt la nouvelle se répandit dans le pays natal du Bouddha : « Le prince Siddhârtha, qui abandonna son foyer pour acquérir la lumière de la science, revient après avoir atteint son but. »

4. — Avec ses parents et ses ministres, Çouddhôdana sortit au devant du prince. Quand le roi vit de loin Siddhârtha, son fils, il fut frappé de sa beauté et de sa dignité, et se réjouit dans son cœur, mais sa bouche ne trouva point de mots à prononcer.